Bible Versions
Bible Books

Joshua 19:37 (ORV) Oriya Old BSI Version

37 କେଦଶ ଇଦ୍ରିୟୀ ଐନ-ହାତ୍ସୋର ଯିହୋ.୨୦:୭

Oriya Language Versions

ORV   କଦେଶ, ଇଦ୍ରିଯୀ ଐନ ହାତସୋର,

Indian Language Versions

TOV   கேதேஸ், எத்ரேயி, என்ஆத்சோர்,
ERVTA   கேதேஸ், எத்ரேயி, என்ஆத்சோர்,
MOV   ഹാസോർ, കേദെശ്, എദ്രെയി, ഏൻ-ഹാസോർ,
TEV   కెదెషు ఎద్రెయీ ఏన్‌హాసోరు
ERVTE   కెదెషు, ఎద్రేయి, ఎన్‌హసోరు
KNV   ಕೆದೆಷ್‌, ಎದ್ರೈ, ಎನ್‌ಹಾಚೊರ್‌,
ERVKN   ಕೆದೆಷ್, ಎದ್ರೈ, ಏನ್‌ಹಾಚೋರ್,
HOV   केदेश, एद्रेई, एन्हासेर,
MRV   केदेश, एद्रई, एन-हासोर.
GUV   કેદેશ, એડ્રેઈ, એનહાસોર,
PAV   ਅਤੇ ਕਦਸ਼ ਅਤੇ ਅਦਰਈ ਅਤੇ ਏਨ ਹਾਸੋਰ
URV   اور قادس اور ادرعی اور عین حصور۔
BNV   কেদশ, ইদ্রিযী, ঐন্-হাত্‌সোর,

English Language Versions

KJV   And Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
KJVP   And Kedesh, H6943 and Edrei, H154 and En- H5877 hazor,
YLT   and Kedesh, and Edrei, and En-Hazor,
ASV   and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
WEB   and Kedesh, and Edrei, and En Hazor,
RV   and Kedesh, and Edrei, and En-hazor;
NET   Kedesh, Edrei, En Hazor,
ERVEN   Kedesh, Edrei, En Hazor,

Bible Language Versions

MHB   וְקֶדֶשׁ H6943 וְאֶדְרֶעִי H154 וְעֵין EPUN חָצֽוֹר H5877 ׃ EPUN
BHS   וְקֶדֶשׁ וְאֶדְרֶעִי וְעֵין חָצוֹר ׃
ALEP   לז וקדש ואדרעי ועין חצור
WLC   וְקֶדֶשׁ וְאֶדְרֶעִי וְעֵין חָצֹור׃
LXXRP   και G2532 CONJ καδες N-PRI και G2532 CONJ ασσαρι N-PRI και G2532 CONJ πηγη G4077 N-NSF ασορ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 19 : 37


  • oo
  • କେଦଶ
    keedasa

  • oo
  • ଇଦ୍ରିୟୀ
    idariyii

  • oo
  • ଐନହାତ୍ସୋର
    ainahaataseeaara
  • -

  • ଯିହୋ୨୦୭
    yiheeaa୨୦୭
  • :

  • .

  • And

  • Kedesh

    H6943
    H6943
    קֶדֶשׁ
    Qedesh / keh`-desh
    Source:from H6942
    Meaning: a sanctum; Kedesh, the name of four places in Palestine
    Usage: Kedesh.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Edrei

    H154
    H154
    אֶדְרֶעִי
    ʼedreʻîy / ed-reh`-ee
    Source:from the equivalent of H153
    Meaning: mighty; Edrei, the name of two places in Palestine
    Usage: Edrei.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • En

    H5877
    H5877
    עֵין חָצוֹר
    ʻÊyn Châtsôwr / ane khaw-tsore`
    Source:from H5869 and the same as H2674
    Meaning: fountain of a village; En-Chatsor, a place in Palestine
    Usage: En-hazor.
    POS :n-pr-loc
  • -

  • hazor

  • ,

  • וְקֶדֶשׁ
    wqeedees
    H6943
    H6943
    קֶדֶשׁ
    Qedesh / keh`-desh
    Source:from H6942
    Meaning: a sanctum; Kedesh, the name of four places in Palestine
    Usage: Kedesh.
    POS :n-pr-loc
  • וְאֶדְרֶעִי
    w'eedree'ii
    H154
    H154
    אֶדְרֶעִי
    ʼedreʻîy / ed-reh`-ee
    Source:from the equivalent of H153
    Meaning: mighty; Edrei, the name of two places in Palestine
    Usage: Edrei.
    POS :n-pr-loc
  • וְעֵין
    w'ein
    EPUN
  • חָצוֹר
    chaatzwor
    H5877
    H5877
    עֵין חָצוֹר
    ʻÊyn Châtsôwr / ane khaw-tsore`
    Source:from H5869 and the same as H2674
    Meaning: fountain of a village; En-Chatsor, a place in Palestine
    Usage: En-hazor.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×