Bible Versions
Bible Books

Bible Language Beta
OCVTA

1chronicles
24
:
24

24 ஊசியேலின் மகன்களில் மீகா, மீகாவின் மகன்களில் சாமீர்,

Indian Language Versions

MOV   ഉസ്സീയേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: മീഖ; മീഖയുടെ പുത്രന്മാർ:
IRVML   ഉസ്സീയേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: മീഖ; മീഖയുടെ പുത്രന്മാർ:
TEV   ఉజ్జీయేలు సంతతిలో మీకాయును మీకా సంతతిలో షామీరును,
ERVTE   ఉజ్జీయేలు కుమారుడు మీకా. మీకా కుమారుడు షామీరు.
IRVTE   ఉజ్జీయేలు సంతానంలో మీకా, మీకా సంతానంలో షామీరు,
KNV   ಉಜ್ಜೀಯೇಲನ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ವಿಾಕನು; ವಿಾಕನ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಶಾವಿಾರನು.
ERVKN   ಉಜ್ಜೀಯೇಲನ ಮಗನು ಮೀಕ. ಮೀಕನ ಮಗ ಶಾಮೀರ್.
IRVKN   ಉಜ್ಜೀಯೇಲನ ಮಗನಾದ ಮೀಕನ ಸಂತಾನದವರಲ್ಲಿ ಶಾಮೀರನೂ,
HOV   उज्जीएल के वंश में से मीका और मीका के वंश में से शामीर।
ERVHI   उज्जीएल का पुत्र मीका था। मीका का पुत्र शामीर था।
IRVHI   उज्जीएल के वंश में से मीका और मीका के वंश में से शामीर।
MRV   उज्जियेलचा मुलगा मीखा. मीखाचा मुलगा शामीर.
ERVMR   उज्जियेलचा मुलगा मीखा. मीखाचा मुलगा शामीर.
IRVMR   उज्जियेलाच्या वंशातला मीखा. मीखाच्या वंशातला शामीर.
GUV   ઉઝઝીયેલના વંશજ મીખાહનો પુત્ર શામીર;
IRVGU   ઉઝિયેલનો પુત્ર મિખા. મિખાના પુત્રોમાંનો શામીર.
PAV   ਉੱਜ਼ੀਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਮੀਕਾਹ। ਮੀਕਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਸ਼ਾਮੀਰ
IRVPA   ਉੱਜ਼ੀਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਮੀਕਾਹ। ਮੀਕਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਸ਼ਾਮੀਰ
URV   بنی عُز ّی ایل میں سے میکاہ بنی میکاہ میں سے سمِیر ۔
IRVUR   बनी उज़्ज़ीएल में से:मीकाह; बनी मीकाह में से:समीर।
BNV   উষীয়েলের পুত্রদের মধ্যে মীখা আর তার পুত্র শামীর|
IRVBN   ঊষীয়েলের ছেলে মীখা; মীখা ছেলেদের মধ্যে শামীর।
ORV   ଉଷୀଯଲଙ୍କେ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ମୀଖା।
IRVOR   ଉଷୀୟେଲର ପୁତ୍ର ମୀଖା; ମୀଖାର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶାମୀର୍‍।

English Language Versions

KJV   Of the sons of Uzziel; Michah: of the sons of Michah; Shamir.
KJVP   Of the sons H1121 L-CMP of Uzziel H5816 ; Michah H4318 : of the sons H1121 L-CMP of Michah H4318 ; Shamir H8069 .
YLT   Sons of Uzziel: Michah; for sons of Michah: Shamir.
ASV   The sons of Uzziel, Micah; of the sons of Micah, Shamir.
WEB   The sons of Uzziel, Micah; of the sons of Micah, Shamir.
RV   The sons of Uzziel, Micah; of the sons of Micah, Shamir.
AKJV   Of the sons of Uzziel; Michah: of the sons of Michah; Shamir.
NET   The son of Uzziel: Micah; Shamir from the sons of Micah.
ERVEN   Uzziel's son was Micah. Micah's son was Shamir.
LXXEN   For the sons of Oziel, Micha: the sons of Micha; Samer.
NLV   There was Micah of the sons of Uzziel, and Shamir of the sons of Micah.
NCV   Uzziel's son was Micah. Micah's son was Shamir.
LITV   Of the sons of Uzziel, Michah. Of the sons of Michah, Shamir.
HCSB   From Uzziel's sons: Micah; from Micah's sons: Shamir.

Bible Language Versions

BHS   בְּנֵי עֻזִּיאֵל מִיכָה לִבְנֵי מִיכָה שָׁמִור ׃
ALEP   כד בני עזיאל מיכה לבני מיכה שמור (שמיר)
WLC   בְּנֵי עֻזִּיאֵל מִיכָה לִבְנֵי מִיכָה שָׁמוּר כ (שָׁמִיר׃ ק)
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM οζιηλ N-PRI μιχα N-PRI υιοι G5207 N-NPM μιχα N-PRI σαμηρ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 24 : 24

  • [

  • Of

  • ]

  • the

  • sons

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    L-CMP
  • of

  • Uzziel

    H5816
    H5816
    עֻזִּיאֵל
    ʻUzzîyʼêl / ooz-zee-ale`
    Source:from H5797 and H410
    Meaning: strength of God; Uzziel, the name of six Israelites
    Usage: Uzziel.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Michah

    H4318
    H4318
    מִיכָה
    Mîykâh / mee-kaw`
    Source:an abbreviated form of H4320
    Meaning: Micah, the name of seven Israelites
    Usage: Micah, Micaiah, Michah.
    POS :n-pr-m
  • :

  • of

  • the

  • sons

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    L-CMP
  • of

  • Michah

    H4318
    H4318
    מִיכָה
    Mîykâh / mee-kaw`
    Source:an abbreviated form of H4320
    Meaning: Micah, the name of seven Israelites
    Usage: Micah, Micaiah, Michah.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Shamir

  • .

  • בְּנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • עֻזִּיאֵל
    'uziy'el
    H5816
    H5816
    עֻזִּיאֵל
    ʻUzzîyʼêl / ooz-zee-ale`
    Source:from H5797 and H410
    Meaning: strength of God; Uzziel, the name of six Israelites
    Usage: Uzziel.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • מִיכָה
    miikaa
    H4318
    H4318
    מִיכָה
    Mîykâh / mee-kaw`
    Source:an abbreviated form of H4320
    Meaning: Micah, the name of seven Israelites
    Usage: Micah, Micaiah, Michah.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • לִבְנֵי
    libnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    L-CMP
  • מִיכָה
    miikaa
    H4318
    H4318
    מִיכָה
    Mîykâh / mee-kaw`
    Source:an abbreviated form of H4320
    Meaning: Micah, the name of seven Israelites
    Usage: Micah, Micaiah, Michah.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • שמור
    שmwr
    H8053
    H8053
    שָׁמוּר
    Shâmûwr / shaw-moor`
    Source:passive participle of H8103
    Meaning: observed; Shamur, an Israelite
    Usage: Shamir (from the margin).
    POS :n-pr-m
    EMS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×