Bible Versions
Bible Books

Jonah 2 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

1 וַיִּתְפַּלֵּל H6419 W-VTY3MS יוֹנָה H3124 EMS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהָיו H430 CMP-3MS מִמְּעֵי H4578 M-CMP הַדָּגָֽה H1710 D-NFS ׃ EPUN
2 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS קָרָאתִי H7121 VQQ1CS מִצָּרָה H6869 M-NFS לִי L-PPRO-1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וַֽיַּעֲנֵנִי H6030 W-VQY3MS מִבֶּטֶן H990 M-CFS שְׁאוֹל H7585 NMS שִׁוַּעְתִּי H7768 VPQ1MS שָׁמַעְתָּ H8085 VQQ2MS קוֹלִֽי H6963 CMS-1MS ׃ EPUN
3 וַתַּשְׁלִיכֵנִי H7993 W-VHY2MS-1MS מְצוּלָה H4688 NFS בִּלְבַב H3824 B-CMS יַמִּים H3220 NMP וְנָהָר H5104 W-NMS יְסֹבְבֵנִי H5437 VPY3MS-1MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN מִשְׁבָּרֶיךָ H4867 CMP-2MS וְגַלֶּיךָ H1530 W-CMP-2MS עָלַי H5921 PREP-1MS עָבָֽרוּ H5674 VQQ3MP ׃ EPUN
4 וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS אָמַרְתִּי H559 VQQ1MS נִגְרַשְׁתִּי H1644 VNQ1MS מִנֶּגֶד H5048 M-PREP עֵינֶיךָ H5869 CMD-2MS אַךְ H389 ADV אוֹסִיף H3254 VHY1MS לְהַבִּיט H5027 L-VHFC אֶל H413 PREP ־ CPUN הֵיכַל H1964 CMS קָדְשֶֽׁךָ H6944 CMS-2MS ׃ EPUN
5 אֲפָפוּנִי H661 VQQ3MP-1MS מַיִם H4325 OMD עַד H5704 PREP ־ CPUN נֶפֶשׁ H5315 GFS תְּהוֹם H8415 NMS יְסֹבְבֵנִי H5437 VPY3MS-1MS סוּף H5488 NMS חָבוּשׁ H2280 VQCMS לְרֹאשִֽׁי H7218 L-CMS-1MS ׃ EPUN
6 לְקִצְבֵי H7095 L-CMP הָרִים H2022 NMP יָרַדְתִּי H3381 VQQ1MS הָאָרֶץ H776 D-GFS בְּרִחֶיהָ H1280 CMP-3FS בַעֲדִי H1157 PREP-1MS לְעוֹלָם H5769 L-NMS וַתַּעַל H5927 W-VHY2MS מִשַּׁחַת H7845 M-CFS חַיַּי H2416 CMS-1MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהָֽי H430 CMP-1MS ׃ EPUN
7 בְּהִתְעַטֵּף H5848 B-VHFC עָלַי H5921 PREP-1MS נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS זָכָרְתִּי H2142 VQQ1MS וַתָּבוֹא H935 W-VQY3FS אֵלֶיךָ H413 PREP תְּפִלָּתִי H8605 CFS-1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הֵיכַל H1964 CMS קָדְשֶֽׁךָ H6944 CMS-2MS ׃ EPUN
8 מְשַׁמְּרִים H8104 VPPMP הַבְלֵי H1892 CMP ־ CPUN שָׁוְא H7723 NMS חַסְדָּם H2617 CMS-3MP יַעֲזֹֽבוּ H5800 VQY3MP ׃ EPUN
9 וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS בְּקוֹל H6963 B-NMS תּוֹדָה H8426 NFS אֶזְבְּחָה H2076 VQI1MS ־ CPUN לָּךְ L-PPRO-2FS אֲשֶׁר H834 RPRO נָדַרְתִּי H5087 VQQ1MS אֲשַׁלֵּמָה H7999 VPI1MS יְשׁוּעָתָה H3444 NFS-3FS לַיהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס SEND
10 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS לַדָּג H1709 LD-NMS וַיָּקֵא H6958 W-VHY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN יוֹנָה H3124 EMS אֶל H413 PREP ־ CPUN הַיַּבָּשָֽׁה H3004 D-NFS ׃ EPUN פ CPUN
1 Then Jonah H3124 EMS prayed H6419 W-VTY3MS unto H413 PREP the LORD H3068 EDS his God H430 CMP-3MS out of the fish H1710 D-NFS \'s belly H4578 M-CMP ,
2 And said H559 W-VQY3MS , I cried H7121 VQQ1CS by reason of mine affliction H6869 M-NFS unto H413 PREP the LORD H3068 EDS , and he heard H6030 W-VQY3MS me ; out of the belly H990 M-CFS of hell H7585 NMS cried H7768 VPQ1MS I , and thou heardest H8085 VQQ2MS my voice H6963 CMS-1MS .
3 For thou hadst cast H7993 W-VHY2MS-1MS me into the deep H4688 NFS , in the midst H3824 B-CMS of the seas H3220 NMP ; and the floods H5104 W-NMS compassed me about H5437 VPY3MS-1MS : all H3605 NMS thy billows H4867 CMP-2MS and thy waves H1530 W-CMP-2MS passed H5674 VQQ3MP over H5921 PREP-1MS me .
4 Then I H589 W-PPRO-1MS said H559 VQQ1MS , I am cast out H1644 VNQ1MS of M-PREP thy sight H5869 CMD-2MS ; yet H389 ADV I will look H5027 L-VHFC again H3254 VHY1MS toward H413 PREP thy holy H6944 CMS-2MS temple H1964 CMS .
5 The waters H4325 OMD compassed me about H661 VQQ3MP-1MS , even to H5704 PREP the soul H5315 GFS : the depth H8415 NMS closed me round about H5437 VPY3MS-1MS , the weeds H5488 NMS were wrapped H2280 VQCMS about my head H7218 L-CMS-1MS .
6 I went down H3381 VQQ1MS to the bottoms H7095 L-CMP of the mountains H2022 NMP ; the earth H776 D-GFS with her bars H1280 CMP-3FS was about H1157 PREP-1MS me forever H5769 L-NMS : yet hast thou brought up H5927 W-VHY2MS my life H2416 CMS-1MS from corruption H7845 M-CFS , O LORD H3068 EDS my God H430 CMP-1MS .
7 When my soul H5315 CFS-1MS fainted H5848 B-VHFC within H5921 PREP-1MS me I remembered H2142 VQQ1MS the LORD H3068 EDS : and my prayer H8605 CFS-1MS came in H935 W-VQY3FS unto H413 PREP thee , into H413 PREP thine holy H6944 CMS-2MS temple H1964 CMS .
8 They that observe H8104 VPPMP lying H7723 NMS vanities H1892 CMP forsake H5800 VQY3MP their own mercy H2617 CMS-3MP .
9 But I H589 W-PPRO-1MS will sacrifice H2076 VQI1MS unto thee with the voice H6963 B-NMS of thanksgiving H8426 NFS ; I will pay H7999 VPI1MS that that H834 RPRO I have vowed H5087 VQQ1MS . Salvation H3444 NFS-3FS is of the LORD H3068 NAME-4MS .
10 And the LORD H3068 EDS spoke H559 W-VQY3MS unto the fish H1709 LD-NMS , and it vomited out H6958 W-VHY3MS Jonah H3124 EMS upon H413 PREP the dry H3004 D-NFS land .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×