Deuteronomy 13:16

• 16 ಇದಲ್ಲದೆ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ಅದರ ಬೀದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಸಿ ಆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನೂ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕು; ಅದು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ದಿಬ್ಬವಾಗಬೇಕು; ತರುವಾಯ ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟಬಾರದು.

2 Kings 25:9

• 9 ಕರ್ತನ ಮನೆಯನ್ನೂ ಅರಮನೆಯನ್ನೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ಪ್ರತಿ ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯನ ಮನೆಯನ್ನೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟನು.

Jeremiah 39:8

• 8 ಅರಸನ ಮನೆಯನ್ನೂ ಜನರ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ಕಸ್ದೀಯರು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟರು; ಮತ್ತು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಕೆಡವಿಬಿಟ್ಟರು.

Jeremiah 52:13

• 13 ಕರ್ತನ ಆಲಯವನ್ನೂ ಅರಸನ ಮನೆಯನ್ನೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ದೊಡ್ಡವರ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟನು;

Ezekiel 5:8

• 8 ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಇಗೋ, ನಾನು, ನಾನೇ, ನಿನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಜನಾಂಗಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ನಿನ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

Ezekiel 23:48

• 48 ಹೀಗೆ ಸ್ತ್ರೀಯರೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ದುಷ್ಕ ರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡದಿರಲೆಂದು ಬೋಧಿಸಿ ದೇಶ ದೊಳಗಿಂದ ದುಷ್ಕರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವೆನು.

Deuteronomy 13:16

• 16 ನೀವು ಆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಂದುಹಾಕಿ ಅದಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿಹೊತ್ತಿಸಿ ಇಡೀ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡಬೇಕು. ಇದು ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನಿಗೆ ೆಯೇ ಇವನನ್ನು ಸೋಲಿಸೆ.ಯೇ ಇವನನ್ನು ಸೋಲಿಸೆ.ನ ದೇಶವನ್ನೂ ನಿನಗೊಪ್ಪಿಸುವೆನು. ಹೆಷ್ಬೋನಿನಲ್ಲಿ ಆಳುತ್ತಿದ್ದ ಅಮೋರಿಯರ ರಾಸರ್ವಾಂಗಹೋಮವಾಗುವುದು. ಆ ಪಟ್ಟಣವು ಕಲ್ಲುಗಳ ರಾಶಿಯಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಟ್ಟಬಾರದು.

2 Kings 25:9

• 9 ನೆಬೂಜರದಾನನು ದೇವಾಲಯವನ್ನೂ ರಾಜನ ಅರಮನೆಯನ್ನೂ ಜೆರುಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮನೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು. ಅವನು ಮಹಾಸೌಧಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸಿದನು.

Jeremiah 39:8

• 8 ಙಾಬಿಲೋನಿನ ಸೈನಿಕರು ಅರಮನೆಗೂ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೇಮಿನ ಉಳಿದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮನೆಗಳಿಗೂ ಙೆಂಕಿಯಿಟ್ಟರು. ಜೆರುಸಲೇಮಿನ ಗೋಡೆಗಳನುಐ ಕೆಡವಿದರು.

Jeremiah 52:13

• 13 ನೆಘೂಜರದಾನನು ಯೆಹೋವನ ಆಲಯವನುಐ ಸುಟ್ಟನು. ಅವನು ಜೆರುಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಅರಮನೆಯನುಐ ಮತ್ತು ಉಳಿದೆಲ್ಲ ಮನೆಗಳನುಐ ಸುಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಅವನು ಜೆರುಸಲೇಮಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನುಐ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು.

Ezekiel 5:8

• 8 ಆದುದರಿಂದ ನನಐ ಒಡೆಯನಾದ ಯೆಹೋವನು ಇಂತೆನುಐತ್ತಾನೆ: “ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಙೇರೆ ಜನರ ಕಣ್ಣೆದುರಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಮ್ಮನುಐ ದಂಡಿಸುವೆನು.

Ezekiel 23:48

• 48 ಈ ರೀತಿ, ನಾನು ಅವರ ಅವಮಾನಕರವಾದ ನಡತೆಯನುಐ ದೇಶದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವೆನು. ಙೇರೆ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಇಂಥಾ ನಾಚಿಕೆಗೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ ಮಾಡಙಾರದೆಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುವರು.

Deuteronomy 13:16

• 16 And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.

2 Kings 25:9

• 9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.

Jeremiah 39:8

• 8 And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Jeremiah 52:13

• 13 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:

Ezekiel 5:8

• 8 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

Ezekiel 23:48

• 48 Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Deuteronomy 13:16

• 16 And thou shalt gather ^H6908 all ^H3605 the spoil ^H7998 of it into ^H413 the midst ^H8432 of the street ^H7339 thereof , and shalt burn ^H8313 with fire ^{H784 H853} the city, ^H5892 and all ^H3605 the spoil ^H7998 thereof every whit, ^H3632 for the LORD ^H3068 thy God: ^H430 and it shall be ^H1961 a heap ^H8510 forever; ^H5769 it shall not ^H3808 be built ^H1129 again. ^H5750

2 Kings 25:9

• 9 And he burnt ^{H8313 H853} the house ^H1004 of the LORD, ^H3068 and the king's ^H4428 house, ^H1004 and all ^H3605 the houses ^H1004 of Jerusalem, ^H3389 and every ^H3605 great ^H1419 man's house ^H1004 burnt ^H8313 he with fire. ^H784

Jeremiah 39:8

• 8 And the Chaldeans ^H3778 burned ^H8313 the king's ^H4428 house, ^H1004 and the houses ^H1004 of the people, ^H5971 with fire, ^H784 and broke down ^H5422 the walls ^H2346 of Jerusalem. ^H3389

Jeremiah 52:13

• 13 And burned ^{H8313 H853} the house ^H1004 of the LORD, ^H3068 and the king's ^H4428 house; ^H1004 and all ^H3605 the houses ^H1004 of Jerusalem, ^H3389 and all ^H3605 the houses ^H1004 of the great ^H1419 men , burned ^H8313 he with fire: ^H784

Ezekiel 5:8

• 8 Therefore ^H3651 thus ^H3541 saith ^H559 the Lord ^H136 GOD; ^H3069 Behold, ^H2009 I, even ^H1571 I, ^H589 am against ^H5921 thee , and will execute ^H6213 judgments ^H4941 in the midst ^H8432 of thee in the sight ^H5869 of the nations. ^H1471

Ezekiel 23:48

• 48 Thus will I cause lewdness ^H2154 to cease ^H7673 out of ^H4480 the land, ^H776 that all ^H3605 women ^H802 may be taught ^H3256 not ^H3808 to do ^H6213 after your lewdness. ^H2154

Deuteronomy 13:16

• 16 and all its spoil thou dost gather unto the midst of its broad place, and hast burned with fire the city and all its spoil completely, before Jehovah thy God, and it hath been a heap age-during, it is not built any more;

2 Kings 25:9

• 9 and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, yea, every great house he hath burned with fire;

Jeremiah 39:8

• 8 And the house of the king, and the house of the people, have the Chaldeans burnt with fire, and the walls of Jerusalem they have broken down.

Jeremiah 52:13

• 13 and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, even every great house he hath burned with fire,

Ezekiel 5:8

• 8 Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am against thee, even I, And I have done in thy midst judgments, Before the eyes of the nations.

Ezekiel 23:48

• 48 And I have caused wickedness to cease from the land, And instructed have been all the women, And they do not according to your wickedness.

Deuteronomy 13:16

• 16 And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, unto Jehovah thy God: and it shall be a heap for ever; it shall not be built again.

2 Kings 25:9

• 9 And he burnt the house of Jehovah, and the kings house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

Jeremiah 39:8

• 8 And the Chaldeans burned the kings house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Jeremiah 52:13

• 13 and he burned the house of Jehovah, and the kings house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.

Ezekiel 5:8

• 8 therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee; and I will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

Ezekiel 23:48

• 48 Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Deuteronomy 13:16

• 16 You shall gather all the spoil of it into the midst of the street of it, and shall burn with fire the city, and all the spoil of it every whit, to Yahweh your God: and it shall be a heap forever; it shall not be built again.

2 Kings 25:9

• 9 He burnt the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

Jeremiah 39:8

• 8 The Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem.

Jeremiah 52:13

• 13 and he burned the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.

Ezekiel 5:8

• 8 therefore thus says the Lord Yahweh: Behold, I, even I, am against you; and I will execute judgments in the midst of you in the sight of the nations.

Ezekiel 23:48

• 48 Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Deuteronomy 13:16

• 16 And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, unto the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.

2 Kings 25:9

• 9 And he burnt the house of the LORD, and the king�s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

Jeremiah 39:8

• 8 And the Chaldeans burned the king�s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Jeremiah 52:13

• 13 and he burned the house of the LORD, and the king�s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.

Ezekiel 5:8

• 8 therefore thus saith the Lord GOD: Behold, I, even I, am against thee; and I will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

Ezekiel 23:48

• 48 Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Deuteronomy 13:16

• 16 You must gather all of its plunder into the middle of the plaza and burn the city and all its plunder as a whole burnt offering to the LORD your God. It will be an abandoned ruin forever� it must never be rebuilt again.

2 Kings 25:9

• 9 He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem, including every large house.

Jeremiah 39:8

• 8 The Babylonians burned down the royal palace, the temple of the LORD, and the people's homes, and they tore down the wall of Jerusalem.

Jeremiah 52:13

• 13 He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem, including every large house.

Ezekiel 5:8

• 8 "Therefore this is what the sovereign LORD says: I� even I� am against you, and I will execute judgment among you while the nations watch.

Ezekiel 23:48

• 48 I will put an end to the obscene conduct in the land; all the women will learn a lesson from this and not engage in obscene conduct.

Deuteronomy 13:16

• 16 You must gather up everything of value and take it to the center of the city. Burn the whole city and everything in it as a burnt offering to the Lord your God. You must turn that city into an empty pile of rocks forever, and that city must never be rebuilt.

2 Kings 25:9

• 9 Nebuzaradan burned the Lord's Temple, the king's palace, and all the houses in Jerusalem. He destroyed even the largest houses.

Jeremiah 39:8

• 8 The army of Babylon set fire to the king's palace and the houses of the people of Jerusalem. And they broke down the walls of Jerusalem.

Jeremiah 52:13

• 13 Nebuzaradan burned the Lord's Temple, the king's palace, and every important building in Jerusalem, as well as all the houses.

Ezekiel 5:8

• 8 So the Lord God says, "So now, even I am against you! I will punish you while those other people watch.

Ezekiel 23:48

• 48 In this way I will remove that shame from this country, and all the other women will be warned not to do the shameful things you have done.

Deuteronomy 13:16

• 16 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN שְׁלָלָהּ ^H7998 תִּקְבֹּץ ^H6908 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN תּוֹךְ ^H8432 רְחֹבָהּ ^H7339 וְשָׂרַפְתָּ ^H8313 בָאֵשׁ ^H784 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הָעִיר ^{H5892 D-GFS} וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN שְׁלָלָהּ ^H7998 כָּלִיל ^H3632 לַיהוָה ^{H3068 L-EDS} אֱלֹהֶיךָ ^{H430 CMP-2MS} וְהָיְתָה ^{H1961 W-VQQ3FS} תֵּל ^H8510 עוֹלָם ^{H5769 NMS} לֹא ^{H3808 NADV} תִבָּנֶה ^H1129 עֽוֹד ^{H5750 ADV} ׃ ^EPUN

Jeremiah 39:8

• 8 וְאֶת ^{H853 W-PART} ־ ^CPUN בֵּית ^{H1004 CMS} הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} וְאֶת ^{H853 W-PART} ־ ^CPUN בֵּית ^{H1004 CMS} הָעָם ^H5971 שָׂרְפוּ ^H8313 הַכַּשְׂדִּים ^H3778 בָּאֵשׁ ^H784 וְאֶת ^{H853 W-PART} ־ ^CPUN חֹמוֹת ^H2346 יְרוּשָׁלִַם ^H3389 נָתָֽצוּ ^H5422 ׃ ^EPUN