Malayalam Language Versions
KJV He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?
KJVP He answered G611 them, G846 I have told G2036 you G5213 already, G2235 and G2532 ye did not G3756 hear: G191 wherefore G5101 would G2309 ye hear G191 it again G3825 ? will G2309 G3361 ye G5210 also G2532 be G1096 his G846 disciples G3101 ?
YLT He answered them, `I told you already, and ye did not hear; why again do ye wish to hear? do ye also wish to become his disciples?`
ASV He answered them, I told you even now, and ye did not hear; wherefore would ye hear it again? would ye also become his disciples?
WEB He answered them, "I told you already, and you didn\'t listen. Why do you want to hear it again? You don\'t also want to become his disciples, do you?"
RV He answered them, I told you even now, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? would ye also become his disciples?
NET He answered, "I told you already and you didn't listen. Why do you want to hear it again? You people don't want to become his disciples too, do you?"
ERVEN He answered, "I have already told you that. But you would not listen to me. Why do you want to hear it again? Do you want to be his followers too?"