Bible Books

:

28 அகோகியனான சல்மோன், நெத்தோபாத்தியனான மகராயி,

Indian Language Versions

MOV   നെത്തോഫാത്യനായ ബാനയുടെ മകൻ ഹേലെബ്,
IRVML   നെത്തോഫാത്യനായ ബാനയുടെ മകൻ ഹേലെബ്,
TEV   అహోహీయుడైన సల్మోను, నెటోపాతీయుడైన మహరై
ERVTE   అహోహీయుడైన సల్మోను, నెటోపాతీయుడైన మహర్తె,
IRVTE   అహోహీయుడైన సల్మోను, నెటోపాతీయుడైన మహరై,
KNV   ನೆಟೋಫದ ವನಾದ ಮಹರೈ,
ERVKN   ಅಹೋಹಿನವನಾದ ಚಲ್ಮೋನ್, ನೆಟೋಫದವನಾದ ಮಹರೈ,
IRVKN   ಅಹೋಹಿನವನಾದ ಚಲ್ಮೋನ್, ನೆಟೋಫದವನಾದ ಮಹರೈ,
HOV   अहोही सल्मोन, नतोपाही महरै,
ERVHI   अहोही, सल्मोन; नतोपाही महरै;
IRVHI   अहोही सल्मोन, नतोपाही महरै,
MRV   सलमोन अहोही, महरय नटोफाथी,
ERVMR   सलमोन अहोही, महरय नटोफाथी,
IRVMR   सलमोन अहोही, महरय नटोफाथी,
GUV   અહોહમાંથી સાલ્મોન; નટોફાથમાંથી માંહરાય;
IRVGU   સાલ્મોન અહોહી, મહારાય નટોફાથી; PEPS
PAV   ਸਲਮੋਨ ਅਹੋਹੀ ਤੇ ਮਹਰਈ ਨਟੋਫ਼ਾਥੀ
IRVPA   ਸਲਮੋਨ ਅਹੋਹੀ ਤੇ ਮਹਰਈ ਨਟੋਫਾਥੀ,
IRVUR   अखूही ज़ल्मोन, नतोफ़ाती महरी।
IRVBN   অহোহীয় সলমোন, নটোফাতীয় মহরয়,
ORV   ନଟୋଫାତୀଯରକ୍ସ୍ଟ ସଲ୍ମୋନ୍, ଅହୋହୀଯ ମହରଯ,
IRVOR   ଅହୋହୀୟ ସଲମୋନ୍‍, ନଟୋଫାତୀୟ ମହରୟ;

English Language Versions

KJV   Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
KJVP   Zalmon H6756 the Ahohite H266 , Maharai H4121 the Netophathite H5200 ,
YLT   Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
ASV   Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
WEB   Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
RV   Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite;
AKJV   Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
NET   Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
ERVEN   Zalmon the Ahohite; Maharai from Netophah;
LXXEN   Ellon the Aoite; Noere the Netophatite.
NLV   There was Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
NCV   Zalmon the Ahohite; Maharai the Netophathite;
LITV   Zalmon the Ahohite; Maharai the Netophathite;
HCSB   Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,

Bible Language Versions

BHS   ס צַלְמוֹן הָאֲחֹחִי מַהְרַי הַנְּטֹפָתִי ׃ ס
ALEP   כח צלמון  {ר} האחחי  {ס}  מהרי הנטפתי  {ס}
WLC   צַלְמֹון הָאֲחֹחִי מַהְרַי הַנְּטֹפָתִי׃ ס
LXXRP   σελμων N-PRI ο G3588 T-NSM αωιτης N-NSM μοορε N-PRI ο G3588 T-NSM νετωφαθιτης N-NSM

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 2samuel 23 : 28

  • Zalmon

    H6756
    H6756
    צַלְמוֹן
    Tsalmôwn / tsal-mone`
    Source:from H6754
    Meaning: shady; Tsalmon, the name of a place in Palestine and of an Israelite
    Usage: Zalmon.
    POS :n-pr-m n-p
  • the

  • Ahohite

    H266
    H266
    אֲחוֹחִי
    ʼĂchôwchîy / akh-o-khee`
    Source:patronymic from H264
    Meaning: an Achochite or descendant of Achoach
    Usage: Ahohite.
    POS :a
  • ,

  • Maharai

    H4121
    H4121
    מַהֲרַי
    Mahăray / mah-har-ah`-ee
    Source:from H4116
    Meaning: hasty; Maharai, an Israelite
    Usage: Maharai.
    POS :n-pr-m
  • the

  • Netophathite

    H5200
    H5200
    נְטֹפָתִי
    Nᵉṭôphâthîy / net-o-faw-thee`
    Source:patronymic from H5199
    Meaning: a Netophathite, or inhabitant of Netophah
    Usage: Netophathite.
    POS :a
  • ,

  • צַלְמוֹן
    tzalmwon
    H6756
    H6756
    צַלְמוֹן
    Tsalmôwn / tsal-mone`
    Source:from H6754
    Meaning: shady; Tsalmon, the name of a place in Palestine and of an Israelite
    Usage: Zalmon.
    POS :n-pr-m n-p
    EFS
  • הָאֲחֹחִי

    H266
    H266
    אֲחוֹחִי
    ʼĂchôwchîy / akh-o-khee`
    Source:patronymic from H264
    Meaning: an Achochite or descendant of Achoach
    Usage: Ahohite.
    POS :a
    D-EMS
  • מַהְרַי
    mahray
    H4121
    H4121
    מַהֲרַי
    Mahăray / mah-har-ah`-ee
    Source:from H4116
    Meaning: hasty; Maharai, an Israelite
    Usage: Maharai.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • הַנְּטֹפָתִי
    hantopaathii
    H5200
    H5200
    נְטֹפָתִי
    Nᵉṭôphâthîy / net-o-faw-thee`
    Source:patronymic from H5199
    Meaning: a Netophathite, or inhabitant of Netophah
    Usage: Netophathite.
    POS :a
    D-EMS
  • ׃

    SOFA
  • ס
    s
    SETU
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×