Greek Language Versions
KJV And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
KJVP And G2532 our G2257 hope G1680 of G5228 you G5216 is steadfast, G949 knowing, G1492 that G3754 as G5618 ye are G2075 partakers G2844 of the G3588 sufferings, G3804 so G3779 shall ye be also G2532 of the G3588 consolation. G3874
YLT and our hope is stedfast for you, knowing that even as ye are partakers of the sufferings -- so also of the comfort.
ASV and our hope for you is stedfast; knowing that, as ye are partakers of the sufferings, so also are ye of the comfort.
WEB Our hope for you is steadfast, knowing that, since you are partakers of the sufferings, so also are you of the comfort.
RV and our hope for you is stedfast; knowing that, as ye are partakers of the sufferings, so also are ye of the comfort.
NET And our hope for you is steadfast because we know that as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.
ERVEN Our hope for you is strong. We know that you share in our sufferings. So we know that you also share in our comfort.