Punjabi Language Versions
KJV And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
KJVP And G2532 she spake out G400 with a loud G3173 voice, G5456 and G2532 said, G2036 Blessed G2127 art thou G4771 among G1722 women, G1135 and G2532 blessed G2127 is the G3588 fruit G2590 of thy G4675 womb. G2836
YLT and spake out with a loud voice, and said, `Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb;
ASV and she lifted up her voice with a loud cry, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
WEB She called out with a loud voice, and said, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
RV and she lifted up her voice with a loud cry, and said, Blessed {cf15i art} thou among women, and blessed {cf15i is} the fruit of thy womb.
NET She exclaimed with a loud voice, "Blessed are you among women, and blessed is the child in your womb!
ERVEN In a loud voice she said to Mary, "God has blessed you more than any other woman. And God has blessed the baby you will have.