Bible Language
Beta
Bible Versions
English
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
ESV
RV
RSV
NLT
NET
ERVEN
Tamil
TOV
ERVTA
Hebrew
MHB
BHS
ALEP
WLC
Greek
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
Malayalam
MOV
Hindi
HOV
Telugu
TEV
ERVTE
Kannada
KNV
ERVKN
Gujarati
GUV
Punjabi
PAV
Urdu
URV
Bengali
BNV
Oriya
ORV
Marathi
MRV
Bible Books
Matthew
Matthew 1
Matthew 2
Matthew 3
Matthew 4
Matthew 5
Matthew 6
Matthew 7
Matthew 8
Matthew 9
Matthew 10
Matthew 11
Matthew 12
Matthew 13
Matthew 14
Matthew 15
Matthew 16
Matthew 17
Matthew 18
Matthew 19
Matthew 20
Matthew 21
Matthew 22
Matthew 23
Matthew 24
Matthew 25
Matthew 26
Matthew 27
Matthew 28
Mark
Mark 1
Mark 2
Mark 3
Mark 4
Mark 5
Mark 6
Mark 7
Mark 8
Mark 9
Mark 10
Mark 11
Mark 12
Mark 13
Mark 14
Mark 15
Mark 16
Luke
Luke 1
Luke 2
Luke 3
Luke 4
Luke 5
Luke 6
Luke 7
Luke 8
Luke 9
Luke 10
Luke 11
Luke 12
Luke 13
Luke 14
Luke 15
Luke 16
Luke 17
Luke 18
Luke 19
Luke 20
Luke 21
Luke 22
Luke 23
Luke 24
John
John 1
John 2
John 3
John 4
John 5
John 6
John 7
John 8
John 9
John 10
John 11
John 12
John 13
John 14
John 15
John 16
John 17
John 18
John 19
John 20
John 21
Acts
Acts 1
Acts 2
Acts 3
Acts 4
Acts 5
Acts 6
Acts 7
Acts 8
Acts 9
Acts 10
Acts 11
Acts 12
Acts 13
Acts 14
Acts 15
Acts 16
Acts 17
Acts 18
Acts 19
Acts 20
Acts 21
Acts 22
Acts 23
Acts 24
Acts 25
Acts 26
Acts 27
Acts 28
Romans
Romans 1
Romans 2
Romans 3
Romans 4
Romans 5
Romans 6
Romans 7
Romans 8
Romans 9
Romans 10
Romans 11
Romans 12
Romans 13
Romans 14
Romans 15
Romans 16
1 Corinthians
1 Corinthians 1
1 Corinthians 2
1 Corinthians 3
1 Corinthians 4
1 Corinthians 4:1
1 Corinthians 4:2
1 Corinthians 4:3
1 Corinthians 4:4
1 Corinthians 4:5
1 Corinthians 4:6
1 Corinthians 4:7
1 Corinthians 4:8
1 Corinthians 4:9
1 Corinthians 4:10
1 Corinthians 4:11
1 Corinthians 4:12
1 Corinthians 4:13
1 Corinthians 4:14
1 Corinthians 4:15
1 Corinthians 4:16
1 Corinthians 4:17
1 Corinthians 4:18
1 Corinthians 4:19
1 Corinthians 4:20
1 Corinthians 4:21
1 Corinthians 5
1 Corinthians 6
1 Corinthians 7
1 Corinthians 8
1 Corinthians 9
1 Corinthians 10
1 Corinthians 11
1 Corinthians 12
1 Corinthians 13
1 Corinthians 14
1 Corinthians 15
1 Corinthians 16
2 Corinthians
2 Corinthians 1
2 Corinthians 2
2 Corinthians 3
2 Corinthians 4
2 Corinthians 5
2 Corinthians 6
2 Corinthians 7
2 Corinthians 8
2 Corinthians 9
2 Corinthians 10
2 Corinthians 11
2 Corinthians 12
2 Corinthians 13
Galatians
Galatians 1
Galatians 2
Galatians 3
Galatians 4
Galatians 5
Galatians 6
Ephesians
Ephesians 1
Ephesians 2
Ephesians 3
Ephesians 4
Ephesians 5
Ephesians 6
Philippians
Philippians 1
Philippians 2
Philippians 3
Philippians 4
Colossians
Colossians 1
Colossians 2
Colossians 3
Colossians 4
1 Thessalonians
1 Thessalonians 1
1 Thessalonians 2
1 Thessalonians 3
1 Thessalonians 4
1 Thessalonians 5
2 Thessalonians
2 Thessalonians 1
2 Thessalonians 2
2 Thessalonians 3
1 Timothy
1 Timothy 1
1 Timothy 2
1 Timothy 3
1 Timothy 4
1 Timothy 5
1 Timothy 6
2 Timothy
2 Timothy 1
2 Timothy 2
2 Timothy 3
2 Timothy 4
Titus
Titus 1
Titus 2
Titus 3
Philemon
Philemon 1
Hebrews
Hebrews 1
Hebrews 2
Hebrews 3
Hebrews 4
Hebrews 5
Hebrews 6
Hebrews 7
Hebrews 8
Hebrews 9
Hebrews 10
Hebrews 11
Hebrews 12
Hebrews 13
James
James 1
James 2
James 3
James 4
James 5
1 Peter
1 Peter 1
1 Peter 2
1 Peter 3
1 Peter 4
1 Peter 5
2 Peter
2 Peter 1
2 Peter 2
2 Peter 3
1 John
1 John 1
1 John 2
1 John 3
1 John 4
1 John 5
2 John
2 John 1
3 John
3 John 1
Jude
Jude 1
Revelation
Revelation 1
Revelation 2
Revelation 3
Revelation 4
Revelation 5
Revelation 6
Revelation 7
Revelation 8
Revelation 9
Revelation 10
Revelation 11
Revelation 12
Revelation 13
Revelation 14
Revelation 15
Revelation 16
Revelation 17
Revelation 18
Revelation 19
Revelation 20
Revelation 21
Revelation 22
1 Corinthians 4:8
(GNTWHRP)
Westcott-Hort Greek New Testament
Bible Language Interlinear: 1corinthians 4 : 8
ηδη
idi
G2235
G2235
ἤδη
ḗdē / ay'-day
Source:
apparently from G2228 (or possibly G2229) and G1211
Meaning:
even now
Usage:
already, (even) now (already), by this time.
POS
:
ADV
κεκορεσμεν
οι
kekoresmenoi
G2880
G2880
κορέννυμι
korénnymi / kor-en'-noo-mee
Source:
a primary verb
Meaning:
to cram, i.e. glut or sate
Usage:
eat enough, full.
POS
:
V-RPP-NPM
εστε
este
G2075
G2075
ἐστέ
esté / es-teh'
Source:
second person plural present indicative of G1510
Meaning:
ye are
Usage:
be, have been, belong.
POS
:
V-PXI-2P
ηδη
idi
G2235
G2235
ἤδη
ḗdē / ay'-day
Source:
apparently from G2228 (or possibly G2229) and G1211
Meaning:
even now
Usage:
already, (even) now (already), by this time.
POS
:
ADV
ε
πλουτησα
τε
eploytisate
G4147
G4147
πλουτέω
ploutéō / ploo-teh'-o
Source:
from G4148
Meaning:
to be (or become) wealthy (literally or figuratively)
Usage:
be increased with goods, (be made, wax) rich.
POS
:
V-AAI-2P
χωρις
choris
G5565
G5565
χωρίς
chōrís / kho-rece'
Source:
adverb from G5561
Meaning:
at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
Usage:
beside, by itself, without.
POS
:
ADV
ημων
imon
G2257
G2257
ἡμῶν
hēmōn / hay-mone'
Source:
genitive case plural of G1473
Meaning:
of (or from) us
Usage:
our (company), us, we.
POS
:
P-1GP
ε
βασιλευσα
τε
evasileysate
G936
G936
βασιλεύω
basileúō / bas-il-yoo'-o
Source:
from G935
Meaning:
to rule (literally or figuratively)
Usage:
king, reign.
POS
:
V-AAI-2P
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
οφελον
ofelon
G3785
G3785
ὄφελον
óphelon / of'-el-on
Source:
first person singular of a past tense of G3784
Meaning:
I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!
Usage:
would (to God).
POS
:
INJ
γε
ge
G1065
G1065
γέ
gé / gheh
Source:
a primary particle of emphasis or qualification (often used with other particles prefixed)
Meaning:
Usage:
and besides, doubtless, at least, yet.
POS
:
PRT
ε
βασιλευσα
τε
evasileysate
G936
G936
βασιλεύω
basileúō / bas-il-yoo'-o
Source:
from G935
Meaning:
to rule (literally or figuratively)
Usage:
king, reign.
POS
:
V-AAI-2P
ινα
ina
G2443
G2443
ἵνα
hína / hin'-ah
Source:
probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea
Meaning:
compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
Usage:
albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.
POS
:
CONJ
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
ημεις
imeis
G2249
G2249
ἡμεῖς
hēmeîs / hay-mice'
Source:
nominative plural of G1473
Meaning:
we (only used when emphatic)
Usage:
us, we (ourselves).
POS
:
P-1NP
υμιν
ymin
G5213
G5213
ὑμῖν
hymîn / hoo-min'
Source:
irregular dative case of G5210
Meaning:
to (with or by) you
Usage:
ye, you, your(-selves).
POS
:
P-2DP
συμβασιλευσω
μεν
symvasileysomen
G4821
G4821
συμβασιλεύω
symbasileúō / soom-bas-il-yoo'-o
Source:
from G4862 and G936
Meaning:
to be co-regent (figuratively)
Usage:
reign with.
POS
:
V-AAS-1P
Now
G2235
G2235
ἤδη
ḗdē / ay'-day
Source:
apparently from G2228 (or possibly G2229) and G1211
Meaning:
even now
Usage:
already, (even) now (already), by this time.
POS
:
ADV
ye
are
G2075
G2075
ἐστέ
esté / es-teh'
Source:
second person plural present indicative of G1510
Meaning:
ye are
Usage:
be, have been, belong.
POS
:
V-PXI-2P
full
G2880
G2880
κορέννυμι
korénnymi / kor-en'-noo-mee
Source:
a primary verb
Meaning:
to cram, i.e. glut or sate
Usage:
eat enough, full.
POS
:
V-RPP-NPM
,
now
G2235
G2235
ἤδη
ḗdē / ay'-day
Source:
apparently from G2228 (or possibly G2229) and G1211
Meaning:
even now
Usage:
already, (even) now (already), by this time.
POS
:
ADV
ye
are
rich
G4147
G4147
πλουτέω
ploutéō / ploo-teh'-o
Source:
from G4148
Meaning:
to be (or become) wealthy (literally or figuratively)
Usage:
be increased with goods, (be made, wax) rich.
POS
:
V-AAI-2P
,
ye
have
reigned
as
kings
G936
G936
βασιλεύω
basileúō / bas-il-yoo'-o
Source:
from G935
Meaning:
to rule (literally or figuratively)
Usage:
king, reign.
POS
:
V-AAI-2P
without
G5565
G5565
χωρίς
chōrís / kho-rece'
Source:
adverb from G5561
Meaning:
at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
Usage:
beside, by itself, without.
POS
:
ADV
us
G2257
G2257
ἡμῶν
hēmōn / hay-mone'
Source:
genitive case plural of G1473
Meaning:
of (or from) us
Usage:
our (company), us, we.
POS
:
P-1GP
:
and
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
I
would
to
God
G3785
G3785
ὄφελον
óphelon / of'-el-on
Source:
first person singular of a past tense of G3784
Meaning:
I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!
Usage:
would (to God).
POS
:
INJ
ye
did
reign
G936
G936
βασιλεύω
basileúō / bas-il-yoo'-o
Source:
from G935
Meaning:
to rule (literally or figuratively)
Usage:
king, reign.
POS
:
V-AAI-2P
,
that
G2443
G2443
ἵνα
hína / hin'-ah
Source:
probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea
Meaning:
compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
Usage:
albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.
POS
:
CONJ
we
G2249
G2249
ἡμεῖς
hēmeîs / hay-mice'
Source:
nominative plural of G1473
Meaning:
we (only used when emphatic)
Usage:
us, we (ourselves).
POS
:
P-1NP
also
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
might
reign
with
G4821
G4821
συμβασιλεύω
symbasileúō / soom-bas-il-yoo'-o
Source:
from G4862 and G936
Meaning:
to be co-regent (figuratively)
Usage:
reign with.
POS
:
V-AAS-1P
you
G5213
G5213
ὑμῖν
hymîn / hoo-min'
Source:
irregular dative case of G5210
Meaning:
to (with or by) you
Usage:
ye, you, your(-selves).
POS
:
P-2DP
.
ηδη
idi
G2235
G2235
ἤδη
ḗdē / ay'-day
Source:
apparently from G2228 (or possibly G2229) and G1211
Meaning:
even now
Usage:
already, (even) now (already), by this time.
POS
:
ADV
κεκορεσμεν
οι
kekoresmenoi
G2880
G2880
κορέννυμι
korénnymi / kor-en'-noo-mee
Source:
a primary verb
Meaning:
to cram, i.e. glut or sate
Usage:
eat enough, full.
POS
:
V-RPP-NPM
εστε
este
G2075
G2075
ἐστέ
esté / es-teh'
Source:
second person plural present indicative of G1510
Meaning:
ye are
Usage:
be, have been, belong.
POS
:
V-PXI-2P
ηδη
idi
G2235
G2235
ἤδη
ḗdē / ay'-day
Source:
apparently from G2228 (or possibly G2229) and G1211
Meaning:
even now
Usage:
already, (even) now (already), by this time.
POS
:
ADV
ε
πλουτησα
τε
eploytisate
G4147
G4147
πλουτέω
ploutéō / ploo-teh'-o
Source:
from G4148
Meaning:
to be (or become) wealthy (literally or figuratively)
Usage:
be increased with goods, (be made, wax) rich.
POS
:
V-AAI-2P
χωρις
choris
G5565
G5565
χωρίς
chōrís / kho-rece'
Source:
adverb from G5561
Meaning:
at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
Usage:
beside, by itself, without.
POS
:
ADV
ημων
imon
G2257
G2257
ἡμῶν
hēmōn / hay-mone'
Source:
genitive case plural of G1473
Meaning:
of (or from) us
Usage:
our (company), us, we.
POS
:
P-1GP
ε
βασιλευσα
τε
evasileysate
G936
G936
βασιλεύω
basileúō / bas-il-yoo'-o
Source:
from G935
Meaning:
to rule (literally or figuratively)
Usage:
king, reign.
POS
:
V-AAI-2P
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
οφελον
ofelon
G3785
G3785
ὄφελον
óphelon / of'-el-on
Source:
first person singular of a past tense of G3784
Meaning:
I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!
Usage:
would (to God).
POS
:
INJ
γε
ge
G1065
G1065
γέ
gé / gheh
Source:
a primary particle of emphasis or qualification (often used with other particles prefixed)
Meaning:
Usage:
and besides, doubtless, at least, yet.
POS
:
PRT
ε
βασιλευσα
τε
evasileysate
G936
G936
βασιλεύω
basileúō / bas-il-yoo'-o
Source:
from G935
Meaning:
to rule (literally or figuratively)
Usage:
king, reign.
POS
:
V-AAI-2P
ινα
ina
G2443
G2443
ἵνα
hína / hin'-ah
Source:
probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea
Meaning:
compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
Usage:
albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.
POS
:
CONJ
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
ημεις
imeis
G2249
G2249
ἡμεῖς
hēmeîs / hay-mice'
Source:
nominative plural of G1473
Meaning:
we (only used when emphatic)
Usage:
us, we (ourselves).
POS
:
P-1NP
υμιν
ymin
G5213
G5213
ὑμῖν
hymîn / hoo-min'
Source:
irregular dative case of G5210
Meaning:
to (with or by) you
Usage:
ye, you, your(-selves).
POS
:
P-2DP
συμβασιλευσω
μεν
symvasileysomen
G4821
G4821
συμβασιλεύω
symbasileúō / soom-bas-il-yoo'-o
Source:
from G4862 and G936
Meaning:
to be co-regent (figuratively)
Usage:
reign with.
POS
:
V-AAS-1P
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. ::
About Us
.::.
Contact Us
×
Alert
×
Meaning
Counts
Words
References
Grammar usage
Meaning
Counts
Words
References
Strong Usage
Word Counts
Word References
Related Words
Related Strongs
Related Grammar
Greek Versions
English Version
Bible Languages
Indian Languages
Cross References
Interlinear