Bible Versions
Bible Books

2 Samuel 5:16 (GNTERP) Textus Receptus Greek New Testament

16

Greek Language Versions

LXXRP   και G2532 CONJ ελισαμα N-PRI και G2532 CONJ ελιδαε N-PRI και G2532 CONJ ελιφαλαθ N-PRI σαμαε N-PRI ιεσσιβαθ N-PRI ναθαν G3481 N-PRI γαλαμααν N-PRI ιεβααρ N-PRI θεησους N-PRI ελφαλατ N-PRI ναγεδ N-PRI ναφεκ N-PRI ιαναθα N-PRI λεασαμυς N-PRI βααλιμαθ N-PRI ελιφαλαθ N-PRI

Indian Language Versions

TOV   எலிஷாமா, எலியாதா, எலிப்பேலேத் என்னும் பேர்களையுடைய குமாரர் பிறந்தார்கள்.
ERVTA   எலிஷாமா, எலியாதா, எலிப்பேலேத்.
MOV   എലീശാമാ, എല്യാദാവു, എലീഫേലെത്ത്,
TEV   ఎలీషామా ఎల్యాదా ఎలీపేలెటు అనువారు.
ERVTE   ఎలీషామా, ఎల్యాదా మరియు ఎలీపేలెటు.
KNV   ಎಲೀಷೂವ ನೆಫೆಗ್‌ ಯಾಫೀಯ ಎಲೀಷಾಮ ಎಲ್ಯಾದ ಎಲೀಫೆ ಲೆಟ್‌ ಇವರೇ.
ERVKN   ಎಲೀಷಾಮ, ಎಲ್ಯಾದ, ಎಲೀಫೆಲೆಟ್.
HOV   एलीशामा, एल्यादा, और एलीपेलेत।
MRV   अलीशामा, एल्यादा आणि अलीफलेट.
GUV   અલીશામાં, એલ્યાદા અને અલીફેલેટ.
PAV   ਅਲੀਸ਼ਾਮਾ, ਅਲਯਾਦਾ ਅਤੇ ਅਲੀਫ਼ਾਲਟ।।
URV   اور الیؔسمع اور الؔیدع اور اؔلیفالط۔
BNV   ইলিয়াদা, ইলীশামা এবং ইলীফেলট|
ORV   ଇଲୀଶାମା, ଇଲୀଯାଦା ଇଲୀଫଲଟେ ନାମ ରେ ଜଣା।

English Language Versions

KJV   And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
KJVP   And Elishama, H476 and Eliada, H450 and Eliphalet. H467
YLT   and Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
ASV   and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
WEB   and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
RV   and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
NET   Elishama, Eliada, and Eliphelet.
ERVEN   Elishama, Eliada, and Eliphelet.

Bible Language Versions

BHS   וֶאֱלִישָׁמָע וְאֶלְיָדָע וֶאֱלִיפָלֶט ׃ פ
ALEP   טז ואלישמע ואלידע ואליפלט  {פ}
WLC   וֶאֱלִישָׁמָע וְאֶלְיָדָע וֶאֱלִיפָלֶט׃ פ
LXXRP   και G2532 CONJ ελισαμα N-PRI και G2532 CONJ ελιδαε N-PRI και G2532 CONJ ελιφαλαθ N-PRI σαμαε N-PRI ιεσσιβαθ N-PRI ναθαν G3481 N-PRI γαλαμααν N-PRI ιεβααρ N-PRI θεησους N-PRI ελφαλατ N-PRI ναγεδ N-PRI ναφεκ N-PRI ιαναθα N-PRI λεασαμυς N-PRI βααλιμαθ N-PRI ελιφαλαθ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 2samuel 5 : 16

  • And

  • Elishama

    H476
    H476
    אֱלִישָׁמָע
    ʼĔlîyshâmâʻ / el-ee-shaw-maw`
    Source:from H410 and H8085
    Meaning: God of hearing; Elishama, the name of seven Israelites
    Usage: Elishama.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Eliada

    H450
    H450
    אֶלְיָדָע
    ʼElyâdâʻ / el-yaw-daw`
    Source:from H410 and H3045
    Meaning: God (is) knowing; Eljada, the name of two Israelites and of an Aramaean leader
    Usage: Eliada.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Eliphalet

    H467
    H467
    אֱלִיפֶלֶט
    ʼĔlîypheleṭ / el-ee-feh`-let
    Source:or (shortened) אֱלְפֶּלֶט
    Meaning: from H410 and H6405; God of deliverance; Eliphelet or Elpelet, the name of six Israelites
    Usage: Eliphalet, Eliphelet, Elpalet.
    POS :n-pr-m
  • .

  • וֶאֱלִישָׁמָע
    wee'eliisaamaa'
    H476
    H476
    אֱלִישָׁמָע
    ʼĔlîyshâmâʻ / el-ee-shaw-maw`
    Source:from H410 and H8085
    Meaning: God of hearing; Elishama, the name of seven Israelites
    Usage: Elishama.
    POS :n-pr-m
  • וְאֶלְיָדָע
    w'eelyaadaa'
    H450
    H450
    אֶלְיָדָע
    ʼElyâdâʻ / el-yaw-daw`
    Source:from H410 and H3045
    Meaning: God (is) knowing; Eljada, the name of two Israelites and of an Aramaean leader
    Usage: Eliada.
    POS :n-pr-m
  • וֶאֱלִיפָלֶט

    H467
    H467
    אֱלִיפֶלֶט
    ʼĔlîypheleṭ / el-ee-feh`-let
    Source:or (shortened) אֱלְפֶּלֶט
    Meaning: from H410 and H6405; God of deliverance; Eliphelet or Elpelet, the name of six Israelites
    Usage: Eliphalet, Eliphelet, Elpalet.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
  • פ
    p
    PEND
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×