Punjabi Language Versions
KJV They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
KJVP They did cry H7121 there, H8033 Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt H4714 is but a noise; H7588 he hath passed H5674 the time appointed. H4150
YLT They have cried there: Pharaoh king of Egypt is a desolation, Passed by hath the appointed time.
ASV They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath let the appointed time pass by.
WEB They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.
RV They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath let the appointed time pass by.
NET There at home they will say, 'Pharaoh king of Egypt is just a big noise! He has let the most opportune moment pass by.'
ERVEN In their homelands, those soldiers will say, 'Pharaoh, the king of Egypt, is only a lot of noise. His time of glory is over.'"