TOV யாவீர் மரித்து, காமோனிலே அடக்கம்பண்ணப்பட்டான்.
ERVTA யாவீர் மரித்தபோது காமோன் நகரில் அடக்கம் பண்ணப்பட்டான். எதிர்த்துப் போரிடுதல்
MOV യായീർ മരിച്ചു കാമോനിൽ അവനെ അടക്കംചെയ്തു.
TEV అవి గిలాదు దేశములో నున్నవి. యాయీరు చనిపోయి కామోనులో పాతిపెట్టబడెను.
ERVTE యాయీరు మరణించి కామోను పట్టణంలో పాతిపెట్టబడ్డాడు.
KNV ಯಾಯಾ ರನು ಸತ್ತು ಕಾಮೋನಿನಲ್ಲಿ ಹೂಣಲ್ಪಟ್ಟನು.
ERVKN ಯಾಯೀರನು ಸತ್ತನು. ಅವನನ್ನು ಕಾಮೋನಿನಲ್ಲಿ ಹೂಳಿಟ್ಟರು.
HOV और याईर मर गया, और उसको कामोन में मिट्टी दी गई।।
MRV याईरच्या मृत्यूनंतर त्याचे कामोन नगरात दफन करण्यात आले.
GUV યાઈરનું મૃત્યુ થયું ત્યારે તેને કામોનમાં દફનાવાવામાં આવ્યો.
PAV ਅਤੇ ਯਾਈਰ ਮਰ ਗਿਆ ਅਰ ਕਾਮੋਨ ਵਿੱਚ ਦੱਬਿਆ ਗਿਆ।।
BNV যাযীর মারা গেলে তাঁকে কামোন শহরে কবর দেওয়া হল|
ORV ୟାଯୀରଙ୍କର ମୃତକ୍ସ୍ଟ୍ଯପରେ ତାଙ୍କୁ କାମାନେ ରେ କବର ଦିଆଗଲା।