Lamentations 5:14: Interlinear Bible for verse Lamentations 5:14 - Indian Revised Version - Gujarati in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Lamentations 5 : 14

Source:	from H2204
Meaning:	old
Usage:	aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
POS :	a

ceased

H7673

H7673
שָׁבַת
shâbath / shaw-bath`

Source:	a primitive root
Meaning:	to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
Usage:	(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
POS :	v

men

H970

H970
בָּחוּר
bâchûwr / baw-khoor`

Source:	or בָּחֻר
Meaning:	participle passive of H977; properly, selected, i.e. a youth (often collective)
Usage:	(choice) young (man), chosen, × hole.
POS :	n-m

music

H5058

H5058
נְגִינָה
nᵉgîynâh / neg-ee-naw`

Source:	or נְגִינַת
Meaning:	(Psalm 61:title), from H5059; properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram
Usage:	stringed instrument, musick, Neginoth (plural), song.
POS :	n-f

Source:	from H2204
Meaning:	old
Usage:	aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
POS :	a

שָׁבָתוּ
saabaathw

H7673

H7673
שָׁבַת
shâbath / shaw-bath`

Source:	a primitive root
Meaning:	to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
Usage:	(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
POS :	v

VQQ3MP

בַּחוּרִים
bachwriim

H970

H970
בָּחוּר
bâchûwr / baw-khoor`

Source:	or בָּחֻר
Meaning:	participle passive of H977; properly, selected, i.e. a youth (often collective)
Usage:	(choice) young (man), chosen, × hole.
POS :	n-m

NMP

מִנְּגִינָתָם

H5058

H5058
נְגִינָה
nᵉgîynâh / neg-ee-naw`

Source:	or נְגִינַת
Meaning:	(Psalm 61:title), from H5059; properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram
Usage:	stringed instrument, musick, Neginoth (plural), song.
POS :	n-f

M-CFS-3MP