Bible Versions
Bible Books

Genesis 12:3 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

1 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN אַבְרָם H87 EMS לֶךְ H1980 L-PPRO-2MS ־ CPUN לְךָ L-PPRO-2MS מֵאַרְצְךָ H776 M-CFS-2MS וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ H4138 WM-CFS-2MS וּמִבֵּית H1004 WM-CMS אָבִיךָ H1 NMS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO אַרְאֶֽךָּ H7200 VHQ1MS-2MS ׃ EPUN
2 וְאֶֽעֶשְׂךָ H6213 W-VQY1MS-2MS לְגוֹי H1471 L-NMS גָּדוֹל H1419 AMS וַאֲבָרֶכְךָ H1288 W-VPY1MS-2MS וַאֲגַדְּלָה H1431 W-VPI1MS שְׁמֶךָ H8034 CMS-2MS וֶהְיֵה H1961 W-VQI2MS בְּרָכָֽה H1293 NFS ׃ EPUN
3 וַאֲבָֽרֲכָה H1288 W-VPY1MS מְבָרְכֶיךָ H1288 VPCMP-2MS וּמְקַלֶּלְךָ H7043 W-VPCMS-2MS אָאֹר H779 VQY1MS וְנִבְרְכוּ H1288 W-VNQ3MP בְךָ EPUN כֹּל H3605 NMS מִשְׁפְּחֹת H4940 CFP הָאֲדָמָֽה H127 D-NFS ׃ EPUN
4 וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS אַבְרָם H87 EMS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO דִּבֶּר H1696 VPQ3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS יְהוָה H3068 EDS וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS לוֹט H3876 EMS וְאַבְרָם H87 W-EMS בֶּן CMS ־ CPUN חָמֵשׁ H2568 MFS שָׁנִים H8141 NFP וְשִׁבְעִים H7657 W-MMP שָׁנָה H8141 NFS בְּצֵאתוֹ H3318 B-VQFC-3MS מֵחָרָֽן H2771 M-LFS ׃ EPUN
5 וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS אַבְרָם H87 EMS אֶת H853 PART ־ CPUN שָׂרַי H8297 EFS אִשְׁתּוֹ H802 CFS-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN לוֹט H3876 EMS בֶּן CMS ־ CPUN אָחִיו H251 CMS-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN רְכוּשָׁם H7399 CMS-3MP אֲשֶׁר H834 RPRO רָכָשׁוּ H7408 VQQ3MP וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַנֶּפֶשׁ H5315 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָשׂוּ H6213 VQQ3MP בְחָרָן H2771 B-LFS וַיֵּצְאוּ H3318 W-VQY3MP לָלֶכֶת H1980 L-VQFC אַרְצָה H776 NFS-3FS כְּנַעַן H3667 LMS וַיָּבֹאוּ H935 W-VQY3MP אַרְצָה H776 NFS-3FS כְּנָֽעַן H3667 LMS ׃ EPUN
6 וַיַּעֲבֹר H5674 W-VQY3MS אַבְרָם H87 EMS בָּאָרֶץ H776 B-NFS עַד H5704 PREP מְקוֹם H4725 CMS שְׁכֶם H7927 LMS עַד H5704 PREP אֵלוֹן H436 CMS מוֹרֶה H4176 LMS וְהַֽכְּנַעֲנִי H3669 WD-TMS אָז H227 ADV בָּאָֽרֶץ H776 B-GFS ׃ EPUN
7 וַיֵּרָא H7200 W-VNY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN אַבְרָם H87 EMS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לְזַרְעֲךָ H2233 L-CMS-2MS אֶתֵּן H5414 VQY1MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS וַיִּבֶן H1129 W-VQY3MS שָׁם H8033 ADV מִזְבֵּחַ H4196 NMS לַיהוָה H3068 L-EDS הַנִּרְאֶה H7200 D-VNPMS אֵלָֽיו H413 PREP ׃ EPUN
8 וַיַּעְתֵּק H6275 W-VHY3MS מִשָּׁם H8033 M-ADV הָהָרָה H2022 D-NMS-3FS מִקֶּדֶם H6924 M-NMS לְבֵֽית H1008 LFS ־ CPUN אֵל H1008 LFS וַיֵּט H5186 W-VQY3MS אָהֳלֹה H168 CMS-3MS בֵּֽית H1008 LFS ־ CPUN אֵל H1008 LFS מִיָּם H3220 M-NMS וְהָעַי H5857 WD-EFS מִקֶּדֶם H6924 M-NMS וַיִּֽבֶן H1129 W-VQY3MS ־ CPUN שָׁם H8033 ADV מִזְבֵּחַ H4196 NMS לַֽיהוָה H3068 L-EDS וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS בְּשֵׁם H8034 B-CMS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
9 וַיִּסַּע H5265 W-VQY3MS אַבְרָם H87 EMS הָלוֹךְ H1980 VQFA וְנָסוֹעַ H5265 W-VQFA הַנֶּֽגְבָּה H5045 D-EFS-3FS ׃ EPUN פ CPUN
10 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS רָעָב H7458 NMS בָּאָרֶץ H776 B-NFS וַיֵּרֶד H3381 W-VQY3MS אַבְרָם H87 EMS מִצְרַיְמָה H4714 TFS-3FS לָגוּר H1481 L-VQFC שָׁם H8033 ADV כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN כָבֵד H3515 AMS הָרָעָב H7458 D-NMS בָּאָֽרֶץ H776 B-GFS ׃ EPUN
11 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO הִקְרִיב H7126 VHQ3MS לָבוֹא H935 L-VQFC מִצְרָיְמָה H4714 TFS-3FS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN שָׂרַי H8297 EFS אִשְׁתּוֹ H802 CFS-3MS הִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN נָא H4994 IJEC יָדַעְתִּי H3045 VQY1MS כִּי H3588 CONJ אִשָּׁה H802 NFS יְפַת H3303 CFS ־ CPUN מַרְאֶה H4758 NMS אָֽתְּ H859 PPRO-2FS ׃ EPUN
12 וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יִרְאוּ H7200 VQY3MP אֹתָךְ H853 PART-2FS הַמִּצְרִים H4713 D-TMP וְאָמְרוּ H559 W-VQQ3MP אִשְׁתּוֹ H802 CFS-3MS זֹאת H2063 DPRO וְהָרְגוּ H2026 W-VQQ3MP אֹתִי H853 PART-1MS וְאֹתָךְ H853 W-PART-2FS יְחַיּֽוּ H2421 VPY3MP ׃ EPUN
13 אִמְרִי H559 VQI2FS ־ CPUN נָא H4994 IJEC אֲחֹתִי H269 CFS-1MS אָתְּ H859 PPRO-2FS לְמַעַן H4616 L-CONJ יִֽיטַב H3190 VQY3MS ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS בַעֲבוּרֵךְ H5668 B-CMS-2FS וְחָיְתָה H2421 W-VQQ3FS נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS בִּגְלָלֵֽךְ H1558 B-CMS-2FS ׃ EPUN
14 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כְּבוֹא H935 K-VQFC אַבְרָם H87 EMS מִצְרָיְמָה H4714 TFS-3FS וַיִּרְאוּ H7200 W-VQY3MP הַמִּצְרִים H4713 D-TMP אֶת H853 PART ־ CPUN הָאִשָּׁה H802 D-NFS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יָפָה H3303 AFS הִוא H1931 PPRO-3FS מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN
15 וַיִּרְאוּ H7200 W-VQY3MP אֹתָהּ H853 PART-3FS שָׂרֵי H8269 CMP פַרְעֹה H6547 EMS וַיְהַֽלְלוּ H1984 W-VPY3MP אֹתָהּ H853 PART-3FS אֶל H413 PREP ־ CPUN פַּרְעֹה H6547 EMS וַתֻּקַּח H3947 W-VUY3FS הָאִשָּׁה H802 D-NFS בֵּית H1004 CMS פַּרְעֹֽה H6547 EMS ׃ EPUN
16 וּלְאַבְרָם H87 WL-EMS הֵיטִיב H3190 VHQ3MS בַּעֲבוּרָהּ H5668 B-CMS-3FS וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS צֹאן H6629 NMS ־ CPUN וּבָקָר H1241 W-NMS וַחֲמֹרִים H2543 W-NMP וַעֲבָדִים H5650 W-NMP וּשְׁפָחֹת H8198 W-NFP וַאֲתֹנֹת H860 W-NFP וּגְמַלִּֽים H1581 W-NMP ׃ EPUN
17 וַיְנַגַּע H5060 W-VPY3MS יְהוָה H3068 EDS ׀ CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN פַּרְעֹה H6547 EMS נְגָעִים H5061 NMP גְּדֹלִים H1419 AMP וְאֶת H853 PART ־ CPUN בֵּיתוֹ H1004 NMS-3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN דְּבַר H1697 CMS שָׂרַי H8297 EFS אֵשֶׁת H802 CFS אַבְרָֽם H87 EMS ׃ EPUN
18 וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS פַרְעֹה H6547 EMS לְאַבְרָם H87 L-EMS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מַה H4100 IPRO ־ CPUN זֹּאת H2063 DPRO-3FS עָשִׂיתָ H6213 VQQ2MS לִּי L-GPRO-1MS לָמָּה H4100 IPRO לֹא H3808 NADV ־ CPUN הִגַּדְתָּ H5046 VHQ2MS לִּי L-GPRO-1MS כִּי H3588 CONJ אִשְׁתְּךָ H802 CFS-2MS הִֽוא H1931 PPRO-3FS ׃ EPUN
19 לָמָה H4100 L-IGAT אָמַרְתָּ H559 VQQ2MS אֲחֹתִי H269 CFS-1MS הִוא H1931 PPRO-3FS וָאֶקַּח H3947 VQI2MS אֹתָהּ H853 PART-3FS לִי L-PPRO-1MS לְאִשָּׁה H802 L-NFS וְעַתָּה H6258 W-ADV הִנֵּה H2009 IJEC אִשְׁתְּךָ H802 CFS-2MS קַח H3947 VQI2MS וָלֵֽךְ H1980 W-VQI2MS ׃ EPUN
20 וַיְצַו H6680 W-VPY3MS עָלָיו H5921 PREP-3MS פַּרְעֹה H6547 EMS אֲנָשִׁים H376 NMP וַֽיְשַׁלְּחוּ H7971 W-VPY3MP אֹתוֹ H853 PART-3MS וְאֶת H853 PART-3MS ־ CPUN אִשְׁתּוֹ H802 CFS-3MS וְאֶת H853 PART-3MS ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לֽוֹ L-PPRO-3MS ׃ EPUN
1 Now the LORD H3068 EDS had said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Abram H87 EMS , Get thee out H1980 L-PPRO-2MS of thy country H776 M-CFS-2MS , and from thy kindred H4138 WM-CFS-2MS , and from thy father\'s house H1004 WM-CMS , unto H413 PREP a land H776 D-GFS that H834 RPRO I will show H7200 VHQ1MS-2MS thee :
2 And I will make H6213 W-VQY1MS-2MS of thee a great H1419 AMS nation H1471 L-NMS , and I will bless H1288 W-VPY1MS-2MS thee , and make thy name great H1431 W-VPI1MS ; and thou shalt be H1961 W-VQI2MS a blessing H1293 NFS :
3 And I will bless H1288 W-VPY1MS them that bless H1288 VPCMP-2MS thee , and curse H779 VQY1MS him that curseth H7043 W-VPCMS-2MS thee : and in thee shall all H3605 NMS families H4940 CFP of the earth H127 D-NFS be blessed H1288 W-VNQ3MP .
4 So Abram H87 EMS departed H1980 W-VQY3MS , as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS had spoken H1696 VPQ3MS unto H413 PREP-3MS him ; and Lot H3876 EMS went H1980 W-VQY3MS with H854 PREP-3MS him : and Abram H87 W-EMS was seventy H7657 W-MMP and five H2568 MFS years H8141 NFP old H1121 when he departed H3318 B-VQFC-3MS out of Haran H2771 M-LFS .
5 And Abram H87 EMS took H3947 W-VQY3MS Sarai H8297 EFS his wife H802 CFS-3MS , and Lot H3876 EMS his brother H251 CMS-3MS \'s son H1121 , and all H3605 NMS their substance H7399 CMS-3MP that H834 RPRO they had gathered H7408 VQQ3MP , and the souls H5315 D-NFS that H834 RPRO they had gotten H6213 VQQ3MP in Haran H2771 B-LFS ; and they went forth H3318 W-VQY3MP to go H1980 L-VQFC into the land H776 NFS-3FS of Canaan H3667 LMS ; and into the land H776 NFS-3FS of Canaan H3667 LMS they came H935 W-VQY3MP .
6 And Abram H87 EMS passed through H5674 W-VQY3MS the land H776 B-NFS unto H5704 PREP the place H4725 CMS of Sichem H7927 LMS , unto H5704 PREP the plain H436 CMS of Moreh H4176 LMS . And the Canaanite H3669 WD-TMS was then H227 ADV in the land H776 B-GFS .
7 And the LORD H3068 EDS appeared H7200 W-VNY3MS unto H413 PREP Abram H87 EMS , and said H559 W-VQY3MS , Unto thy seed H2233 L-CMS-2MS will I give H5414 VQY1MS this H2063 D-DFS land H776 D-GFS : and there H8033 ADV built H1129 W-VQY3MS he an altar H4196 NMS unto the LORD H3068 L-EDS , who appeared H7200 D-VNPMS unto H413 PREP him .
8 And he removed H6275 W-VHY3MS from thence H8033 M-ADV unto a mountain H2022 D-NMS-3FS on the east H6924 M-NMS of Bethel H1008 LFS , and pitched H5186 W-VQY3MS his tent H168 CMS-3MS , having Bethel H1008 LFS on the west H3220 M-NMS , and Hai H5857 WD-EFS on the east H6924 M-NMS : and there H8033 ADV he built H1129 W-VQY3MS an altar H4196 NMS unto the LORD H3068 L-EDS , and called H7121 W-VQY3MS upon the name H8034 B-CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
9 And Abram H87 EMS journeyed H5265 W-VQY3MS , going on H1980 VQFA still H5265 W-VQFA toward the south H5045 D-EFS-3FS .
10 And there was H1961 W-VQY3MS a famine H7458 NMS in the land H776 B-NFS : and Abram H87 EMS went down H3381 W-VQY3MS into Egypt H4714 TFS-3FS to sojourn H1481 L-VQFC there H8033 ADV ; for H3588 CONJ the famine H7458 D-NMS was grievous H3515 AMS in the land H776 B-GFS .
11 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when H834 K-RPRO he was come near H7126 VHQ3MS to enter H935 L-VQFC into Egypt H4714 TFS-3FS , that he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Sarai H8297 EFS his wife H802 CFS-3MS , Behold H2009 IJEC now H4994 IJEC , I know H3045 VQY1MS that H3588 CONJ thou H859 PPRO-2FS art a fair H3303 CFS woman H802 NFS to look upon H4758 NMS :
12 Therefore it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS , when H3588 CONJ the Egyptians H4713 D-TMP shall see H7200 VQY3MP thee , that they shall say H559 W-VQQ3MP , This H2063 DPRO is his wife H802 CFS-3MS : and they will kill H2026 W-VQQ3MP me , but they will save thee alive H2421 VPY3MP .
13 Say H559 VQI2FS , I pray thee H4994 IJEC , thou H859 PPRO-2FS art my sister H269 CFS-1MS : that H4616 L-CONJ it may be well H3190 VQY3MS with me for thy sake H5668 B-CMS-2FS ; and my soul H5315 CFS-1MS shall live H2421 W-VQQ3FS because of H1558 B-CMS-2FS thee .
14 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , that , when Abram H87 EMS was come H935 K-VQFC into Egypt H4714 TFS-3FS , the Egyptians H4713 D-TMP beheld H7200 W-VQY3MP the woman H802 D-NFS that H3588 CONJ she H1931 PPRO-3FS was very H3966 ADV fair H3303 AFS .
15 The princes H8269 CMP also of Pharaoh H6547 EMS saw H7200 W-VQY3MP her , and commended H1984 W-VPY3MP her before H413 PREP Pharaoh H6547 EMS : and the woman H802 D-NFS was taken H3947 W-VUY3FS into Pharaoh H6547 EMS \'s house H1004 CMS .
16 And he entreated Abram well H3190 VHQ3MS for her sake H5668 B-CMS-3FS : and he had H1961 W-VPY3MS sheep H6629 NMS , and oxen H1241 W-NMS , and he asses H2543 W-NMP , and menservants H5650 W-NMP , and maidservants H8198 W-NFP , and she asses H860 W-NFP , and camels H1581 W-NMP .
17 And the LORD H3068 EDS plagued H5060 W-VPY3MS Pharaoh H6547 EMS and his house H1004 NMS-3MS with great H1419 AMP plagues H5061 NMP because of PREP Sarai H8297 EFS Abram H87 EMS \'s wife H802 CFS .
18 And Pharaoh H6547 EMS called H7121 W-VQY3MS Abram H87 L-EMS , and said H559 W-VQY3MS , What H4100 IPRO is this H2063 DPRO-3FS that thou hast done H6213 VQQ2MS unto me ? why H4100 IPRO didst thou not H3808 NADV tell H5046 VHQ2MS me that H3588 CONJ she H1931 PPRO-3FS was thy wife H802 CFS-2MS ?
19 Why H4100 L-IGAT saidst H559 VQQ2MS thou , She H1931 PPRO-3FS is my sister H269 CFS-1MS ? so I might have taken H3947 VQI2MS her to me to wife H802 L-NFS : now therefore H6258 W-ADV behold H2009 IJEC thy wife H802 CFS-2MS , take H3947 VQI2MS her , and go thy way H1980 W-VQI2MS .
20 And Pharaoh H6547 EMS commanded H6680 W-VPY3MS his men H376 NMP concerning H5921 PREP-3MS him : and they sent him away H7971 W-VPY3MP , and his wife H802 CFS-3MS , and all H3605 NMS that H834 RPRO he had .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×