Psalms 8:7: Interlinear Bible for verse Psalms 8:7 - Young's Literal Translation in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 8 : 7

glanced

H6792

H6792
צֹנֵא
tsônêʼ / tso-nay`

Source: or צֹנֶה

Meaning: for H6629; a flock

Usage: sheep.

POS : n-m
)
commended

H504

H504
אֶלֶף
ʼeleph / eh`-lef

Source: from H502

Meaning: a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow

Usage: family, kine, oxen.

POS : n-m
living
]
unto
,
yielding

Source:	or צֹנֶה
Meaning:	for H6629; a flock
Usage:	sheep.
POS :	n-m

Source:	from H502
Meaning:	a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow
Usage:	family, kine, oxen.
POS :	n-m

cubit

H929

H929
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh / be-hay-maw`

Source:	from an unused root (probably meaning to be mute)
Meaning:	properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
Usage:	beast, cattle.
POS :	n-f

]
"
you

H7704

H7704
שָׂדֶה
sâdeh / saw-deh`

Source: or שָׂדַי

Meaning: from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)

Usage: country, field, ground, land, soil, × wild.

POS : n-m

Source:	or שָׂדַי
Meaning:	from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
Usage:	country, field, ground, land, soil, × wild.
POS :	n-m

All

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

CMS-3MP

sheep

H6792

H6792
צֹנֵא
tsônêʼ / tso-nay`

Source: or צֹנֶה

Meaning: for H6629; a flock

Usage: sheep.

POS : n-m
and
oxen

H504

H504
אֶלֶף
ʼeleph / eh`-lef

Source: from H502

Meaning: a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow

Usage: family, kine, oxen.

POS : n-m
,

Source:	or צֹנֶה
Meaning:	for H6629; a flock
Usage:	sheep.
POS :	n-m

Source:	from H502
Meaning:	a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow
Usage:	family, kine, oxen.
POS :	n-m

yea

H1571

H1571
גַּם
gam / gam

Source:	by contraction from an unused root meaning to gather
Meaning:	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Usage:	again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
POS :	adv

W-CONJ

beasts

H929

H929
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh / be-hay-maw`

Source:	from an unused root (probably meaning to be mute)
Meaning:	properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
Usage:	beast, cattle.
POS :	n-f

of
the
field

H7704

H7704
שָׂדֶה
sâdeh / saw-deh`

Source: or שָׂדַי

Meaning: from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)

Usage: country, field, ground, land, soil, × wild.

POS : n-m
;

Source:	or שָׂדַי
Meaning:	from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
Usage:	country, field, ground, land, soil, × wild.
POS :	n-m

צֹנֶה
tzonee

H6792

H6792
צֹנֵא
tsônêʼ / tso-nay`

Source: or צֹנֶה

Meaning: for H6629; a flock

Usage: sheep.

POS : n-m
וַאֲלָפִים
wa'alaapiim

H504

H504
אֶלֶף
ʼeleph / eh`-lef

Source: from H502

Meaning: a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow

Usage: family, kine, oxen.

POS : n-m

Source:	or צֹנֶה
Meaning:	for H6629; a flock
Usage:	sheep.
POS :	n-m

Source:	from H502
Meaning:	a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow
Usage:	family, kine, oxen.
POS :	n-m

כֻּלָּם
kulaam

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

CMS-3MP

וְגַם
wgam

H1571

H1571
גַּם
gam / gam

Source:	by contraction from an unused root meaning to gather
Meaning:	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Usage:	again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
POS :	adv

W-CONJ

בַּהֲמוֹת
bahamwoth

H929

H929
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh / be-hay-maw`

Source:	from an unused root (probably meaning to be mute)
Meaning:	properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
Usage:	beast, cattle.
POS :	n-f

שָׂדָי
shaadaay

H7704

H7704
שָׂדֶה
sâdeh / saw-deh`

Source: or שָׂדַי

Meaning: from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)

Usage: country, field, ground, land, soil, × wild.

POS : n-m
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Psalms 8:7 (YLT) Young's Literal Translation

Bible Language Interlinear: psalms 8 : 7