TOV தானாகின் ராஜா ஒன்று, மெகிதோவின் ராஜா ஒன்று,
ERVTA தானாகின் அரசன்1 மெகிதோவின் அரசன்1
MOV മെഗിദ്ദോ രാജാവു ഒന്നു; കാദേശ് രാജാവു ഒന്നു;
TEV మెగిద్దో రాజు, కెదెషు రాజు.
ERVTE తానాకు రాజు.1 మెగిద్దో రాజు.1
KNV ತಾನಕದ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು; ಮೆಗಿದ್ದೋವಿನ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು;
ERVKN ತಾನಕದ ಅರಸ 1 ಮೆಗಿದ್ದೋವಿನ ಅರಸ 1
HOV एक, तानाक का राजा; एक, मगिद्दो का राजा;
MRV तानखाचा राजा1मगिद्दोचा राजा1
GUV તાઅનાખનો રાજા 1મગિદ્દોનો રાજા 1
PAV ਤਿਆਨਾਕ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਮਗਿੱਦੋ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
URV ایک تعنک کا بادشاہ۔ایک مجِدد کا بادشاہ۔
BNV তানকের রাজা 1মগিদ্দোর রাজা 1