Punjabi Language Versions
KJV The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
KJVP The heathen H1471 are sunk down H2883 in the pit H7845 that they made: H6213 in the net H7568 which H2098 they hid H2934 is their own foot H7272 taken. H3920
YLT Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.
ASV The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.
WEB The nations have sunk down in the pit that they made; In the net which they hid, their own foot is taken.
RV The nations are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
NET The nations fell into the pit they had made; their feet were caught in the net they had hidden.
ERVEN Those other nations have fallen into the pit they dug to catch others. They have been caught in their own trap.