Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 11:47 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

47 αλιηλ N-PRI και G2532 CONJ ωβηδ G5601 N-PRI και G2532 CONJ ιεσιηλ N-PRI ο G3588 T-NSM μισαβια N-PRI

Greek Language Versions

LXXRP   αλιηλ N-PRI και G2532 CONJ ωβηδ G5601 N-PRI και G2532 CONJ ιεσιηλ N-PRI ο G3588 T-NSM μισαβια N-PRI

Indian Language Versions

TOV   மெசோபாயா ஊராராகிய ஏலியேலும், ஓபேதும், யாசீயேலுமே.
ERVTA   மெசோபாயா ஊராராகிய எலியேல், ஓபேது, யாசீயேல் ஆகியோர்.
MOV   എലീയേൽ, ഓബേദ്, മെസോബ്യനായ യാസീയേൽ എന്നിവർ തന്നേ.
TEV   ఎలీయేలు ఓబేదు, మెజోబాయా ఊరివాడైన యహశీయేలు.
ERVTE   ఎలీయేలు, ఓబేదు, మరియు మెజోబాయా వాడైన యహశీయేలు.
KNV   ಮೋವಾಬ್ಯನಾದ ಇತ್ಮನು, ಎಲೀ ಯೇಲನು, ಓಬೆದನು, ಮೆಚಬಾಯದವ ನಾದ ಯಾಸಿಯೇಲನು.
ERVKN   ಎಲೀಯೇಲ್, ಓಬೇದ್, ಮೆಚೋಬಾಯನಾದ ಯಾಸೀಯೇಲ್.
HOV   मोआबी यित्मा, एलीएल, ओबेद और मसोबाई यासीएल।
MRV   अलीएल, ओबेद यासीएल मसोबायी.
GUV   યાઅસીએલ, ઓબેદ અને મસોબાનો વતની અલીએલ. 47
PAV   ਅਲੀਏਲ ਤੇ ਓਬੇਦ ਤੇ ਯਅਸੀਏਲ ਮਸੋਬਾਯਾਥੀ।।
ORV   ଇଲୀଯଲେ ଓବେଦ୍ ମସୋବାଯିଯ ୟାସୀଯଲେ।

English Language Versions

KJV   Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.
KJVP   Eliel H447 , and Obed, H5744 and Jasiel H3300 the Mesobaite. H4677
YLT   Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mesobaite.
ASV   Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
WEB   Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
RV   Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
NET   Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
ERVEN   Eliel; Obed; and Jaasiel the Mezobaite.

Bible Language Versions

BHS   אֱלִיאֵל וְעוֹבֵד וְיַעֲשִׂיאֵל הַמְּצֹבָיָה ׃
ALEP   מז אליאל ועובד  {ס}  ויעשיאל המצביה  {פ}
WLC   אֱלִיאֵל וְעֹובֵד וְיַעֲשִׂיאֵל הַמְּצֹבָיָה׃ פ
LXXRP   αλιηλ N-PRI και G2532 CONJ ωβηδ G5601 N-PRI και G2532 CONJ ιεσιηλ N-PRI ο G3588 T-NSM μισαβια N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 11 : 47

  • αλιηλ
    aliil
  • καὶ
    kaí
  • ωβηδ
    ovid
  • καὶ
    kaí
  • ιεσιηλ
    iesiil

  • o
  • μισαβια
    misavia
  • Eliel

    H447
    H447
    אֱלִיאֵל
    ʼĔlîyʼêl / el-ee-ale`
    Source:from H410 repeated
    Meaning: God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites
    Usage: Eliel.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Obed

    H5744
    H5744
    עוֹבֵד
    ʻÔwbêd / o-bade`
    Source:active participle of H5647
    Meaning: serving; Obed, the name of five Israelites
    Usage: Obed.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Jasiel

    H3300
    H3300
    יַעֲשִׂיאֵל
    Yaʻăsîyʼêl / yah-as-ee-ale`
    Source:from H6213 and H410
    Meaning: made of God; Jaasiel, an Israelite
    Usage: Jaasiel, Jasiel.
    POS :n-pr-m
  • the

  • Mesobaite

    H4677
    H4677
    מְצֹבָיָה
    Mᵉtsôbâyâh / mets-o-baw-yaw`
    Source:apparently from H4672 and H3050
    Meaning: found of Jah; Metsobajah, a place in Palestine
    Usage: Mesobaite.
    POS :n-pr
  • .

  • ευηγγελισατο
    eyiggelisato
    H447
    H447
    אֱלִיאֵל
    ʼĔlîyʼêl / el-ee-ale`
    Source:from H410 repeated
    Meaning: God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites
    Usage: Eliel.
    POS :n-pr-m
  • προκατηγγειλεν
    prokatiggeilen
    H5744
    H5744
    עוֹבֵד
    ʻÔwbêd / o-bade`
    Source:active participle of H5647
    Meaning: serving; Obed, the name of five Israelites
    Usage: Obed.
    POS :n-pr-m
  • περγη
    pergi
    H3300
    H3300
    יַעֲשִׂיאֵל
    Yaʻăsîyʼêl / yah-as-ee-ale`
    Source:from H6213 and H410
    Meaning: made of God; Jaasiel, an Israelite
    Usage: Jaasiel, Jasiel.
    POS :n-pr-m
  • .

    EPUN
  • βασιλέα
    vasiléa
    PEND
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×