Tamil Language Versions
KJV And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.
KJVP And say H559 ye to Amasa, H6021 Art thou H859 not H3808 of my bone, H6106 and of my flesh H1320 ? God H430 do H6213 so H3541 to me , and more H3254 also, H3541 if H518 thou be H1961 not H3808 captain H8269 of the host H6635 before H6440 me continually H3605 H3117 in the room H8478 of Joab. H3097
YLT And to Amasa say ye, Art not thou my bone and my flesh? Thus doth God do to me, and thus He doth add, if thou art not head of the host before me all the days instead of Joab.`
ASV And say ye to Amasa, Art thou not my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.
WEB Say you to Amasa, Aren\'t you my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if you aren\'t captain of the host before me continually in the room of Joab.
RV And say ye to Amasa, Art thou not my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.
NET Say to Amasa, 'Are you not my flesh and blood? God will punish me severely, if from this time on you are not the commander of my army in place of Joab!'"
ERVEN Also tell Amasa, 'You are part of my family. I swear that I will make you captain of the army in Joab's place.'"