Job 38:7: Interlinear Bible for verse Job 38:7 - WESTMINSTER LENINGRAD CODEX in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 38 : 7

בְּרָן־יַחַד
כֹּוכְבֵי
בֹקֶר
boqeer
וַיָּרִיעוּ
wayaarii'w
כָּל־בְּנֵי
אֱלֹהִים׃

When
the
morning

H1242

H1242
בֹּקֶר
bôqer / bo`-ker

Source: from H1239

Meaning: properly, dawn (as the break of day); generally, morning

Usage: ( ) day, early, morning, morrow.

POS : n-m

NUM-MS

Source:	from H1239
Meaning:	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
Usage:	( ) day, early, morning, morrow.
POS :	n-m

stars

H3556

H3556
כּוֹכָב
kôwkâb / ko-kawb`

Source:	probably from the same as H3522 (in the sense of rolling) or H3554 (in the sense of blazing)
Meaning:	a star (as round or as shining); figuratively, a prince
Usage:	star(-gazer).
POS :	n-m

CMP

sang

H7442

H7442
רָנַן
rânan / raw-nan`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
Usage:	aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
POS :	v

B-VQFC

together

H3162

H3162
יַחַד
yachad / yakh`-ad

Source: from H3161

Meaning: properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly

Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.

POS : n-m

ADV
,
and

Source:	from H3161
Meaning:	properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
Usage:	alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.
POS :	n-m

all

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

NMS

the
sons
of

God

H430

H430
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym / el-o-heem`

Source:	plural of H433
Meaning:	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Usage:	angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
POS :	n-m

NAME-4MP

shouted
for

joy

H7321

H7321
רוּעַ
rûwaʻ / roo-ah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy)
Usage:	blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.
POS :	v

W-VHY3MP

בְּרָן
braan