Bible Versions
Bible Books

1 John 3:5 (GNTBRP) Byzantine Greek New Testament

1 ιδετε V-2AAM-2P G1492 ποταπην A-ASF G4217 αγαπην N-ASF G26 δεδωκεν V-RAI-3S G1325 ημιν P-1DP G2254 ο T-NSM G3588 πατηρ N-NSM G3962 ινα CONJ G2443 τεκνα N-APN G5043 θεου N-GSM G2316 κληθωμεν V-APS-1P G2564 δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 ο T-NSM G3588 κοσμος N-NSM G2889 ου PRT-N G3756 γινωσκει V-PAI-3S G1097 υμας P-2AP G5209 οτι CONJ G3754 ουκ PRT-N G3756 εγνω V-2AAI-3S G1097 αυτον P-ASM G846
2 αγαπητοι A-VPM G27 νυν ADV G3568 τεκνα N-NPN G5043 θεου N-GSM G2316 εσμεν V-PXI-1P G2070 και CONJ G2532 ουπω ADV G3768 εφανερωθη V-API-3S G5319 τι I-NSN G5101 εσομεθα V-FXI-1P G2071 οιδαμεν V-RAI-1P G1492 δε CONJ G1161 οτι CONJ G3754 εαν COND G1437 φανερωθη V-APS-3S G5319 ομοιοι A-NPM G3664 αυτω P-DSM G846 εσομεθα V-FXI-1P G2071 οτι CONJ G3754 οψομεθα V-FDI-1P G3700 αυτον P-ASM G846 καθως ADV G2531 εστιν V-PXI-3S G2076
3 και CONJ G2532 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 εχων V-PAP-NSM G2192 την T-ASF G3588 ελπιδα N-ASF G1680 ταυτην D-ASF G3778 επ PREP G1909 αυτω P-DSM G846 αγνιζει V-PAI-3S G48 εαυτον F-3ASM G1438 καθως ADV G2531 εκεινος D-NSM G1565 αγνος A-NSM G53 εστιν V-PXI-3S G2076
4 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 ποιων V-PAP-NSM G4160 την T-ASF G3588 αμαρτιαν N-ASF G266 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 ανομιαν N-ASF G458 ποιει V-PAI-3S G4160 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αμαρτια N-NSF G266 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 ανομια N-NSF G458
5 και CONJ G2532 οιδατε V-RAI-2P G1492 οτι CONJ G3754 εκεινος D-NSM G1565 εφανερωθη V-API-3S G5319 ινα CONJ G2443 τας T-APF G3588 αμαρτιας N-APF G266 ημων P-1GP G2257 αρη V-AAS-3S G142 και CONJ G2532 αμαρτια N-NSF G266 εν PREP G1722 αυτω P-DSM G846 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076
6 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 εν PREP G1722 αυτω P-DSM G846 μενων V-PAP-NSM G3306 ουχ PRT-N G3756 αμαρτανει V-PAI-3S G264 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 αμαρτανων V-PAP-NSM G264 ουχ PRT-N G3756 εωρακεν V-RAI-3S-ATT G3708 αυτον P-ASM G846 ουδε ADV G3761 εγνωκεν V-RAI-3S G1097 αυτον P-ASM G846
7 τεκνια N-VPN G5040 μηδεις A-NSM G3367 πλανατω V-PAM-3S G4105 υμας P-2AP G5209 ο T-NSM G3588 ποιων V-PAP-NSM G4160 την T-ASF G3588 δικαιοσυνην N-ASF G1343 δικαιος A-NSM G1342 εστιν V-PXI-3S G2076 καθως ADV G2531 εκεινος D-NSM G1565 δικαιος A-NSM G1342 εστιν V-PXI-3S G2076
8 ο T-NSM G3588 ποιων V-PAP-NSM G4160 την T-ASF G3588 αμαρτιαν N-ASF G266 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 διαβολου A-GSM G1228 εστιν V-PXI-3S G2076 οτι CONJ G3754 απ PREP G575 αρχης N-GSF G746 ο T-NSM G3588 διαβολος A-NSM G1228 αμαρτανει V-PAI-3S G264 εις PREP G1519 τουτο D-ASN G5124 εφανερωθη V-API-3S G5319 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 ινα CONJ G2443 λυση V-AAS-3S G3089 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 του T-GSM G3588 διαβολου A-GSM G1228
9 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 γεγεννημενος V-RPP-NSM G1080 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 αμαρτιαν N-ASF G266 ου PRT-N G3756 ποιει V-PAI-3S G4160 οτι CONJ G3754 σπερμα N-NSN G4690 αυτου P-GSM G846 εν PREP G1722 αυτω P-DSM G846 μενει V-PAI-3S G3306 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 δυναται V-PNI-3S G1410 αμαρτανειν V-PAN G264 οτι CONJ G3754 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 γεγεννηται V-RPI-3S G1080
10 εν PREP G1722 τουτω D-DSN G5129 φανερα A-NPN G5318 εστιν V-PXI-3S G2076 τα T-NPN G3588 τεκνα N-NPN G5043 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 τεκνα N-NPN G5043 του T-GSM G3588 διαβολου A-GSM G1228 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 μη PRT-N G3361 ποιων V-PAP-NSM G4160 δικαιοσυνην N-ASF G1343 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 μη PRT-N G3361 αγαπων V-PAP-NSM G25 τον T-ASM G3588 αδελφον N-ASM G80 αυτου P-GSM G846
11 οτι CONJ G3754 αυτη D-NSF G3778 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 αγγελια N-NSF G31 ην R-ASF G3739 ηκουσατε V-AAI-2P G191 απ PREP G575 αρχης N-GSF G746 ινα CONJ G2443 αγαπωμεν V-PAS-1P G25 αλληλους C-APM G240
12 ου PRT-N G3756 καθως ADV G2531 καιν N-PRI G2535 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 πονηρου A-GSM G4190 ην V-IXI-3S G2258 και CONJ G2532 εσφαξεν V-AAI-3S G4969 τον T-ASM G3588 αδελφον N-ASM G80 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 χαριν ADV G5484 τινος I-GSN G5101 εσφαξεν V-AAI-3S G4969 αυτον P-ASM G846 οτι CONJ G3754 τα T-NPN G3588 εργα N-NPN G2041 αυτου P-GSM G846 πονηρα A-NPN G4190 ην V-IXI-3S G2258 τα T-NPN G3588 δε CONJ G1161 του T-GSM G3588 αδελφου N-GSM G80 αυτου P-GSM G846 δικαια A-NPN G1342
13 μη PRT-N G3361 θαυμαζετε V-PAM-2P G2296 αδελφοι N-VPM G80 μου P-1GS G3450 ει COND G1487 μισει V-PAI-3S G3404 υμας P-2AP G5209 ο T-NSM G3588 κοσμος N-NSM G2889
14 ημεις P-1NP G2249 οιδαμεν V-RAI-1P G1492 οτι CONJ G3754 μεταβεβηκαμεν V-RAI-1P G3327 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 θανατου N-GSM G2288 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 ζωην N-ASF G2222 οτι CONJ G3754 αγαπωμεν V-PAI-1P G25 τους T-APM G3588 αδελφους N-APM G80 ο T-NSM G3588 μη PRT-N G3361 αγαπων V-PAP-NSM G25 τον T-ASM G3588 αδελφον N-ASM G80 μενει V-PAI-3S G3306 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 θανατω N-DSM G2288
15 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 μισων V-PAP-NSM G3404 τον T-ASM G3588 αδελφον N-ASM G80 αυτου P-GSM G846 ανθρωποκτονος A-NSM G443 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 οιδατε V-RAI-2P G1492 οτι CONJ G3754 πας A-NSM G3956 ανθρωποκτονος A-NSM G443 ουκ PRT-N G3756 εχει V-PAI-3S G2192 ζωην N-ASF G2222 αιωνιον A-ASF G166 εν PREP G1722 εαυτω F-3DSM G1438 μενουσαν V-PAP-ASF G3306
16 εν PREP G1722 τουτω D-DSN G5129 εγνωκαμεν V-RAI-1P G1097 την T-ASF G3588 αγαπην N-ASF G26 οτι CONJ G3754 εκεινος D-NSM G1565 υπερ PREP G5228 ημων P-1GP G2257 την T-ASF G3588 ψυχην N-ASF G5590 αυτου P-GSM G846 εθηκεν V-AAI-3S G5087 και CONJ G2532 ημεις P-1NP G2249 οφειλομεν V-PAI-1P G3784 υπερ PREP G5228 των T-GPM G3588 αδελφων N-GPM G80 τας T-APF G3588 ψυχας N-APF G5590 τιθεναι V-PAN G5087
17 ος R-NSM G3739 δ CONJ G1161 αν PRT G302 εχη V-PAS-3S G2192 τον T-ASM G3588 βιον N-ASM G979 του T-GSM G3588 κοσμου N-GSM G2889 και CONJ G2532 θεωρη V-PAS-3S G2334 τον T-ASM G3588 αδελφον N-ASM G80 αυτου P-GSM G846 χρειαν N-ASF G5532 εχοντα V-PAP-ASM G2192 και CONJ G2532 κλειση V-AAS-3S G2808 τα T-APN G3588 σπλαγχνα N-APN G4698 αυτου P-GSM G846 απ PREP G575 αυτου P-GSM G846 πως ADV-I G4459 η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 μενει V-PAI-3S G3306 εν PREP G1722 αυτω P-DSM G846
18 τεκνια N-VPN G5040 μου P-1GS G3450 μη PRT-N G3361 αγαπωμεν V-PAS-1P G25 λογω N-DSM G3056 μηδε CONJ G3366 τη T-DSF G3588 γλωσση N-DSF G1100 αλλ CONJ G235 εν PREP G1722 εργω N-DSN G2041 και CONJ G2532 αληθεια N-DSF G225
19 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τουτω D-DSN G5129 γινωσκομεν V-PAI-1P G1097 οτι CONJ G3754 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 αληθειας N-GSF G225 εσμεν V-PXI-1P G2070 και CONJ G2532 εμπροσθεν PREP G1715 αυτου P-GSM G846 πεισομεν V-FAI-1P G3982 τας T-APF G3588 καρδιας N-APF G2588 ημων P-1GP G2257
20 οτι CONJ G3754 εαν COND G1437 καταγινωσκη V-PAS-3S G2607 ημων P-1GP G2257 η T-NSF G3588 καρδια N-NSF G2588 οτι CONJ G3754 μειζων A-NSM-C G3187 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 της T-GSF G3588 καρδιας N-GSF G2588 ημων P-1GP G2257 και CONJ G2532 γινωσκει V-PAI-3S G1097 παντα A-APN G3956
21 αγαπητοι A-VPM G27 εαν COND G1437 η T-NSF G3588 καρδια N-NSF G2588 ημων P-1GP G2257 μη PRT-N G3361 καταγινωσκη V-PAS-3S G2607 ημων P-1GP G2257 παρρησιαν N-ASF G3954 εχομεν V-PAI-1P G2192 προς PREP G4314 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316
22 και CONJ G2532 ο R-ASN G3739 εαν COND G1437 αιτωμεν V-PAS-1P G154 λαμβανομεν V-PAI-1P G2983 παρ PREP G3844 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 τας T-APF G3588 εντολας N-APF G1785 αυτου P-GSM G846 τηρουμεν V-PAI-1P G5083 και CONJ G2532 τα T-APN G3588 αρεστα A-APN G701 ενωπιον ADV G1799 αυτου P-GSM G846 ποιουμεν V-PAI-1P G4160
23 και CONJ G2532 αυτη D-NSF G3778 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 εντολη N-NSF G1785 αυτου P-GSM G846 ινα CONJ G2443 πιστευσωμεν V-AAS-1P G4100 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 του T-GSM G3588 υιου N-GSM G5207 αυτου P-GSM G846 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 και CONJ G2532 αγαπωμεν V-PAS-1P G25 αλληλους C-APM G240 καθως ADV G2531 εδωκεν V-AAI-3S G1325 εντολην N-ASF G1785
24 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 τηρων V-PAP-NSM G5083 τας T-APF G3588 εντολας N-APF G1785 αυτου P-GSM G846 εν PREP G1722 αυτω P-DSM G846 μενει V-PAI-3S G3306 και CONJ G2532 αυτος P-NSM G846 εν PREP G1722 αυτω P-DSM G846 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τουτω D-DSN G5129 γινωσκομεν V-PAI-1P G1097 οτι CONJ G3754 μενει V-PAI-3S G3306 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 εκ PREP G1537 του T-GSN G3588 πνευματος N-GSN G4151 ου R-GSN G3739 ημιν P-1DP G2254 εδωκεν V-AAI-3S G1325
1 Behold G1492 , what manner G4217 of love G26 the G3588 Father G3962 hath bestowed G1325 upon us, G2254 that G2443 we should be called G2564 the sons G5043 of God: G2316 therefore G1223 G5124 the G3588 world G2889 knoweth G1097 us G2248 not, G3756 because G3754 it knew G1097 him G846 not. G3756
2 Beloved G27 , now G3568 are G2070 we the sons G5043 of God, G2316 and G2532 it doth not yet G3768 appear G5319 what G5101 we shall be: G2071 but G1161 we know G1492 that, G3754 when G1437 he shall appear, G5319 we shall be G2071 like G3664 him; G846 for G3754 we shall see G3700 him G846 as G2531 he is. G2076
3 And G2532 every man G3956 that hath G2192 this G5026 hope G1680 in G1909 him G846 purifieth G48 himself, G1438 even as G2531 he G1565 is G2076 pure. G53
4 Whosoever G3956 committeth G4160 sin G266 transgresseth also the law G4160 G2532: G458 for G2532 sin G266 is G2076 the G3588 transgression of the law. G458
5 And G2532 ye know G1492 that G3754 he G1565 was manifested G5319 to G2443 take away G142 our G2257 sins; G266 and G2532 in G1722 him G846 is G2076 no G3756 sin. G266
6 Whosoever G3956 abideth G3306 in G1722 him G846 sinneth G264 not: G3756 whosoever G3956 sinneth G264 hath not G3756 seen G3708 him, G846 neither G3761 known G1097 him. G846
7 Little children, G5040 let no man G3367 deceive G4105 you: G5209 he that doeth G4160 righteousness G1343 is G2076 righteous, G1342 even as G2531 he G1565 is G2076 righteous. G1342
8 He that committeth G4160 sin G266 is G2076 of G1537 the G3588 devil; G1228 for G3754 the G3588 devil G1228 sinneth G264 from G575 the beginning. G746 For G1519 this purpose G5124 the G3588 Son G5207 of God G2316 was manifested, G5319 that G2443 he might destroy G3089 the G3588 works G2041 of the G3588 devil. G1228
9 Whosoever G3956 is born G1080 of G1537 God G2316 doth not G3756 commit G4160 sin; G266 for G3754 his G848 seed G4690 remaineth G3306 in G1722 him: G846 and G2532 he cannot G1410 G3756 sin, G264 because G3754 he is born G1080 of G1537 God. G2316
10 In G1722 this G5129 the G3588 children G5043 of God G2316 are G2076 manifest, G5318 and G2532 the G3588 children G5043 of the G3588 devil: G1228 whosoever G3956 doeth G4160 not G3361 righteousness G1343 is G2076 not G3756 of G1537 God, G2316 neither G2532 he that loveth G25 not G3361 his G848 brother. G80
11 For G3754 this G3778 is G2076 the G3588 message G31 that G3739 ye heard G191 from G575 the beginning, G746 that G2443 we should love G25 one another. G240
12 Not G3756 as G2531 Cain, G2535 who was G2258 of G1537 that wicked one, G4190 and G2532 slew G4969 his G848 brother. G80 And G2532 wherefore G5484 G5101 slew G4969 he him G846 ? Because G3754 his own G848 works G2041 were G2258 evil, G4190 and G1161 his G848 brother's G80 righteous. G1342
13 Marvel G2296 not, G3361 my G3450 brethren, G80 if G1487 the G3588 world G2889 hate G3404 you. G5209
14 We G2249 know G1492 that G3754 we have passed G3327 from G1537 death G2288 unto G1519 life, G2222 because G3754 we love G25 the G3588 brethren. G80 He that loveth G25 not G3361 his brother G80 abideth G3306 in G1722 death. G2288
15 Whosoever G3956 hateth G3404 his G848 brother G80 is G2076 a murderer: G443 and G2532 ye know G1492 that G3754 no G3956 G3756 murderer G443 hath G2192 eternal G166 life G2222 abiding G3306 in G1722 him. G846
16 Hereby G1722 G5129 perceive G1097 we the G3588 love G26 of God, G2316 because G3754 he G1565 laid down G5087 his G848 life G5590 for G5228 us: G2257 and G2532 we G2249 ought G3784 to lay down G5087 our lives G5590 for G5228 the G3588 brethren. G80
17 But G1161 whoso G3739 G302 hath G2192 this world's G2889 good, G979 and G2532 seeth G2334 his G848 brother G80 have G2192 need, G5532 and G2532 shutteth up G2808 his G848 bowels G4698 of compassion from G575 him, G846 how G4459 dwelleth G3306 the G3588 love G26 of God G2316 in G1722 him G846 ?
18 My G3450 little children, G5040 let us not G3361 love G25 in word, G3056 neither G3366 in tongue; G1100 but G235 in deed G2041 and G2532 in truth. G225
19 And G2532 hereby G1722 G5129 we know G1097 that G3754 we are G2070 of G1537 the G3588 truth, G225 and G2532 shall assure G3982 our G2257 hearts G2588 before G1715 him. G846
20 For G3754 if G1437 our G2257 heart G2588 condemn G2607 us, G3754 God G2316 is G2076 greater G3187 than our G2257 heart, G2588 and G2532 knoweth G1097 all things. G3956
21 Beloved G27 , if G1437 our G2257 heart G2588 condemn G2607 us G2257 not, G3361 then have G2192 we confidence G3954 toward G4314 God. G2316
22 And G2532 whatsoever G3739 G1437 we ask, G154 we receive G2983 of G3844 him, G846 because G3754 we keep G5083 his G848 commandments, G1785 and G2532 do G4160 those things that are pleasing G701 in his sight G1799 G846 .
23 And G2532 this G3778 is G2076 his G848 commandment, G1785 That G2443 we should believe G4100 on the G3588 name G3686 of his G848 Son G5207 Jesus G2424 Christ, G5547 and G2532 love G25 one another, G240 as G2531 he gave G1325 us G2254 commandment. G1785
24 And G2532 he that keepeth G5083 his G848 commandments G1785 dwelleth G3306 in G1722 him, G846 and G2532 he G846 in G1722 him. G846 And G2532 hereby G1722 G5129 we know G1097 that G3754 he abideth G3306 in G1722 us, G2254 by G1537 the G3588 Spirit G4151 which G3739 he hath given G1325 us. G2254
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×