Bible Versions
Bible Books

Psalms 57:3 (URV) Urdu Old BSI Version

1 مجھُ پر رحم کر اَ ے خُدا ! مجھُ پر رحم کر کیو نکہ میر ی جان تیر ی پناہ لیتی ہے میَں تیر ے َپر وں کے سا یہ میں پناہ لُو ں گا ۔ جِب تک یہ آفتیں گُزر نہ جائیں
2 میں خُدا تعالی سے فر یا د کرُوں گا ۔ خُدا سے جو میر ے لئے سب کچھ کر تا ہے۔
3 وہ میر ی نجا ت کے لئے آسمان سے بھیجےگا ۔ جب وہ مجھے نگِلنا چا ہتا ہے ۔ ملا مت کر تا ہو ۔ خُدا اپنی شفقت اور سچائی کو بھیجے گا۔
4 میر ی جان ببر و ں کے درمیان ہے ۔ میِں آ تش مزاج لوگو ں میں پڑا ہوں یعنی اَیسے لو گو ں میں جِنکے دانت بر چھیا ں اور تِیر ہیں ۔ جنِکی زبا ِن تیز تلو ار ہے ۔
5 اَے خُدا تُو آسما ن پر سر فراز ہو ! تیر ا جلا ل سار ی زمین پر ہو !
6 اُنہو ں نے میر ے پاؤں کے لئے جال لگا یا ہے ۔ میر ی جان عا جز آ گئی ۔ اُنہو ں نے میر ے آ گے گڑ ھا کھو دا ۔ وہ خُو د میں گرِ پڑ ے
7 میرا د ل قائم ہے ۔ اَے خُدا میر ا دل قا ئم ہے ۔ میں گا وؑ ں گا ۔ بلکہ میں مدح سر ائی کرُو ں گا۔
8 اَے میر ی شو کت !بیِدار ہو ۔ اَے بر بط اور سِتار جاگو ۔ میَں خُود صُبح سو یر ے جاگ اُٹھو ں گا ۔
9 اَے خُداوند ! میںِ لوگو ں میں تیر ا شُکر کرؤں گا ۔میں اُمتو ں میں تیر ی مد ح سُر ائی کرُؤں گا ۔
10 کیو نکہ تیر ی شفقت آسما ن کے اور تیر ی افلا ک کے بر ابر بلند ہے ۔
11 اَے خُدا تُو آسما ن پر سر فراز ہو! تیر ا جلال سا ر ی زمین پر ہو!
1 To the chief Musician H5329 , Al H516 - taschith , Michtam H4387 NMS of David H1732 L-NAME , when he fled H1272 from M-CMP Saul H7586 in the cave H4631 . Be merciful H2603 unto me , O God H430 EDP , be merciful H2603 unto me : for H3588 CONJ my soul H5315 CFS-1MS trusteth H2620 in thee : yea , in the shadow H6738 of thy wings H3671 will I make my refuge H2620 , until H5704 PREP these calamities H1942 NFP be overpast H5674 VQY3MS .
2 I will cry H7121 unto God H430 L-NMP most high H5945 AMS ; unto God H410 L-NMS that performeth H1584 all things for H5921 me .
3 He shall send H7971 VQY3MS from heaven H8064 , and save H3467 me from the reproach H2778 of him that would swallow me up H7602 . Selah H5542 . God H430 EDP shall send forth H7971 VQY3MS his mercy H2617 and his truth H571 .
4 My soul H5315 CFS-1MS is among H8432 B-NMS lions H3833 : and I lie H7901 even among them that are set on fire H3857 , even the sons H1121 CMP of men H120 NMS , whose teeth H8127 are spears H2595 NFS and arrows H2671 , and their tongue H3956 W-CMS-3MP a sharp H2299 sword H2719 GFS .
5 Be thou exalted H7311 , O God H430 EDP , above H5921 PREP the heavens H8064 D-NMD ; let thy glory H3519 be above H5921 PREP all H3605 NMS the earth H776 D-GFS .
6 They have prepared H3559 a net H7568 for my steps H6471 ; my soul H5315 CFS-1MS is bowed down H3721 : they have digged H3738 a pit H7882 before H6440 L-CMP me , into the midst H8432 whereof they are fallen H5307 VQQ3MP themselves . Selah H5542 .
7 My heart H3820 NMS-1MS is fixed H3559 NMS , O God H430 EDP , my heart H3820 NMS-1MS is fixed H3559 NMS : I will sing H7891 and give praise H2167 .
8 Awake up H5782 , my glory H3519 ; awake H5782 , psaltery H5035 and harp H3658 W-NMS : I myself will awake H5782 early H7837 .
9 I will praise H3034 thee , O Lord H136 EDS , among the people H5971 : I will sing H2167 unto thee among the nations H3816 .
10 For H3588 CONJ thy mercy H2617 is great H1419 unto H5704 PREP the heavens H8064 NMP , and thy truth H571 unto H5704 PREP the clouds H7834 NMP .
11 Be thou exalted H7311 , O God H430 EDP , above H5921 PREP the heavens H8064 NMP : let thy glory H3519 be above H5921 PREP all H3605 NMS the earth H776 D-GFS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×