TOV அவையெல்லாம் ஒரே அவயவமாயிருந்தால், சரீரம் எங்கே?
ERVTA This verse may not be a part of this translation
MOV സകലവും ഒരു അവയവം എങ്കിൽ ശരീരം എവിടെ?
TEV అవన్నియు ఒక్క అవయవమైతే శరీరమెక్కడ?
ERVTE అన్ని అవయవాలు ఒక అవయవంగా మారితే శరీరం ఉండదు.
KNV ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಅಂಗವಾಗಿದ್ದರೆ ದೇಹವೆಲ್ಲಿರುವದು?
ERVKN This verse may not be a part of this translation
HOV यदि वे सब एक ही अंग होते, तो देह कहां होती?
MRV आणि सर्व अवयव जर एकच अवयव असते तर शरीर कोठे असते?
PAV ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਸੱਭੋ ਇੱਕੋ ਹੀ ਅੰਗ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਸਰੀਰ ਕਿੱਥੇ ਹੁੰਦਾ?
URV اگر وہ سب ایک ہی عضُو ہوتے تو بَدَن کہاں ہوتا؟