Bible Versions
Bible Books

Isaiah 35:3 (TEV) Telegu Old BSI Version

1 అరణ్యమును ఎండిన భూమియు సంతోషించును అడవి ఉల్లసించి కస్తూరిపుష్పమువలె పూయును
2 అది బహుగా పూయుచు ఉల్లసించును ఉల్లసించి సంగీతములు పాడును లెబానోను సౌందర్యము దానికి కలుగును కర్మెలు షారోనులకున్న సొగసు దానికుండును అవి యెహోవా మహిమను మన దేవుని తేజస్సును చూచును.
3 సడలిన చేతులను బలపరచుడి తొట్రిల్లు మోకాళ్లను దృఢపరచుడి.
4 తత్తరిల్లు హృదయులతో ఇట్లనుడి భయపడక ధైర్యముగా ఉండుడి ప్రతిదండన చేయుటకై మీ దేవుడు వచ్చుచున్నాడు ప్రతిదండనను దేవుడు చేయదగిన ప్రతికారమును ఆయన చేయును ఆయన వచ్చి తానే మిమ్మును రక్షించును.
5 గ్రుడ్డివారి కన్నులు తెరవబడును చెవిటివారి చెవులు విప్పబడును
6 కుంటివాడు దుప్పివలె గంతులువేయును మూగవాని నాలుక పాడును అరణ్యములో నీళ్లు ఉబుకును అడవిలో కాలువలు పారును
7 ఎండమావులు మడుగులగును ఎండిన భూమిలో నీటిబుగ్గలు పుట్టును నక్కలు పండుకొనినవాటి ఉనికిపట్టులో జమ్మును తుంగగడ్డియు మేతయు పుట్టును.
8 అక్కడ దారిగా నున్న రాజమార్గము ఏర్పడును అది పరిశుద్ధ మార్గమనబడును అది అపవిత్రులు పోకూడని మార్గము అది మార్గమున పోవువారికి ఏర్పరచబడును మూఢులైనను దానిలో నడచుచు త్రోవను తప్పక యుందురు
9 అక్కడ సింహముండదు క్రూరజంతువులు దాని ఎక్కవు, అవి అక్కడ కనబడవు విమోచింపబడినవారే అక్కడ నడచుదురు యెహోవా విమోచించినవారు పాటలుపాడుచు తిరిగి సీయోనునకు వచ్చెదరు
10 వారి తలలమీద నిత్యానందముండును వారు ఆనందసంతోషములు గలవారై వచ్చెదరు. దుఃఖమును నిట్టూర్పును ఎగిరిపోవును.
1 The wilderness H4057 NMS and the solitary place H6723 shall be glad H7797 for them ; and the desert H6160 NFS shall rejoice H1523 , and blossom H6524 as the rose H2261 .
2 It shall blossom abundantly H6524 , and rejoice H1523 even H637 CONJ with joy H1525 and singing H7442 : the glory H3519 of Lebanon H3844 shall be given H5414 unto it , the excellency H1926 of Carmel H3760 and Sharon H8289 , they H1992 PPRO-3MP shall see H7200 VQY3MP the glory H3519 of the LORD H3068 EDS , and the excellency H1926 of our God H430 .
3 Strengthen H2388 ye the weak H7504 AFP hands H3027 NFD , and confirm H553 the feeble H3782 knees H1290 W-NFD .
4 Say H559 to them that are of a fearful H4116 heart H3820 NMS , Be strong H2388 , fear H3372 not H408 NPAR : behold H2009 IJEC , your God H430 NAME-4MP will come H935 VQY3MS with vengeance H5359 , even God H430 EDP with a recompense H1576 ; he H1931 PPRO-3MS will come H935 VQY3MS and save H3467 you .
5 Then H227 ADV the eyes H5869 CMD of the blind H5787 shall be opened H6491 , and the ears H241 of the deaf H2795 shall be unstopped H6605 .
6 Then H227 ADV shall the lame H6455 man leap H1801 as a hart H354 , and the tongue H3956 L-CMS of the dumb H483 sing H7442 : for H3588 CONJ in the wilderness H4057 shall waters H4325 OMD break out H1234 VNQ3MP , and streams H5158 in the desert H6160 .
7 And the parched ground H8273 shall become H1961 W-VQQ3MS a pool H98 , and the thirsty land H6774 springs H4002 of water H4325 NMD : in the habitation H5116 of dragons H8565 , where each lay H7258 , shall be grass H2682 NMS with reeds H7070 and rushes H1573 .
8 And a highway H4547 shall be H1961 W-VQQ3MS there H8033 ADV , and a way H1870 W-NMS , and it shall be called H7121 VNY3MS The way H1870 W-NMS of holiness H6944 ; the unclean H2931 shall not H3808 ADV pass over H5674 it ; but it H1931 W-PPRO-3MS shall be for those : the wayfaring men H1980 , though fools H191 , shall not H3808 NADV err H8582 therein .
9 No H3808 NADV lion H738 NMS shall be H1961 VQY3MS there H8033 ADV , nor H1077 any ravenous H6530 beast H2416 shall go up H5927 thereon , it shall not H3808 NADV be found H4672 VNY3FS there H8033 ADV ; but the redeemed H1350 shall walk H1980 W-VQQ3MP there :
10 And the ransomed H6299 of the LORD H3068 EDS shall return H7725 VQY3MP-3FP , and come H935 to Zion H6726 with songs H7440 and everlasting H5769 NMS joy H8342 upon H5921 PREP their heads H7218 : they shall obtain H5381 VHY3MP joy H8342 and gladness H8057 W-CFS , and sorrow H3015 and sighing H585 shall flee away H5127 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×