MOV പർമ്മസ്ഥാ, അരീസായി, അരീദായി, വയെസാഥാ എന്നിങ്ങനെ ഹമ്മെദാഥയുടെ മകനായ യെഹൂദന്മാരുടെ ശത്രുവായ ഹാമാന്റെ പത്തു പുത്രന്മാരെയും അവർ കൊന്നുകളഞ്ഞു.
IRVML പർമ്മസ്ഥാ, അരീസായി, അരീദായി, വയെസാഥാ എന്നിങ്ങനെ ഹമ്മെദാഥയുടെ മകനായ യെഹൂദന്മാരുടെ ശത്രുവായ ഹാമാന്റെ പത്ത് പുത്രന്മാരെയും അവർ കൊന്നുകളഞ്ഞു.
TEV అదల్యా అరీదాతా పర్మష్తా
ERVTE This verse may not be a part of this translation
IRVTE అదల్యా, అరీదాతా, పర్మష్తా,
KNV ಪರ್ಮಷ್ಟನು ಅರೀಸೈಯನು ಅರಿದೈನು ವೈಜಾತನು ಎಂಬವರನ್ನು ಕೊಂದರು.
ERVKN This verse may not be a part of this translation
IRVKN ಪರ್ಮಷ್ಟ, ಅರೀಸೈ, ಅರಿದೈ, ವೈಜಾತ ಎಂಬುವವರಿದ್ದರು.
HOV पर्मशता, अरीसै, अरीदै और वैजाता,
ERVHI This verse may not be a part of this translation
IRVHI पर्मशता, अरीसै, अरीदै और वैजाता,
MRV पर्मश्ता, अरीसई, अरीदय, वैजाथा,
ERVMR This verse may not be a part of this translation
IRVMR पर्मश्ता, अरीसई, अरीदय, वैजाथा,
GUV પાર્માશ્તાને, અરીસાય, અરીદાય તથા વાઇઝાથાને.
IRVGU પાર્માશતાને, અરિસાયને, અરિદાયને તથા વાઈઝાથાને,
PAV ਪਰਮਸ਼ਤਾ, ਅਰੀਸਈ, ਅਰੀਦਈ, ਅਤੇ ਵੀਜ਼ਾਥਾ
IRVPA ਪਰਮਸ਼ਤਾ, ਅਰੀਸਈ, ਅਰੀਦਈ ਅਤੇ ਵੀਜ਼ਾਥਾ
URV اور پرمشتا اور اریسی اور اردی اور ویزاتا۔
IRVUR और परमश्ता और अरीसै और अरीदै और वैज़ाता,
BNV এরা হল হামনের দশ পুত্র|
IRVBN পর্মস্ত, অরীষয়, অরীদয় ও বয়িষাথঃ।
ORV ପର୍ମସ୍ତ ଓ ଅରୀଷଯ, ଅରୀଦଯ ଓ ବଯିଷାଥ।
IRVOR ଓ ପର୍ମସ୍ତ ଓ ଅରୀଷୟ ଓ ଅରୀଦୟ ଓ ବୟିଷାଥ,