Psalms 55:11: Interlinear Bible for verse Psalms 55:11 - Young's Literal Translation in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 55 : 11

impetuosity
highpriesthood
face
dwellingplace

H7130

H7130
קֶרֶב
qereb / keh`-reb

Source:	from H7126
Meaning:	properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
Usage:	× among, × before, bowels, × unto charge, eat (up), × heart, × him, × in, inward (× -ly, part, -s, thought), midst, out of, purtenance, × therein, × through, × within self.
POS :	n-m

embroideries
)
cottage

H8496

H8496
תֹּךְ
tôk / toke

Source: or תּוֹך

Meaning: (Psalm 72:14), from the same base as H8432 (in the sense of cutting to pieces); oppression

Usage: deceit, fraud.

POS : n-m

Source:	or תּוֹך
Meaning:	(Psalm 72:14), from the same base as H8432 (in the sense of cutting to pieces); oppression
Usage:	deceit, fraud.
POS :	n-m

lifted

H4185

H4185
מוּשׁ
mûwsh / moosh

Source:	a primitive root (perhaps rather the same as H4184 through the idea of receding by contact)
Meaning:	to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
Usage:	cease, depart, go back, remove, take away.
POS :	v

meat

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

God
dwellingplace
deal

Wickedness

H1942

H1942
הַוָּה
havvâh / hav-vaw`

Source:	from H1933 (in the sense of eagerly coveting and rushing upon
Meaning:	by implication, of falling); desire; also ruin
Usage:	calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
POS :	n-f

[
is
]
in
the

midst

H7130

H7130
קֶרֶב
qereb / keh`-reb

Source:	from H7126
Meaning:	properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
Usage:	× among, × before, bowels, × unto charge, eat (up), × heart, × him, × in, inward (× -ly, part, -s, thought), midst, out of, purtenance, × therein, × through, × within self.
POS :	n-m

thereof
:
deceit

H8496

H8496
תֹּךְ
tôk / toke

Source: or תּוֹך

Meaning: (Psalm 72:14), from the same base as H8432 (in the sense of cutting to pieces); oppression

Usage: deceit, fraud.

POS : n-m
and
guile

H4820

H4820
מִרְמָה
mirmâh / meer-maw`

Source: from H7411 in the sense of deceiving

Meaning: fraud

Usage: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.

POS : n-f

Source:	or תּוֹך
Meaning:	(Psalm 72:14), from the same base as H8432 (in the sense of cutting to pieces); oppression
Usage:	deceit, fraud.
POS :	n-m

Source:	from H7411 in the sense of deceiving
Meaning:	fraud
Usage:	craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
POS :	n-f

depart

H4185

H4185
מוּשׁ
mûwsh / moosh

Source:	a primitive root (perhaps rather the same as H4184 through the idea of receding by contact)
Meaning:	to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
Usage:	cease, depart, go back, remove, take away.
POS :	v

not

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

W-NPAR

from
her
streets

H7339

H7339
רְחֹב
rᵉchôb / rekh-obe`

Source: or רְחוֹב

Meaning: from H7337; a width, i.e. (concretely) avenue or area

Usage: broad place (way), street. See also H1050.

POS : n-f
.

Source:	or רְחוֹב
Meaning:	from H7337; a width, i.e. (concretely) avenue or area
Usage:	broad place (way), street. See also H1050.
POS :	n-f

הַוּוֹת
hawwoth

H1942

H1942
הַוָּה
havvâh / hav-vaw`

Source:	from H1933 (in the sense of eagerly coveting and rushing upon
Meaning:	by implication, of falling); desire; also ruin
Usage:	calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
POS :	n-f

בְּקִרְבָּהּ
bqirbaah

H7130

H7130
קֶרֶב
qereb / keh`-reb

Source:	from H7126
Meaning:	properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
Usage:	× among, × before, bowels, × unto charge, eat (up), × heart, × him, × in, inward (× -ly, part, -s, thought), midst, out of, purtenance, × therein, × through, × within self.
POS :	n-m

B-CMS-3FS

וְלֹא
wlo'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

W-NPAR

־
־
CPUN

יָמִישׁ
yaamiis

H4185

H4185
מוּשׁ
mûwsh / moosh

Source:	a primitive root (perhaps rather the same as H4184 through the idea of receding by contact)
Meaning:	to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
Usage:	cease, depart, go back, remove, take away.
POS :	v

מֵרְחֹבָהּ
merchobaa

H7339

H7339
רְחֹב
rᵉchôb / rekh-obe`

Source: or רְחוֹב

Meaning: from H7337; a width, i.e. (concretely) avenue or area

Usage: broad place (way), street. See also H1050.

POS : n-f
תֹּךְ
thok

H8496

H8496
תֹּךְ
tôk / toke

Source: or תּוֹך

Meaning: (Psalm 72:14), from the same base as H8432 (in the sense of cutting to pieces); oppression

Usage: deceit, fraud.

POS : n-m
וּמִרְמָה
wmirmaa

H4820

H4820
מִרְמָה
mirmâh / meer-maw`

Source: from H7411 in the sense of deceiving

Meaning: fraud

Usage: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.

POS : n-f
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Psalms 55:11 (YLT) Young's Literal Translation

Bible Language Interlinear: psalms 55 : 11