Psalms 78:24: Interlinear Bible for verse Psalms 78:24 - WESTMINSTER LENINGRAD CODEX in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 78 : 24

וַיַּמְטֵר
wayamter
עֲלֵיהֶם
'aleiheem
מָן
maan
לֶאֱכֹל
lee'ekol
וּדְגַןשָׁ־מַיִם
נָתַן
naathan
לָמֹו׃

And
had
rained
down

H4305

H4305
מָטַר
mâṭar / maw-tar`

Source: a primitive root

Meaning: to rain

Usage: (cause to) rain (upon).

POS : v
manna

H4478

H4478
מָן
mân / mawn

Source: from H4100

Meaning: literally a whatness (so to speak), i.e. manna (so called from the question about it)

Usage: manna.

POS : n-m

Source:	from H4100
Meaning:	literally a whatness (so to speak), i.e. manna (so called from the question about it)
Usage:	manna.
POS :	n-m

upon

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP-3MP

them
to

eat

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

L-VQFC

given

H5414

H5414
נָתַן
nâthan / naw-than`

Source:	a primitive root
Meaning:	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Usage:	add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
POS :	v

VQQ3MS

them
of
the
corn

H1715

H1715
דָּגָן
dâgân / daw-gawn`

Source: from H1711

Meaning: properly, increase, i.e. grain

Usage: corn (floor), wheat.

POS : n-m
of

Source:	from H1711
Meaning:	properly, increase, i.e. grain
Usage:	corn (floor), wheat.
POS :	n-m

heaven

H8064

H8064
שָׁמַיִם
shâmayim / shaw-mah`-yim

Source:	dual of an unused singular שָׁמֶה
Meaning:	from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Usage:	air, × astrologer, heaven(-s).
POS :	n-m

NMP

וַיַּמְטֵר
wayamter

H4305

H4305
מָטַר
mâṭar / maw-tar`

Source: a primitive root

Meaning: to rain

Usage: (cause to) rain (upon).

POS : v

עֲלֵיהֶם
'aleiheem

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP-3MP

מָן
maan

H4478

H4478
מָן
mân / mawn

Source: from H4100

Meaning: literally a whatness (so to speak), i.e. manna (so called from the question about it)

Usage: manna.

POS : n-m

Source:	from H4100
Meaning:	literally a whatness (so to speak), i.e. manna (so called from the question about it)
Usage:	manna.
POS :	n-m

לֶאֱכֹל
lee'ekol

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

L-VQFC

וּדְגַן
wdgan

H1715

H1715
דָּגָן
dâgân / daw-gawn`

Source: from H1711

Meaning: properly, increase, i.e. grain

Usage: corn (floor), wheat.

POS : n-m
־
־
CPUN

Source:	from H1711
Meaning:	properly, increase, i.e. grain
Usage:	corn (floor), wheat.
POS :	n-m

שָׁמַיִם
saamayim

H8064

H8064
שָׁמַיִם
shâmayim / shaw-mah`-yim

Source:	dual of an unused singular שָׁמֶה
Meaning:	from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Usage:	air, × astrologer, heaven(-s).
POS :	n-m

NMP

נָתַן
naathan

H5414

H5414
נָתַן
nâthan / naw-than`

Source:	a primitive root
Meaning:	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Usage:	add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
POS :	v

VQQ3MS

לָמוֹ
laamwo
LM-PPRO-3MS
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Psalms 78:24 (WLC) WESTMINSTER LENINGRAD CODEX

Bible Language Interlinear: psalms 78 : 24