Malayalam Language Versions
KJV Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.
KJVP Jesus G2424 said G2036 unto them, G846 If G1487 ye were G2258 blind, G5185 ye should have G2192 G302 no G3756 sin: G266 but G1161 now G3568 ye say, G3004 We see; G991 therefore G3767 your G5216 sin G266 remaineth. G3306
YLT Jesus said to them, `If ye were blind, ye were not having had sin, but now ye say -- We see, therefore doth your sin remain.
ASV Jesus said unto them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see: your sin remaineth.
WEB Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but now you say, \'We see.\' Therefore your sin remains.
RV Jesus said unto them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see: your sin remaineth.
NET Jesus replied, "If you were blind, you would not be guilty of sin, but now because you claim that you can see, your guilt remains."
ERVEN Jesus said, "If you were really blind, you would not be guilty of sin. But you say that you see, so you are still guilty."