1 Chronicles 15:17: Interlinear Bible for verse 1 Chronicles 15:17 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 15 : 17

moveth
"
ephah
tents
Helem
"
yield
]
Ahasbai
=
)
]
divide
look
;
purge
"
yield
]
Bethhaccerem
=
)
]
"
Hear
]
desert
signs
look
;
Rohgah
"
yield
]
bribery
=

So
the
Levites

H3881

H3881
לֵוִיִּי
Lêvîyîy / lay-vee-ee`

Source: or לֵוִי

Meaning: patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi

Usage: Leviite.

POS : a

Source:	or לֵוִי
Meaning:	patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi
Usage:	Leviite.
POS :	a

appointed

H5975

H5975
עָמַד
ʻâmad / aw-mad`

Source:	a primitive root
Meaning:	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Usage:	abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
POS :	v

Heman

H1968

H1968
הֵימָן
Hêymân / hay-mawn`

Source: probably from H539

Meaning: faithful; Heman, the name of at least two Israelites

Usage: Heman.

POS : n-pr-m
the

Source:	probably from H539
Meaning:	faithful; Heman, the name of at least two Israelites
Usage:	Heman.
POS :	n-pr-m

son

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

of
Joel

H3100

H3100
יוֹאֵל
Yôwʼêl / yo-ale`

Source: from H3068 and H410

Meaning: Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites

Usage: Joel.

POS : n-pr-m
;
and

Source:	from H3068 and H410
Meaning:	Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites
Usage:	Joel.
POS :	n-pr-m

H4480

H4480
מִן
min / min

Source:	or מִנִּי
Meaning:	or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
Usage:	above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
POS :	prep

W-PREP

brethren

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

NMP-3MS

,
Asaph

H623

H623
אָסָף
ʼÂçâph / aw-sawf`

Source: from H622

Meaning: collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first

Usage: Asaph.

POS : n-pr-m
the

Source:	from H622
Meaning:	collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first
Usage:	Asaph.
POS :	n-pr-m

son

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

Berechiah

H1296

H1296
בֶּרֶכְיָה
Berekyâh / beh-rek-yaw`

Source:	or בֶּרֶכְיָהוּ
Meaning:	from H1290 and H3050; knee (i.e. blessing) of Jah; Berekjah, the name of six Israelites
Usage:	Berachiah, Berechiah.
POS :	n-pr-m

;
and

H4480

H4480
מִן
min / min

Source:	or מִנִּי
Meaning:	or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
Usage:	above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
POS :	prep

W-PREP

sons

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

of
Merari

H4847

H4847
מְרָרִי
Mᵉrârîy / mer-aw-ree`

Source: from H4843

Meaning: bitter; Merari, an Israelite

Usage: Merari. See also H4848.

POS : n-pr-m
their

Source:	from H4843
Meaning:	bitter; Merari, an Israelite
Usage:	Merari. See also H4848.
POS :	n-pr-m

brethren

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

,
Ethan

H387

H387
אֵיתָן
ʼÊythân / ay-thawn`

Source: the same as H386

Meaning: permanent; Ethan, the name of four Israelites

Usage: Ethan.

POS : n-pr-m
the

Source:	the same as H386
Meaning:	permanent; Ethan, the name of four Israelites
Usage:	Ethan.
POS :	n-pr-m

son

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

of
Kushaiah

H6984

H6984
קוּשָׁיָהוּ
qûwshâyâhûw / koo-shaw-yaw`-hoo

Source: from the passive participle of H6983 and H3050

Meaning: entrapped of Jah; Kushajah, an Israelite

Usage: Kushaiah.

POS : n-pr-m
;

Source:	from the passive participle of H6983 and H3050
Meaning:	entrapped of Jah; Kushajah, an Israelite
Usage:	Kushaiah.
POS :	n-pr-m

וַיַּעֲמִידוּ
waya'amiiduu

H5975

H5975
עָמַד
ʻâmad / aw-mad`

Source:	a primitive root
Meaning:	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Usage:	abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
POS :	v

הַלְוִיִּם
halwiiim

H3881

H3881
לֵוִיִּי
Lêvîyîy / lay-vee-ee`

Source: or לֵוִי

Meaning: patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi

Usage: Leviite.

POS : a

Source:	or לֵוִי
Meaning:	patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi
Usage:	Leviite.
POS :	a

אֵת
'eth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

הֵימָן
heimaan

H1968

H1968
הֵימָן
Hêymân / hay-mawn`

Source: probably from H539

Meaning: faithful; Heman, the name of at least two Israelites

Usage: Heman.

POS : n-pr-m

Source:	probably from H539
Meaning:	faithful; Heman, the name of at least two Israelites
Usage:	Heman.
POS :	n-pr-m

בֶּן
been

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

CMS

־
־
CPUN
יוֹאֵל
ywo'el

H3100

H3100
יוֹאֵל
Yôwʼêl / yo-ale`

Source: from H3068 and H410

Meaning: Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites

Usage: Joel.

POS : n-pr-m

Source:	from H3068 and H410
Meaning:	Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites
Usage:	Joel.
POS :	n-pr-m

וּמִן
wmin

H4480

H4480
מִן
min / min

Source:	or מִנִּי
Meaning:	or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
Usage:	above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
POS :	prep

W-PREP

־
־
CPUN

אֶחָיו
'eechaayw

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

NMP-3MS

אָסָף
'aasaap

H623

H623
אָסָף
ʼÂçâph / aw-sawf`

Source: from H622

Meaning: collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first

Usage: Asaph.

POS : n-pr-m

Source:	from H622
Meaning:	collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first
Usage:	Asaph.
POS :	n-pr-m

בֶּן
been

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

CMS

־
־
CPUN

בֶּרֶכְיָהוּ
beereekyaahuu

H1296

H1296
בֶּרֶכְיָה
Berekyâh / beh-rek-yaw`

Source:	or בֶּרֶכְיָהוּ
Meaning:	from H1290 and H3050; knee (i.e. blessing) of Jah; Berekjah, the name of six Israelites
Usage:	Berachiah, Berechiah.
POS :	n-pr-m

ס
s
W-PREP

וּמִן
wmin

H4480

H4480
מִן
min / min

Source:	or מִנִּי
Meaning:	or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
Usage:	above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
POS :	prep

W-PREP

־
־
CPUN
בְּנֵי
bnei
CMP
מְרָרִי
mraarii

H4847

H4847
מְרָרִי
Mᵉrârîy / mer-aw-ree`

Source: from H4843

Meaning: bitter; Merari, an Israelite

Usage: Merari. See also H4848.

POS : n-pr-m

Source:	from H4843
Meaning:	bitter; Merari, an Israelite
Usage:	Merari. See also H4848.
POS :	n-pr-m

אֲחֵיהֶם
'acheiheem

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

אֵיתָן
'eithaan

H387

H387
אֵיתָן
ʼÊythân / ay-thawn`

Source: the same as H386

Meaning: permanent; Ethan, the name of four Israelites

Usage: Ethan.

POS : n-pr-m

Source:	the same as H386
Meaning:	permanent; Ethan, the name of four Israelites
Usage:	Ethan.
POS :	n-pr-m

בֶּן
been

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

CMS

־
־
CPUN
קֽוּשָׁיָֽהוּ
qwsaayaahuu

H6984

H6984
קוּשָׁיָהוּ
qûwshâyâhûw / koo-shaw-yaw`-hoo

Source: from the passive participle of H6983 and H3050

Meaning: entrapped of Jah; Kushajah, an Israelite

Usage: Kushaiah.

POS : n-pr-m
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

1 Chronicles 15:17 (KJV) King James Version

Bible Language Interlinear: 1chronicles 15 : 17