Telugu Language Versions
KJV Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.
KJVP Meats G1033 for the G3588 belly, G2836 and G2532 the G3588 belly G2836 for meats: G1033 but G1161 God G2316 shall destroy G2673 both G2532 it G5026 and G2532 them. G5023 Now G1161 the G3588 body G4983 is not G3756 for fornication, G4202 but G235 for the G3588 Lord; G2962 and G2532 the G3588 Lord G2962 for the G3588 body. G4983
YLT the meats are for the belly, and the belly for the meats. And God both this and these shall make useless; and the body is not for whoredom, but for the Lord, and the Lord for the body;
ASV Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall bring to nought both it and them. But the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body:
WEB "Foods for the belly, and the belly for foods," but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body.
RV Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall bring to nought both it and them. But the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body:
NET "Food is for the stomach and the stomach is for food, but God will do away with both." The body is not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
ERVEN Someone else says, "Food is for the stomach, and the stomach for food." Yes, and God will destroy them both. But the body is not for sexual sin. The body is for the Lord, and the Lord is for the body.