Mhb Parallel Bible with Kjvp for Proverbs 27 5

Proverbs

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

27

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

:
5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

MHB	KJVP
1. אַֽל ^H408 ^ADV ־ ^CPUN תִּתְהַלֵּל ^H1984 ^VTY2MS בְּיוֹם ^H3117 ^B-NMS מָחָר ^H4279 ^NMS כִּי ^H3588 ^CONJ לֹא ^H3808 ^NADV ־ ^CPUN תֵדַע ^H3045 ^VQY2MS מַה ^H4100 ^IPRO ־ ^CPUN יֵּלֶד ^H3205 ^VQY3MS יֽוֹם ^H3117 ^B-NMS ׃ ^EPUN	1. Boast not thyself ^H408 ^H1984 of tomorrow ^H3117 ^H4279 ; for ^H3588 thou knowest ^H3045 not ^H3808 what ^H4100 a day ^H3117 may bring forth ^H3205 .
2. יְהַלֶּלְךָ ^H1984 ^VPI3MS-2MS זָר ^H2114 ^VQPMS וְלֹא ^H3808 ^W-NPAR ־ ^CPUN פִיךָ ^H6310 ^CMS-2MS נָכְרִי ^H5237 ^AMS וְאַל ^H408 ^W-NPAR ־ ^CPUN שְׂפָתֶֽיךָ ^H8193 ^CFD-2MS ׃ ^EPUN	2. Let another man ^H2114 praise ^H1984 thee , and not ^H3808 thine own mouth ^H6310 ; a stranger ^H5237 , and not ^H408 thine own lips ^H8193 .
3. כֹּֽבֶד ^H3514 ^NMS ־ ^CPUN אֶבֶן ^H68 ^GFS וְנֵטֶל ^H5192 ^W-NMS הַחוֹל ^H2344 ^D-NMS וְכַעַס ^H3708 ^W-NMS אֱוִיל ^H191 ^AMS כָּבֵד ^H3515 ^VQS3MS מִשְּׁנֵיהֶֽם ^H8147 ^M-CMD-3MP ׃ ^EPUN	3. A stone ^H68 is heavy ^H3514 , and the sand ^H2344 weighty ^H5192 ; but a fool ^H191 's wrath ^H3708 is heavier ^H3515 than them both ^H4480 ^H8147 .
4. אַכְזְרִיּוּת ^H395 ^CFS חֵמָה ^H2534 ^NFS וְשֶׁטֶף ^H7858 ^W-NMS אָף ^H639 ^NMS וּמִי ^H4310 ^W-IPRO יַעֲמֹד ^H5975 ^VQY3MS לִפְנֵי ^H6440 ^L-CMP קִנְאָֽה ^H7068 ^NFP ׃ ^EPUN	4. Wrath ^H2534 is cruel ^H395 , and anger ^H639 is outrageous ^H7858 ; but who ^H4310 is able to stand ^H5975 before ^H6440 envy ^H7068 ?
5. טוֹבָה ^H2896 ^NFS תּוֹכַחַת ^H8433 ^CFS מְגֻלָּה ^H1540 ^VUPMS מֵֽאַהֲבָה ^H160 ^M-NFS מְסֻתָּֽרֶת ^H5641 ^VUPFS ׃ ^EPUN	5. Open ^H1540 rebuke ^H8433 is better ^H2896 than secret ^H5641 love ^H4480 ^H160 .
6. נֶאֱמָנִים ^H539 ^VNPMP פִּצְעֵי ^H6482 ^CMP אוֹהֵב ^H157 ^VQPMS וְנַעְתָּרוֹת ^H6280 ^VNPFP נְשִׁיקוֹת ^H5390 ^CFP שׂוֹנֵֽא ^H8130 ^VQPMS ׃ ^EPUN	6. *Faithful ^H539 are* the wounds ^H6482 of a friend ^H157 ; but the kisses ^H5390 of an enemy ^H8130 are deceitful ^H6280 .**
7. נֶפֶשׁ ^H5315 ^GFS שְׂבֵעָה ^H7649 ^AFS תָּבוּס ^H947 ^VQY3FS נֹפֶת ^H5317 ^NMS וְנֶפֶשׁ ^H5315 ^GFS רְעֵבָה ^H7457 ^AFS כָּל ^H3605 ^NMS ־ ^CPUN מַר ^H4751 ^AMS מָתֽוֹק ^H4966 ^VWQ3MS ׃ ^EPUN	7. The full ^H7649 soul ^H5315 loatheth ^H947 a honeycomb ^H5317 ; but to the hungry ^H7457 soul ^H5315 every ^H3605 bitter thing ^H4751 is sweet ^H4966 .
8. כְּצִפּוֹר ^H6833 ^K-GFS נוֹדֶדֶת ^H5074 ^VQPFS מִן ^H4480 ^PREP ־ ^CPUN קִנָּהּ ^H7064 ^NMS-3FS כֵּֽן ^H3651 ^ADV ־ ^CPUN אִישׁ ^H376 ^NMS נוֹדֵד ^H5074 ^VQPFS מִמְּקוֹמֽוֹ ^H4725 ^M-CMS-3MS ׃ ^EPUN	8. As a bird ^H6833 that wandereth ^H5074 from ^H4480 her nest ^H7064 , so ^H3651 is a man ^H376 that wandereth ^H5074 from his place ^H4480 ^H4725 .
9. שֶׁמֶן ^H8081 ^NMS וּקְטֹרֶת ^H7004 ^W-CFS יְשַׂמַּֽח ^H8055 ^VPY3MS ־ ^CPUN לֵב ^H3820 ^NMS וּמֶתֶק ^H4986 ^W-NMS רֵעֵהוּ ^H7453 ^NMS-3MS מֵֽעֲצַת ^H6098 ^M-CFS ־ ^CPUN נָֽפֶשׁ ^H5315 ^GFS ׃ ^EPUN	9. *Ointment ^H8081 and perfume ^H7004 rejoice ^H8055 the heart ^H3820 : so doth* the sweetness ^H4986 of a man's friend ^H7453 by hearty counsel ^H4480 ^H6098 ^H5315 .**
10. רֵֽעֲךָ ^H7453 ^NMS-2MS ורעה ^H7463 אָבִיךָ ^H1 ^NMS אַֽל ^H408 ^ADV ־ ^CPUN תַּעֲזֹב ^H5800 ^VQY2MS וּבֵית ^H1004 ^W-NMS אָחִיךָ ^H251 ^CMS-2MS אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תָּבוֹא ^H935 ^VQY2MS בְּיוֹם ^H3117 ^B-NMS אֵידֶךָ ^H343 ^NMS-2MS טוֹב ^H2896 ^AMS שָׁכֵן ^H7934 ^VQPMS קָרוֹב ^H7138 ^AMS מֵאָח ^H251 ^CMS-2MS רָחֽוֹק ^H7350 ^AMS ׃ ^EPUN	10. Thine own friend ^H7453 , and thy father ^H1 's friend ^H7453 , forsake ^H5800 not ^H408 ; neither ^H408 go ^H935 into thy brother ^H251 's house ^H1004 in the day ^H3117 of thy calamity ^H343 : for better ^H2896 is a neighbor ^H7934 that is near ^H7138 than a brother ^H4480 ^H251 far off ^H7350 .
11. חֲכַם ^H2449 ^VQI2MS בְּנִי ^H1121 ^NMS-1MS וְשַׂמַּח ^H8056 ^W-VPI2MS לִבִּי ^H3820 ^NMS-1MS וְאָשִׁיבָה ^H7725 ^W-VHY1FS חֹרְפִי ^H2778 ^VQPMS-1MS דָבָֽר ^H1697 ^NMS ׃ ^EPUN	11. My son ^H1121 , be wise ^H2449 , and make my heart ^H3820 glad ^H8055 , that I may answer ^H7725 ^H1697 him that reproacheth ^H2778 me.
12. עָרוּם ^H6175 ^AMS רָאָה ^H7200 ^VQQ3MS רָעָה ^H7451 ^AFS נִסְתָּר ^H5641 ^VNQ3MS פְּתָאיִם ^H6612 ^NMP עָבְרוּ ^H5674 ^VQQ3MP נֶעֱנָֽשׁוּ ^H6064 ^VNQ3MP ׃ ^EPUN	12. *A prudent ^H6175 man* foreseeth ^H7200 the evil ^H7451 , and hideth himself ^H5641 ; but the simple ^H6612 pass on ^H5674 , and are punished ^H6064 .**
13. קַח ^H3947 ^VQI2MS ־ ^CPUN בִּגְדוֹ ^H899 ^NMS-3MS כִּי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN עָרַב ^H6148 ^VQQ3MS זָר ^H2114 ^VQPMS וּבְעַד ^H1157 ^W-PREP נָכְרִיָּה ^H5237 ^AFS חַבְלֵֽהוּ ^H2254 ^VPI2MS-3MS ׃ ^EPUN	13. Take ^H3947 his garment ^H899 that ^H3588 is surety ^H6148 for a stranger ^H2114 , and take a pledge ^H2254 of him for ^H1157 a strange woman ^H5237 .
14. מְבָרֵךְ ^H1288 ^VPPMS רֵעֵהוּ ^H7453 ^NMS-3MS ׀ ^L-OPRO-3MS בְּקוֹל ^H6963 ^B-NMS גָּדוֹל ^H1419 ^AMS בַּבֹּקֶר ^H1242 ^B-NMS הַשְׁכֵּים ^H7925 ^VHFC קְלָלָה ^H7045 ^NFS תֵּחָשֶׁב ^H2803 ^VNY2MS לֽוֹ ^L-OPRO-3MS ׃ ^L-OPRO-3MS	14. He that blesseth ^H1288 his friend ^H7453 with a loud ^H1419 voice ^H6963 , rising early ^H7925 in the morning ^H1242 , it shall be counted ^H2803 a curse ^H7045 to him.
15. דֶּלֶף ^H1812 טוֹרֵד ^H2956 בְּיוֹם ^H3117 ^B-NMS סַגְרִיר ^H5464 וְאֵשֶׁת ^H802 ^W-CFS מדונים ^H4066 נִשְׁתָּוָֽה ^H7737 ׃ ^EPUN	15. A continual ^H2956 dropping ^H1812 in a very rainy ^H5464 day ^H3117 and a contentious ^H4079 woman ^H802 are alike ^H7737 .
16. צֹפְנֶיהָ ^H6845 צָֽפַן ^H6845 ־ ^CPUN רוּחַ ^H7307 ^NFS וְשֶׁמֶן ^H8081 יְמִינוֹ ^H3225 ^CFS-3MS יִקְרָֽא ^H7121 ׃ ^EPUN	16. *Whosoever hideth ^H6845 her hideth ^H6845 the wind ^H7307 , and the ointment ^H8081 of his right hand ^H3225 , which* betrayeth ^H7121 itself .**
17. בַּרְזֶל ^H1270 ^NMS בְּבַרְזֶל ^H1270 יָחַד ^H2300 וְאִישׁ ^H376 ^W-NMS יַחַד ^H2300 פְּנֵֽי ^H6440 ^CMS ־ ^CPUN רֵעֵֽהוּ ^H7453 ^CMS-3MS ׃ ^EPUN	17. Iron ^H1270 sharpeneth ^H2300 iron ^H1270 ; so a man ^H376 sharpeneth ^H2300 the countenance ^H6440 of his friend ^H7453 .
18. נֹצֵר ^H5341 ^VQPMS תְּאֵנָה ^H8384 יֹאכַל ^H398 ^VQY3MS פִּרְיָהּ ^H6529 וְשֹׁמֵר ^H8104 אֲדֹנָיו ^H113 יְכֻבָּֽד ^H3513 ׃ ^EPUN	18. Whoso keepeth ^H5341 the fig tree ^H8384 shall eat ^H398 the fruit ^H6529 thereof : so he that waiteth ^H8104 on his master ^H113 shall be honored ^H3513 .
19. כַּמַּיִם ^H4325 הַפָּנִים ^H6440 לַפָּנִים ^H6440 כֵּן ^H3651 ^ADV לֵֽב ^H3820 ^NMS ־ ^CPUN הָאָדָם ^H120 ^D-NMS לָאָדָֽם ^H120 ׃ ^EPUN	19. *As in water ^H4325 face ^H6440 answereth* to face ^H6440 , so ^H3651 the heart ^H3820 of man ^H120 to man ^H120 .**
20. שְׁאוֹל ^H7585 ^NMS ואבדה ^H10 לֹא ^H3808 ^NADV תִשְׂבַּעְנָה ^H7646 וְעֵינֵי ^H5869 ^W-CMD הָאָדָם ^H120 ^D-NMS לֹא ^H3808 ^NADV תִשְׂבַּֽעְנָה ^H7646 ׃ ^EPUN	20. Hell ^H7585 and destruction ^H10 are never ^H3808 full ^H7646 ; so the eyes ^H5869 of man ^H120 are never ^H3808 satisfied ^H7646 .
21. מַצְרֵף ^H4715 לַכֶּסֶף ^H3701 ^LD-NMS וְכוּר ^H3564 לַזָּהָב ^H2091 ^LD-NMS וְאִישׁ ^H376 ^W-NMS לְפִי ^H6310 ^L-CMS מַהֲלָלֽוֹ ^H4110 ׃ ^EPUN	21. As the refining pot ^H4715 for silver ^H3701 , and the furnace ^H3564 for gold ^H2091 ; so is a man ^H376 to ^H6310 to his praise ^H4110 .
22. אִם ^H518 ^PART תִּכְתּֽוֹשׁ ^H3806 ־ ^CPUN אֶת ^H853 ^PART ־ ^CPUN הָאֱוִיל ^H191 ׀ ^CPUN בַּֽמַּכְתֵּשׁ ^H4388 בְּתוֹךְ ^H8432 ^B-NMS הָרִיפוֹת ^H7383 בַּֽעֱלִי ^H5940 לֹא ^H3808 ^NADV ־ ^CPUN תָסוּר ^H5493 מֵעָלָיו ^H5921 ^M-PREP-3MS אִוַּלְתּֽוֹ ^H200 ׃ ^EPUN פ ^CPUN	22. Though ^H518 thou shouldest bray ^H3806 ^H853 a fool ^H191 in a mortar ^H4388 among ^H8432 wheat ^H7383 with a pestle ^H5940 , yet will not ^H3808 his foolishness ^H200 depart ^H5493 from ^H4480 ^H5921 him.
23. יָדֹעַ ^H3045 תֵּדַע ^H3045 פְּנֵי ^H6440 ^CMP צֹאנֶךָ ^H6629 שִׁית ^H7896 לִבְּךָ ^H3820 ^CMS-2MS לַעֲדָרִֽים ^H5739 ׃ ^EPUN	23. *Be thou diligent to know ^H3045 ^H3045 the state ^H6440 of thy flocks ^H6629 , and* look ^H7896 ^H3820 well to thy herds ^H5739 .**
24. כִּי ^H3588 ^CONJ לֹא ^H3808 ^NADV לְעוֹלָם ^H5769 ^L-NMS חֹסֶן ^H2633 וְאִם ^H518 ^W-PART ־ ^CPUN נֵזֶר ^H5145 לְדוֹר ^H1755 דור ^H1755 ׃ ^EPUN	24. *For ^H3588 riches ^H2633 are* not ^H3808 forever ^H5769 : and doth ^H518 the crown ^H5145 endure to every generation ^H1755 ^H1755 ?**
25. גָּלָה ^H1540 חָצִיר ^H2682 ^NMS וְנִרְאָה ^H7200 ־ ^CPUN דֶשֶׁא ^H1877 ^NMS וְנֶאֶסְפוּ ^H622 עִשְּׂבוֹת ^H6212 הָרִֽים ^H2022 ^NMP ׃ ^EPUN	25. The hay ^H2682 appeareth ^H1540 , and the tender grass ^H1877 showeth itself ^H7200 , and herbs ^H6212 of the mountains ^H2022 are gathered ^H622 .
26. כְּבָשִׂים ^H3532 לִלְבוּשֶׁךָ ^H3830 וּמְחִיר ^H4242 שָׂדֶה ^H7704 עַתּוּדִֽים ^H6260 ׃ ^EPUN	26. *The lambs ^H3532 are* for thy clothing ^H3830 , and the goats ^H6260 are the price ^H4242 of the field ^H7704 .**
27. וְדֵי ^H1767 ׀ ^PUNC חֲלֵב ^H2461 עִזִּים ^H5795 לְֽלַחְמְךָ ^H3899 לְלֶחֶם ^H3899 בֵּיתֶךָ ^H1004 וְחַיִּים ^H2416 ^W-NMP לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ ^H5291 ^L-CFP-2MS ׃ ^EPUN	27. *And thou* shalt have goats ^H5795 ' milk ^H2461 enough ^H1767 for thy food ^H3899 , for the food ^H3899 of thy household ^H1004 , and for the maintenance ^H2416 for thy maidens ^H5291 .**