Punjabi Language Versions
KJV Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
KJVP Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto him, G846 Art G1488 thou G4771 a master G1320 of Israel, G2474 and G2532 knowest G1097 not G3756 these things G5023 ?
YLT Jesus answered and said to him, `Thou art the teacher of Israel -- and these things thou dost not know!
ASV Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?
WEB Jesus answered him, "Are you the teacher of Israel, and don\'t understand these things?
RV Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?
NET Jesus answered, "Are you the teacher of Israel and yet you don't understand these things?
ERVEN Jesus said, "You are an important teacher of Israel, and you still don't understand these things?