Numbers 24:20: Interlinear Bible for verse Numbers 24:20 - Byzantine Greek New Testament in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Numbers 24 : 20

And
when
he
looked
on

W-VIY3MS
Amalek

H6002

H6002
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq / am-aw-lake`

Source: probably of foreign origin

Meaning: Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country

Usage: Amalek.

POS : n-pr-m
,
he
took

Source:	probably of foreign origin
Meaning:	Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
Usage:	Amalek.
POS :	n-pr-m

H5375

H5375
נָשָׂא
nâsâʼ / naw-saw`

Source:	or נָסָה
Meaning:	(Psalm 4:6 [7]), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Usage:	accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ( man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
POS :	v

W-VQY3MS

parable

H4912

H4912
מָשָׁל
mâshâl / maw-shawl`

Source:	apparently from H4910 in some original sense of superiority in mental action
Meaning:	properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
Usage:	byword, like, parable, proverb.
POS :	n-m

CMS-3MS

said

H559

H559
אָמַר
ʼâmar / aw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to say (used with great latitude)
Usage:	answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
POS :	v

W-VQY3MS

,
Amalek

H6002

H6002
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq / am-aw-lake`

Source: probably of foreign origin

Meaning: Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country

Usage: Amalek.

POS : n-pr-m
[
was
]
the

Source:	probably of foreign origin
Meaning:	Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
Usage:	Amalek.
POS :	n-pr-m

first

H7225

H7225
רֵאשִׁית
rêʼshîyth / ray-sheeth`

Source:	from the same as H7218
Meaning:	the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
Usage:	beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
POS :	n-f

CFS

nations

H1471

H1471
גּוֹי
gôwy / go`-ee

Source:	rarely (shortened) גֹּי
Meaning:	apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Usage:	Gentile, heathen, nation, people.
POS :	n-m n-pr-m

NMP

;
but
his
latter

end

H319

H319
אַחֲרִית
ʼachărîyth / akh-ar-eeth`

Source:	from H310
Meaning:	the last or end, hence, the future; also posterity
Usage:	(last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
POS :	n-f

[
shall
]
[
be
]
that
he
perish

H8

H8
אֹבֵד
ʼôbêd / o-bade`

Source: active of participle of H6

Meaning: (concrete) wretched or (abstract) destruction

Usage: perish.

POS : n-m

Source:	active of participle of H6
Meaning:	(concrete) wretched or (abstract) destruction
Usage:	perish.
POS :	n-m

forever

H5703

H5703
עַד
ʻad / ad

Source:	from H5710
Meaning:	properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition)
Usage:	eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, world without end.
POS :	n-m

וַיַּרְא
wayar'

H7200

H7200
רָאָה
râʼâh / raw-aw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Usage:	advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-) spy, stare, × surely, × think, view, visions.
POS :	v

W-VIY3MS

אֶת
'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

־
־
CPUN
עֲמָלֵק
'amaaleq

H6002

H6002
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq / am-aw-lake`

Source: probably of foreign origin

Meaning: Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country

Usage: Amalek.

POS : n-pr-m

Source:	probably of foreign origin
Meaning:	Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
Usage:	Amalek.
POS :	n-pr-m

וַיִּשָּׂא
wayishaa'

H5375

H5375
נָשָׂא
nâsâʼ / naw-saw`

Source:	or נָסָה
Meaning:	(Psalm 4:6 [7]), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Usage:	accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ( man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
POS :	v

W-VQY3MS

מְשָׁלוֹ
msaalwo

H4912

H4912
מָשָׁל
mâshâl / maw-shawl`

Source:	apparently from H4910 in some original sense of superiority in mental action
Meaning:	properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
Usage:	byword, like, parable, proverb.
POS :	n-m

CMS-3MS

וַיֹּאמַר
wayo'mar

H559

H559
אָמַר
ʼâmar / aw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to say (used with great latitude)
Usage:	answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
POS :	v

W-VQY3MS

רֵאשִׁית
re'siith

H7225

H7225
רֵאשִׁית
rêʼshîyth / ray-sheeth`

Source:	from the same as H7218
Meaning:	the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
Usage:	beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
POS :	n-f

CFS

גּוֹיִם
gwoyim

H1471

H1471
גּוֹי
gôwy / go`-ee

Source:	rarely (shortened) גֹּי
Meaning:	apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Usage:	Gentile, heathen, nation, people.
POS :	n-m n-pr-m

NMP

עֲמָלֵק
'amaaleq

H6002

H6002
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq / am-aw-lake`

Source: probably of foreign origin

Meaning: Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country

Usage: Amalek.

POS : n-pr-m

Source:	probably of foreign origin
Meaning:	Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
Usage:	Amalek.
POS :	n-pr-m

וְאַחֲרִיתוֹ
w'achariithwo

H319

H319
אַחֲרִית
ʼachărîyth / akh-ar-eeth`

Source:	from H310
Meaning:	the last or end, hence, the future; also posterity
Usage:	(last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
POS :	n-f

עֲדֵי
'adei

H5703

H5703
עַד
ʻad / ad

Source:	from H5710
Meaning:	properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition)
Usage:	eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, world without end.
POS :	n-m

אֹבֵד
'obed

H8

H8
אֹבֵד
ʼôbêd / o-bade`

Source: active of participle of H6

Meaning: (concrete) wretched or (abstract) destruction

Usage: perish.

POS : n-m
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Numbers 24:20 (GNTBRP) Byzantine Greek New Testament

Bible Language Interlinear: Numbers 24 : 20