Bible Versions
Bible Books

Bible Language Beta
OCVTA

Numbers
1
:
7

7 யூதா கோத்திரத்திலிருந்து அம்மினதாபின் மகன் நகசோன்,

Indian Language Versions

MOV   യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽ അമ്മീനാദാബിന്റെ മകൻ നഹശോൻ;
IRVML   യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽ അമ്മീനാദാബിന്റെ മകൻ നഹശോൻ;
TEV   యూదా గోత్రములో అమీ్మనాదాబు కుమారుడైన నయస్సోను
ERVTE   యూదా వంశంనుండి అమ్మీనాదాబు కుమారుడు నయస్సోను.
IRVTE   యూదా గోత్రం నుండి అమ్మీనాదాబు కొడుకు నయస్సోను,
KNV   ಯೆಹೂದ ಗೋತ್ರ ದಿಂದ ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನ ಮಗನಾದ ನಹಶೋನ್‌,
ERVKN   ಯೆಹೂದನ್ ಕುಲದಿಂದ ಅಮ್ಮೀನಾದಾಬನ ಮಗನಾದ ನಹಶೋನ್;
IRVKN   ಯೆಹೂದ ಕುಲದಿಂದ ಅಮ್ಮೀನಾದಾಬನ ಮಗನಾದ ನಹಶೋನ್,
HOV   यहूदा के गोत्र में से अम्मीनादाब का पुत्र नहशोन;
ERVHI   यहूदा के परिवार समूह से-अम्मीनादाब का पुत्र नहशोन;
IRVHI   यहूदा के गोत्र में से अम्मीनादाब का पुत्र नहशोन;
MRV   यहुदा वंशातला अम्मीनादाबाचा मुलगा नहशोन;
ERVMR   यहुदा वंशातला अम्मीनादाबाचा मुलगा नहशोन;
IRVMR   यहूदा वंशातला अम्मीनादाबाचा मुलगा नहशोन;
GUV   યહૂદાનાં કુળસમૂહમાંથી આમ્મીનાદાબનો પુત્ર નાહશોન.
IRVGU   યહૂદાના કુળમાંથી આમિનાદાબનો દીકરો નાહશોન.
PAV   ਯਹੂਦਾਹ ਲਈ ਅੰਮੀਨਦਾਬ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਨਹਸ਼ੋਨ
IRVPA   ਯਹੂਦਾਹ ਲਈ ਅੰਮੀਨਾਦਾਬ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਹਸ਼ੋਨ।
URV   یہوداہ کے قبیلہ سے نحسون بن عمینداب
IRVUR   यहूदाह के क़बीले से नहसोन बिन 'अम्मीनदाब,
BNV   যিহূদার পরিবারগোষ্ঠী থেকে অম্মীনাদবের পুত্র নহশোন;
IRVBN   যিহূদার পক্ষে অম্মীনাদবের ছেলে নহশোন।
ORV   ଯିହୁଦା ପରିବାରବର୍ଗର, ଅମ୍ମୀନାଦବର ପୁତ୍ର ନ ହଶାେନ।
IRVOR   ଯିହୁଦା ବଂଶର; ଅମ୍ମୀନାଦବର ପୁତ୍ର ନହଶୋନ୍‍

English Language Versions

KJV   Of Judah; Nahshon the son of Amminadab.
KJVP   Of Judah H3063 ; Nahshon H5177 the son H1121 of Amminadab H5992 .
YLT   `For Judah -- Nahshon son of Amminadab.
ASV   Of Judah: Nahshon the son of Amminadab.
WEB   Of Judah: Nahshon the son of Amminadab.
RV   Of Judah; Nahshon the son of Amminadab.
AKJV   Of Judah; Nahshon the son of Amminadab.
NET   from Judah, Nahshon son of Amminadab;
ERVEN   from the tribe of Judah—Nahshon son of Amminadab;
LXXEN   Of Juda, Naasson the son of Aminadab.
NLV   Amminadab's son Nahshon from Judah,
NCV   from the tribe of Judah -- Nahshon son of Amminadab;
LITV   of Judah, Nahshon the son of Amminadab;
HCSB   Nahshon son of Amminadab from Judah;

Bible Language Versions

MHB   לִֽיהוּדָה H3063 נַחְשׁוֹן H5177 בֶּן CMS ־ CPUN עַמִּינָדָֽב H5992 ׃ EPUN
BHS   לִיהוּדָה נַחְשׁוֹן בֶּן־עַמִּינָדָב ׃
ALEP   ז ליהודה נחשון בן עמינדב
WLC   לִיהוּדָה נַחְשֹׁון בֶּן־עַמִּינָדָב׃
LXXRP   των G3588 T-GPM ιουδα G2448 N-PRI ναασσων G3476 N-PRI υιος G5207 N-NSM αμιναδαβ G284 N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Numbers 1 : 7

  • Of

  • Judah

    H3063
    H3063
    יְהוּדָה
    Yᵉhûwdâh / yeh-hoo-daw`
    Source:from H3034
    Meaning: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
    Usage: Judah.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Nahshon

    H5177
    H5177
    נַחְשׁוֹן
    Nachshôwn / nakh-shone`
    Source:from H5172
    Meaning: enchanter; Nachshon, an Israelite
    Usage: Naashon, Nahshon.
    POS :n-pr-m
  • the

  • son

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
  • of

  • Amminadab

    H5992
    H5992
    עַמִּינָדָב
    ʻAmmîynâdâb / am-mee-naw-dawb`
    Source:from H5971 and H5068
    Meaning: people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites
    Usage: Amminadab.
    POS :n-pr-m
  • .

  • לִיהוּדָה
    liihuudaa
    H3063
    H3063
    יְהוּדָה
    Yᵉhûwdâh / yeh-hoo-daw`
    Source:from H3034
    Meaning: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
    Usage: Judah.
    POS :n-pr-m
    L-EMS
  • נַחְשׁוֹן
    nachswon
    H5177
    H5177
    נַחְשׁוֹן
    Nachshôwn / nakh-shone`
    Source:from H5172
    Meaning: enchanter; Nachshon, an Israelite
    Usage: Naashon, Nahshon.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • בֶּן
    been
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMS
  • ־

    MQAF
  • עַמִּינָדָב
    'amiynaadaab
    H5992
    H5992
    עַמִּינָדָב
    ʻAmmîynâdâb / am-mee-naw-dawb`
    Source:from H5971 and H5068
    Meaning: people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites
    Usage: Amminadab.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×