Mhb Parallel Bible with Kjvp for Ezekiel 38

1 וַיְהִי ^H1961 ^W-VQY3MS דְבַר ^H1697 ^NMS ־ ^CPUN יְהוָה ^H3068 ^EDS אֵלַי ^H413 ^PREP-1MS לֵאמֹֽר ^H559 ^L-VQFC ׃ ^EPUN

2 בֶּן ^CMS ־ ^CPUN אָדָם ^H120 ^NMS שִׂים ^H7760 ^VQFC פָּנֶיךָ ^H6440 ^CMP-2MS אֶל ^H413 ^PREP ־ ^CPUN גּוֹג ^H1463 אֶרֶץ ^H776 ^GFS הַמָּגוֹג ^H4031 נְשִׂיא ^H5387 רֹאשׁ ^H7218 ^NMS מֶשֶׁךְ ^H4902 וְתֻבָל ^H8422 ^W-EMS וְהִנָּבֵא ^H5012 עָלָֽיו ^H5921 ׃ ^EPUN

3 וְאָמַרְתָּ ^H559 כֹּה ^H3541 אָמַר ^H559 ^VQQ3MS אֲדֹנָי ^H136 ^EDS יְהוִה ^H3069 הִנְנִי ^H2005 ^IJEC-1MS אֵלֶיךָ ^H413 ^PREP-2MS גּוֹג ^H1463 נְשִׂיא ^H5387 רֹאשׁ ^H7218 ^NMS מֶשֶׁךְ ^H4902 וְתֻבָֽל ^H8422 ׃ ^EPUN

4 וְשׁוֹבַבְתִּיךָ ^H7725 וְנָתַתִּי ^H5414 חַחִים ^H2397 בִּלְחָיֶיךָ ^H3895 וְהוֹצֵאתִי ^H3318 אוֹתְךָ ^H853 וְאֶת ^H853 ^W-PART ־ ^CPUN כָּל ^H3605 ^NMS ־ ^CPUN חֵילֶךָ ^H2428 סוּסִים ^H5483 וּפָרָשִׁים ^H6571 לְבֻשֵׁי ^H3847 מִכְלוֹל ^H4358 כֻּלָּם ^H3605 ^NMS קָהָל ^H6951 רָב ^H7227 ^AMS צִנָּה ^H6793 וּמָגֵן ^H4043 תֹּפְשֵׂי ^H8610 חֲרָבוֹת ^H2719 כֻּלָּֽם ^H3605 ^NMS ׃ ^EPUN

5 פָּרַס ^H6539 כּוּשׁ ^H3568 ^EMS וּפוּט ^H6316 ^W-EMS אִתָּם ^H854 ^PREP-3MP כֻּלָּם ^H3605 ^CMS-3MP מָגֵן ^H4043 ^NMS וְכוֹבָֽע ^H3553 ׃ ^EPUN

6 גֹּמֶר ^H1586 ^EMS וְכָל ^H3605 ^NMS ־ ^CPUN אֲגַפֶּיהָ ^H102 בֵּית ^H1004 ^CMS תּֽוֹגַרְמָה ^H8425 יַרְכְּתֵי ^H3411 ^CFS צָפוֹן ^H6828 ^NFS וְאֶת ^H853 ^W-PART ־ ^CPUN כָּל ^H3605 ^NMS ־ ^CPUN אֲגַפָּיו ^H102 עַמִּים ^H5971 ^NMP רַבִּים ^H7227 ^AMP אִתָּֽךְ ^H854 ^PART-2FS ׃ ^EPUN

7 הִכֹּן ^H3559 וְהָכֵן ^H3559 לְךָ ^L-PPRO-2MS אַתָּה ^H859 ^PPRO-2MS וְכָל ^H3605 ^W-CMS ־ ^CPUN קְהָלֶךָ ^H6951 הַנִּקְהָלִים ^H6950 עָלֶיךָ ^H5921 ^PREP-2MS וְהָיִיתָ ^H1961 ^W-VQQ2MS לָהֶם ^L-PPRO-3MP לְמִשְׁמָֽר ^H4929 ׃ ^EPUN

8 מִיָּמִים ^H3117 רַבִּים ^H7227 ^AMP תִּפָּקֵד ^H6485 בְּאַחֲרִית ^H319 הַשָּׁנִים ^H8141 תָּבוֹא ^H935 ^VQY2MS ׀ ^CPUN אֶל ^H413 ^PREP ־ ^CPUN אֶרֶץ ^H776 ^GFS ׀ ^CPUN מְשׁוֹבֶבֶת ^H7725 מֵחֶרֶב ^H2719 ^M-NFS מְקֻבֶּצֶת ^H6908 מֵעַמִּים ^H5971 רַבִּים ^H7227 ^AMP עַל ^H5921 ^PREP הָרֵי ^H2022 ^CMP יִשְׂרָאֵל ^H3478 אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO ־ ^CPUN הָיוּ ^H1961 ^VQQ3MP לְחָרְבָּה ^H2723 תָּמִיד ^H8548 וְהִיא ^H1931 מֵעַמִּים ^H5971 הוּצָאָה ^H3318 וְיָשְׁבוּ ^H3427 לָבֶטַח ^H983 ^L-NMS כֻּלָּֽם ^H3605 ^CMS-3MP ׃ ^EPUN

9 וְעָלִיתָ ^H5927 כַּשֹּׁאָה ^H7722 תָבוֹא ^H935 ^VQY3FS כֶּעָנָן ^H6051 לְכַסּוֹת ^H3680 הָאָרֶץ ^H776 ^D-GFS תִּֽהְיֶה ^H1961 ^VQY2MS אַתָּה ^H859 ^PPRO-2MS וְכָל ^H3605 ^W-CMS ־ ^CPUN אֲגַפֶּיךָ ^H102 וְעַמִּים ^H5971 רַבִּים ^H7227 ^AMP אוֹתָֽךְ ^H854 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

10 כֹּה ^H3541 אָמַר ^H559 ^VQQ3MS אֲדֹנָי ^H136 ^EDS יְהוִה ^H3069 וְהָיָה ^H1961 ^W-VQQ3MS ׀ ^CPUN בַּיּוֹם ^H3117 ^B-AMS הַהוּא ^H1931 ^D-PPRO-3MS יַעֲלוּ ^H5927 דְבָרִים ^H1697 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN לְבָבֶךָ ^H3824 וְחָשַׁבְתָּ ^H2803 מַחֲשֶׁבֶת ^H4284 רָעָֽה ^H7451 ^AFS ׃ ^EPUN

11 וְאָמַרְתָּ ^H559 אֶֽעֱלֶה ^H5927 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN אֶרֶץ ^H776 ^GFS פְּרָזוֹת ^H6519 אָבוֹא ^H935 ^VQI1MS הַשֹּׁקְטִים ^H8252 יֹשְׁבֵי ^H3427 לָבֶטַח ^H983 ^L-NMS כֻּלָּם ^H3605 ^CMS-3MP יֹֽשְׁבִים ^H3427 בְּאֵין ^H369 חוֹמָה ^H2346 וּבְרִיחַ ^H1280 וּדְלָתַיִם ^H1817 אֵין ^H369 ^NPAR לָהֶֽם ^CPUN ׃ ^EPUN

12 לִשְׁלֹל ^H7997 שָׁלָל ^H7998 וְלָבֹז ^H962 בַּז ^H957 לְהָשִׁיב ^H7725 ^L-VHFC יָדְךָ ^H3027 ^CFS-2MS עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN חֳרָבוֹת ^H2723 ^NFP נוֹשָׁבֹת ^H3427 וְאֶל ^H413 ^W-PREP ־ ^CPUN עַם ^H5971 ^NMS מְאֻסָּף ^H622 מִגּוֹיִם ^H1471 עֹשֶׂה ^H6213 ^VQPMS מִקְנֶה ^H4735 ^NMS וְקִנְיָן ^H7075 יֹשְׁבֵי ^H3427 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN טַבּוּר ^H2872 הָאָֽרֶץ ^H776 ^D-GFS ׃ ^EPUN

13 שְׁבָא ^H7614 ^TRIB וּדְדָן ^H1719 וְסֹחֲרֵי ^H5503 תַרְשִׁישׁ ^H8659 ^LFS וְכָל ^H3605 ^W-CMS ־ ^CPUN כְּפִרֶיהָ ^H3715 יֹאמְרוּ ^H559 ^VQY3MP לְךָ ^L-PPRO-2MS הֲלִשְׁלֹל ^H7997 שָׁלָל ^H7998 אַתָּה ^H859 ^PPRO-2MS בָא ^H935 הֲלָבֹז ^H962 בַּז ^H957 הִקְהַלְתָּ ^H6950 קְהָלֶךָ ^H6951 לָשֵׂאת ^H5375 ׀ ^CPUN כֶּסֶף ^H3701 ^NMS וְזָהָב ^H2091 לָקַחַת ^H3947 ^L-VQFC מִקְנֶה ^H4735 ^NMS וְקִנְיָן ^H7075 לִשְׁלֹל ^H7997 שָׁלָל ^H7998 גָּדֽוֹל ^H1419 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

14 לָכֵן ^H3651 ^L-ADV הִנָּבֵא ^H5012 בֶן ^H1121 ^CMS ־ ^CPUN אָדָם ^H120 ^NMS וְאָמַרְתָּ ^H559 לְגוֹג ^H1463 כֹּה ^H3541 אָמַר ^H559 ^VQQ3MS אֲדֹנָי ^H136 ^EDS יְהוִה ^H3069 הֲלוֹא ^H3808 ^D-NPAR ׀ ^CPUN בַּיּוֹם ^H3117 ^B-AMS הַהוּא ^H1931 ^D-PPRO-3MS בְּשֶׁבֶת ^H3427 עַמִּי ^H5971 יִשְׂרָאֵל ^H3478 לָבֶטַח ^H983 ^L-NMS תֵּדָֽע ^H3045 ^VQY2MS ׃ ^EPUN

15 וּבָאתָ ^H935 ^W-VQQ2MS מִמְּקֽוֹמְךָ ^H4725 מִיַּרְכְּתֵי ^H3411 צָפוֹן ^H6828 ^NFS אַתָּה ^H859 ^PPRO-2MS וְעַמִּים ^H5971 רַבִּים ^H7227 ^AMP אִתָּךְ ^H854 ^PART-2MS רֹכְבֵי ^H7392 סוּסִים ^H5483 כֻּלָּם ^H3605 ^CMS-3MP קָהָל ^H6951 גָּדוֹל ^H1419 ^AMS וְחַיִל ^H2428 רָֽב ^H7227 ^AMS ׃ ^EPUN

16 וְעָלִיתָ ^H5927 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN עַמִּי ^H5971 יִשְׂרָאֵל ^H3478 כֶּֽעָנָן ^H6051 לְכַסּוֹת ^H3680 הָאָרֶץ ^H776 ^D-GFS בְּאַחֲרִית ^H319 הַיָּמִים ^H3117 ^D-NMP תִּֽהְיֶה ^H1961 ^VQY2MS וַהֲבִאוֹתִיךָ ^H935 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN אַרְצִי ^H776 לְמַעַן ^H4616 ^L-CONJ דַּעַת ^H3045 הַגּוֹיִם ^H1471 ^D-NMP אֹתִי ^H853 ^PART-1MS בְּהִקָּדְשִׁי ^H6942 בְךָ ^CPUN לְעֵינֵיהֶם ^H5869 גּֽוֹג ^H1463 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

17 כֹּֽה ^H3541 ־ ^CPUN אָמַר ^H559 ^VQQ3MS אֲדֹנָי ^H136 ^EDS יְהוִה ^H3069 הַֽאַתָּה ^H859 ־ ^CPUN הוּא ^H1931 ^PPRO-3MS אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO ־ ^CPUN דִּבַּרְתִּי ^H1696 ^VPQ1MS בְּיָמִים ^H3117 קַדְמוֹנִים ^H6931 בְּיַד ^H3027 ^B-CFS עֲבָדַי ^H5650 נְבִיאֵי ^H5030 יִשְׂרָאֵל ^H3478 הַֽנִּבְּאִים ^H5012 בַּיָּמִים ^H3117 ^BD-NMP הָהֵם ^H1992 ^D-PPRO-3MP שָׁנִים ^H8141 ^NFP לְהָבִיא ^H935 ^L-VHFC אֹתְךָ ^H853 ^PART-2MS עֲלֵיהֶֽם ^H5921 ^PREP-3MP ׃ ^EPUN ס ^CPUN

18 וְהָיָה ^H1961 ^W-VQQ3MS ׀ ^CPUN בַּיּוֹם ^H3117 ^B-NMS הַהוּא ^H1931 ^D-PPRO-3MS בְּיוֹם ^H3117 ^B-NMS בּוֹא ^H935 ^VQFC גוֹג ^H1463 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN אַדְמַת ^H127 יִשְׂרָאֵל ^H3478 נְאֻם ^H5002 אֲדֹנָי ^H136 ^EDS יְהוִה ^H3069 תַּעֲלֶה ^H5927 חֲמָתִי ^H2534 בְּאַפִּֽי ^H639 ^B-CMS-1MS ׃ ^EPUN

19 וּבְקִנְאָתִי ^H7068 בְאֵשׁ ^H784 ־ ^CPUN עֶבְרָתִי ^H5678 דִּבַּרְתִּי ^H1696 ^VPQ1MS אִם ^H518 ^PART ־ ^CPUN לֹא ^H3808 ^NADV ׀ ^CPUN בַּיּוֹם ^H3117 ^B-AMS הַהוּא ^H1931 ^D-PPRO-3MS יִֽהְיֶה ^H1961 ^VQY3MS רַעַשׁ ^H7494 גָּדוֹל ^H1419 ^AMS עַל ^H5921 ^PREP אַדְמַת ^H127 יִשְׂרָאֵֽל ^H3478 ^LMS ׃ ^EPUN

20 וְרָעֲשׁוּ ^H7493 מִפָּנַי ^H6440 ^CMP דְּגֵי ^H1709 ^CMP הַיָּם ^H3220 ^D-NMS וְעוֹף ^H5775 ^NMS הַשָּׁמַיִם ^H8064 ^D-NMD וְחַיַּת ^H2416 ^W-CFS הַשָּׂדֶה ^H7704 ^D-NMS וְכָל ^H3605 ^W-CMS ־ ^CPUN הָרֶמֶשׂ ^H7431 ^D-NMS הָרֹמֵשׂ ^H7430 ^D-NMS עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN הָֽאֲדָמָה ^H127 ^D-NFS וְכֹל ^H3605 ^W-CMS הָֽאָדָם ^H120 ^D-NMS אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN פְּנֵי ^H6440 ^CMP הָאֲדָמָה ^H127 ^D-NFS וְנֶהֶרְסוּ ^H2040 הֶהָרִים ^H2022 וְנָֽפְלוּ ^H5307 הַמַּדְרֵגוֹת ^H4095 וְכָל ^H3605 ^W-CMS ־ ^CPUN חוֹמָה ^H2346 לָאָרֶץ ^H776 ^LD-NFS תִּפּֽוֹל ^H5307 ׃ ^EPUN

21 וְקָרָאתִי ^H7121 עָלָיו ^H5921 ^PREP-3MS לְכָל ^H3605 ^L-CMS ־ ^CPUN הָרַי ^H2022 חֶרֶב ^H2719 ^GFS נְאֻם ^H5002 אֲדֹנָי ^H136 ^EDS יְהוִה ^H3069 חֶרֶב ^H2719 ^GFS אִישׁ ^H376 ^NMS בְּאָחִיו ^H251 תִּֽהְיֶֽה ^H1961 ׃ ^EPUN

22 וְנִשְׁפַּטְתִּי ^H8199 אִתּוֹ ^H853 בְּדֶבֶר ^H1698 וּבְדָם ^H1818 וְגֶשֶׁם ^H1653 ^W-CMS שׁוֹטֵף ^H7857 וְאַבְנֵי ^H68 אֶלְגָּבִישׁ ^H417 אֵשׁ ^H784 ^CMS וְגָפְרִית ^H1614 אַמְטִיר ^H4305 עָלָיו ^H5921 ^PREP-3MS וְעַל ^H5921 ^PREP-3MS ־ ^CPUN אֲגַפָּיו ^H102 וְעַל ^H5921 ^PREP-3MS ־ ^CPUN עַמִּים ^H5971 ^NMP רַבִּים ^H7227 ^AMP אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO אִתּֽוֹ ^H854 ^PREP-3MS ׃ ^EPUN

23 וְהִתְגַּדִּלְתִּי ^H1431 וְהִתְקַדִּשְׁתִּי ^H6942 וְנוֹדַעְתִּי ^H3045 לְעֵינֵי ^H5869 גּוֹיִם ^H1471 ^NMP רַבִּים ^H7227 ^AMP וְיָדְעוּ ^H3045 כִּֽי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN אֲנִי ^H589 ^PPRO-1MS יְהוָֽה ^H3068 ^NAME-4MS ׃ ^EPUN ס ^CPUN

1 And the word ^H1697 ^NMS of the LORD ^H3068 ^EDS came ^H1961 ^W-VQY3MS unto me ^H413 ^PREP-1MS , saying ^H559 ^L-VQFC ,

2 Son ^H1121 of man ^H120 ^NMS , set ^H7760 ^VQFC thy face ^H6440 ^CMP-2MS against ^H413 ^PREP Gog ^H1463 , the land ^H776 ^GFS of Magog ^H4031 , the chief ^H7218 ^NMS prince ^H5387 of Meshech ^H4902 and Tubal ^H8422 ^W-EMS , and prophesy ^H5012 against ^H5921 him ,

3 And say ^H559 , Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 ; Behold ^H2009 , I am against ^H413 ^PREP-2MS thee , O Gog ^H1463 , the chief ^H7218 ^NMS prince ^H5387 of Meshech ^H4902 and Tubal ^H8422 :

4 And I will turn thee back ^H7725 , and put ^H5414 hooks ^H2397 into thy jaws ^H3895 , and I will bring thee forth , and all ^H3605 ^NMS thine army ^H2428 , horses ^H5483 and horsemen ^H6571 , all ^H3605 ^NMS of them clothed ^H3847 with all sorts ^H4358 of armor , even a great ^H7227 ^AMS company ^H6951 with bucklers ^H6793 and shields ^H4043 , all ^H3605 ^NMS of them handling ^H8610 swords ^H2719 :

5 Persia ^H6539 , Ethiopia ^H3568 ^EMS , and Libya ^H6316 ^W-EMS with ^H854 ^PREP-3MP them ; all ^H3605 ^CMS-3MP of them with shield ^H4043 ^NMS and helmet ^H3553 :

6 Gomer ^H1586 ^EMS , and all ^H3605 ^NMS his bands ^H102 ; the house ^H1004 ^CMS of Togarmah ^H8425 of the north ^H6828 ^NFS quarters ^H3411 ^CFS , and all ^H3605 ^NMS his bands ^H102 : and many ^H7227 ^AMP people ^H5971 ^NMP with ^H854 ^PART-2FS thee .

7 Be thou prepared ^H3559 , and prepare ^H3559 for thyself , thou ^H859 ^PPRO-2MS , and all ^H3605 ^W-CMS thy company ^H6951 that are assembled ^H6950 unto ^H5921 ^PREP-2MS thee , and be ^H1961 ^W-VQQ2MS thou a guard ^H4929 unto them .

8 After many ^H7227 ^AMP days ^H3117 thou shalt be visited ^H6485 : in the latter ^H319 years ^H8141 thou shalt come ^H935 ^VQY2MS into ^H413 ^PREP the land ^H776 ^GFS that is brought back ^H7725 from the sword ^H2719 ^M-NFS , and is gathered ^H6908 out of many ^H7227 ^AMP people ^H5971 , against ^H5921 ^PREP the mountains ^H2022 ^CMP of Israel ^H3478 , which ^H834 ^RPRO have been ^H1961 ^VQQ3MP always ^H8548 waste ^H2723 : but it ^H1931 is brought forth ^H3318 out of the nations ^H5971 , and they shall dwell ^H3427 safely ^H983 ^L-NMS all ^H3605 ^CMS-3MP of them .

9 Thou shalt ascend ^H5927 and come ^H935 ^VQY3FS like a storm ^H7722 , thou shalt be ^H1961 ^VQY2MS like a cloud ^H6051 to cover ^H3680 the land ^H776 ^D-GFS , thou ^H859 ^PPRO-2MS , and all ^H3605 ^W-CMS thy bands ^H102 , and many ^H7227 ^AMP people ^H5971 with ^H854 thee .

10 Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 ; It shall also come to pass ^H1961 ^W-VQQ3MS , that at the same ^H1931 ^D-PPRO-3MS time ^H3117 ^B-AMS shall things ^H1697 come ^H5927 into ^H5921 ^PREP thy mind ^H3824 , and thou shalt think ^H2803 an evil ^H7451 ^AFS thought ^H4284 :

11 And thou shalt say ^H559 , I will go up ^H5927 to ^H5921 ^PREP the land ^H776 ^GFS of unwalled villages ^H6519 ; I will go ^H935 ^VQI1MS to them that are at rest ^H8252 , that dwell ^H3427 safely ^H983 ^L-NMS , all ^H3605 ^CMS-3MP of them dwelling ^H3427 without ^H369 walls ^H2346 , and having neither ^H369 ^NPAR bars ^H1280 nor gates ^H1817 ,

12 To take ^H7997 a spoil ^H7998 , and to take ^H962 a prey ^H957 ; to turn ^H7725 ^L-VHFC thine hand ^H3027 ^CFS-2MS upon ^H5921 ^PREP the desolate places ^H2723 ^NFP that are now inhabited ^H3427 , and upon ^H413 ^W-PREP the people ^H5971 ^NMS that are gathered ^H622 out of the nations ^H1471 , which have gotten ^H6213 ^VQPMS cattle ^H4735 ^NMS and goods ^H7075 , that dwell ^H3427 in ^H5921 ^PREP the midst ^H2872 of the land ^H776 ^D-GFS .

13 Sheba ^H7614 ^TRIB , and Dedan ^H1719 , and the merchants ^H5503 of Tarshish ^H8659 ^LFS , with all ^H3605 ^W-CMS the young lions ^H3715 thereof , shall say ^H559 ^VQY3MP unto thee , Art thou ^H859 ^PPRO-2MS come ^H935 to take ^H7997 a spoil ^H7998 ? hast thou gathered ^H6950 thy company ^H6951 to take ^H962 a prey ^H957 ? to carry away ^H5375 silver ^H3701 ^NMS and gold ^H2091 , to take away ^H3947 ^L-VQFC cattle ^H4735 ^NMS and goods ^H7075 , to take ^H7997 a great ^H1419 spoil ^H7998 ?

14 Therefore ^H3651 ^L-ADV , son ^H1121 ^CMS of man ^H120 ^NMS , prophesy ^H5012 and say ^H559 unto Gog ^H1463 , Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 ; In that ^H1931 ^D-PPRO-3MS day ^H3117 ^B-AMS when my people ^H5971 of Israel ^H3478 dwelleth ^H3427 safely ^H983 ^L-NMS , shalt thou not ^H3808 ^D-NPAR know ^H3045 ^VQY2MS it ?

15 And thou shalt come ^H935 ^W-VQQ2MS from thy place ^H4725 out of the north ^H6828 ^NFS parts ^H3411 , thou ^H859 ^PPRO-2MS , and many ^H7227 ^AMP people ^H5971 with ^H854 ^PART-2MS thee , all ^H3605 ^CMS-3MP of them riding ^H7392 upon horses ^H5483 , a great ^H1419 ^AMS company ^H6951 , and a mighty ^H7227 ^AMS army ^H2428 :

16 And thou shalt come up ^H5927 against ^H5921 ^PREP my people ^H5971 of Israel ^H3478 , as a cloud ^H6051 to cover ^H3680 the land ^H776 ^D-GFS ; it shall be ^H1961 ^VQY2MS in the latter ^H319 days ^H3117 ^D-NMP , and I will bring ^H935 thee against ^H5921 ^PREP my land ^H776 , that ^H4616 ^L-CONJ the heathen ^H1471 ^D-NMP may know ^H3045 me , when I shall be sanctified ^H6942 in thee , O Gog ^H1463 , before their eyes ^H5869 .

17 Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 ; Art thou ^H859 he ^H1931 ^PPRO-3MS of whom ^H834 ^RPRO I have spoken ^H1696 ^VPQ1MS in old ^H6931 time ^H3117 by ^H3027 ^B-CFS my servants ^H5650 the prophets ^H5030 of Israel ^H3478 , which prophesied ^H5012 in those ^H1992 ^D-PPRO-3MP days ^H3117 ^BD-NMP many years ^H8141 ^NFP that I would bring ^H935 ^L-VHFC thee against ^H5921 ^PREP-3MP them ?

18 And it shall come to pass ^H1961 ^W-VQQ3MS at the same ^H1931 ^D-PPRO-3MS time ^H3117 ^B-NMS when ^H3117 ^B-NMS Gog ^H1463 shall come ^H935 ^VQFC against ^H5921 ^PREP the land ^H127 of Israel ^H3478 , saith ^H5002 the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 , that my fury ^H2534 shall come up ^H5927 in my face ^H639 ^B-CMS-1MS .

19 For in my jealousy ^H7068 and in the fire ^H784 of my wrath ^H5678 have I spoken ^H1696 ^VPQ1MS , Surely ^H518 ^PART in that ^H1931 ^D-PPRO-3MS day ^H3117 ^B-AMS there shall be ^H1961 ^VQY3MS a great ^H1419 ^AMS shaking ^H7494 in ^H5921 ^PREP the land ^H127 of Israel ^H3478 ^LMS ;

20 So that the fishes ^H1709 ^CMP of the sea ^H3220 ^D-NMS , and the fowls ^H5775 ^NMS of the heaven ^H8064 ^D-NMD , and the beasts ^H2416 ^W-CFS of the field ^H7704 ^D-NMS , and all ^H3605 ^W-CMS creeping things ^H7431 ^D-NMS that creep ^H7430 ^D-NMS upon ^H5921 ^PREP the earth ^H127 ^D-NFS , and all ^H3605 ^W-CMS the men ^H120 ^D-NMS that ^H834 ^RPRO are upon ^H5921 ^PREP the face ^H6440 ^CMP of the earth ^H127 ^D-NFS , shall shake ^H7493 at my presence ^H6440 ^CMP , and the mountains ^H2022 shall be thrown down ^H2040 , and the steep places ^H4095 shall fall ^H5307 , and every ^H3605 ^W-CMS wall ^H2346 shall fall ^H5307 to the ground ^H776 ^LD-NFS .

21 And I will call for ^H7121 a sword ^H2719 ^GFS against ^H5921 ^PREP-3MS him throughout all ^H3605 ^L-CMS my mountains ^H2022 , saith ^H5002 the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 : every man ^H376 ^NMS \'s sword ^H2719 ^GFS shall be ^H1961 against his brother ^H251 .

22 And I will plead ^H8199 against ^H854 ^PREP-3MS him with pestilence ^H1698 and with blood ^H1818 ; and I will rain ^H4305 upon ^H5921 ^PREP-3MS him , and upon ^H5921 ^PREP-3MS his bands ^H102 , and upon ^H5921 ^PREP-3MS the many ^H7227 ^AMP people ^H5971 ^NMP that ^H834 ^RPRO are with ^H854 ^PREP-3MS him , an overflowing ^H7857 rain ^H1653 ^W-CMS , and great hailstones ^H68 , fire ^H784 ^CMS , and brimstone ^H1614 .

23 Thus will I magnify myself ^H1431 , and sanctify myself ^H6942 ; and I will be known ^H3045 in the eyes ^H5869 of many ^H7227 ^AMP nations ^H1471 ^NMP , and they shall know ^H3045 that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

Bible Language _Beta

Ezekiel 38 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE