Tamil Language Versions
KJV For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come the first this day of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.
KJVP For H3588 thy servant H5650 doth know H3045 that H3588 I H589 have sinned: H2398 therefore, behold, H2009 I am come H935 the first H7223 this day H3117 of all H3605 the house H1004 of Joseph H3130 to go down H3381 to meet H7125 my lord H113 the king. H4428
YLT for thy servant hath known that I have sinned; and lo, I have come to-day, first of all the house of Joseph, to go down to meet my lord the king.`
ASV For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come this day the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.
WEB For your servant does know that I have sinned: therefore, behold, I am come this day the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.
RV For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come this day the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.
NET For I, your servant, know that I sinned, and I have come today as the first of all the house of Joseph to come down to meet my lord the king."
ERVEN I know that I sinned. That is why today I am the first person from Joseph's family to come down and meet you, my lord and king."