Leviticus 14:52: Interlinear Bible for verse Leviticus 14:52 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Leviticus 14 : 52

,
and
creeping
rideth
"
length
serpent
"
pass
]
"
clean
;
)
serpent
"
Heal

But

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

;
)
serpent
"
them
clean
;
)
serpent
"
Alas
imagination
;
)
serpent
"
condemn
;
)
serpent
"
gray
$

And
he
shall

cleanse

H2398

H2398
חָטָא
châṭâʼ / khaw-taw`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Usage:	bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
POS :	v

house

H1004

H1004
בַּיִת
bayith / bah`-yith

Source:	probably from H1129 abbreviated
Meaning:	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Usage:	court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
POS :	n-m

D-NMS

with
the

blood

H1818

H1818
דָּם
dâm / dawm

Source:	from H1826 (compare H119)
Meaning:	blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
Usage:	blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), innocent.
POS :	n-m

of
the
bird

H6833

H6833
צִפּוֹר
tsippôwr / tsip-pore`

Source: or צִפֹּר

Meaning: from H6852; a little bird (as hopping)

Usage: bird, fowl, sparrow.

POS : n-f
,
and
with
the

Source:	or צִפֹּר
Meaning:	from H6852; a little bird (as hopping)
Usage:	bird, fowl, sparrow.
POS :	n-f

running

H2416

H2416
חַי
chay / khah`-ee

Source:	from H2421
Meaning:	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Usage:	age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
POS :	a n-m n-f

D-NMP

water

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

,
and
with
the

living

H2416

H2416
חַי
chay / khah`-ee

Source:	from H2421
Meaning:	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Usage:	age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
POS :	a n-m n-f

D-NFS

bird

H6833

H6833
צִפּוֹר
tsippôwr / tsip-pore`

Source: or צִפֹּר

Meaning: from H6852; a little bird (as hopping)

Usage: bird, fowl, sparrow.

POS : n-f
,
and
with
the
cedar

H730

H730
אֶרֶז
ʼerez / eh-rez`

Source: from H729

Meaning: a cedar tree (from the tenacity of its roots)

Usage: cedar (tree).

POS : n-m

Source:	or צִפֹּר
Meaning:	from H6852; a little bird (as hopping)
Usage:	bird, fowl, sparrow.
POS :	n-f

Source:	from H729
Meaning:	a cedar tree (from the tenacity of its roots)
Usage:	cedar (tree).
POS :	n-m

wood

H6086

H6086
עֵץ
ʻêts / ates

Source:	from H6095
Meaning:	a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
Usage:	carpenter, gallows, helve, pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
POS :	n-m

,
and
with
the
hyssop

H231

H231
אֵזוֹב
ʼêzôwb / ay-zobe`

Source: probably of foreign derivation

Meaning: hyssop

Usage: hyssop.

POS : n-m
,
and
with
the
scarlet

H8144

H8144
שָׁנִי
shânîy / shaw-nee`

Source: of uncertain derivation

Meaning: crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it

Usage: crimson, scarlet (thread).

POS : n-m
:

Source:	probably of foreign derivation
Meaning:	hyssop
Usage:	hyssop.
POS :	n-m

Source:	of uncertain derivation
Meaning:	crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
Usage:	crimson, scarlet (thread).
POS :	n-m

וְחִטֵּא
wchite'

H2398

H2398
חָטָא
châṭâʼ / khaw-taw`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Usage:	bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
POS :	v

אֶת
'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

־
־
CPUN

הַבַּיִת
habayith

H1004

H1004
בַּיִת
bayith / bah`-yith

Source:	probably from H1129 abbreviated
Meaning:	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Usage:	court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
POS :	n-m

D-NMS

בְּדַם
bdam

H1818

H1818
דָּם
dâm / dawm

Source:	from H1826 (compare H119)
Meaning:	blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
Usage:	blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), innocent.
POS :	n-m

הַצִּפּוֹר
hatzipwor

H6833

H6833
צִפּוֹר
tsippôwr / tsip-pore`

Source: or צִפֹּר

Meaning: from H6852; a little bird (as hopping)

Usage: bird, fowl, sparrow.

POS : n-f

Source:	or צִפֹּר
Meaning:	from H6852; a little bird (as hopping)
Usage:	bird, fowl, sparrow.
POS :	n-f

וּבַמַּיִם
wbamayim

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

הַחַיִּים
hachayiym

H2416

H2416
חַי
chay / khah`-ee

Source:	from H2421
Meaning:	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Usage:	age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
POS :	a n-m n-f

D-NMP

וּבַצִּפֹּר
wbatzipor

H6833

H6833
צִפּוֹר
tsippôwr / tsip-pore`

Source: or צִפֹּר

Meaning: from H6852; a little bird (as hopping)

Usage: bird, fowl, sparrow.

POS : n-f

Source:	or צִפֹּר
Meaning:	from H6852; a little bird (as hopping)
Usage:	bird, fowl, sparrow.
POS :	n-f

הַחַיָּה
hachayaah

H2416

H2416
חַי
chay / khah`-ee

Source:	from H2421
Meaning:	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Usage:	age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
POS :	a n-m n-f

D-NFS

וּבְעֵץ
wb'etz

H6086

H6086
עֵץ
ʻêts / ates

Source:	from H6095
Meaning:	a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
Usage:	carpenter, gallows, helve, pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
POS :	n-m

הָאֶרֶז
haa'eereez

H730

H730
אֶרֶז
ʼerez / eh-rez`

Source: from H729

Meaning: a cedar tree (from the tenacity of its roots)

Usage: cedar (tree).

POS : n-m
וּבָאֵזֹב
wbaa'ezob

H231

H231
אֵזוֹב
ʼêzôwb / ay-zobe`

Source: probably of foreign derivation

Meaning: hyssop

Usage: hyssop.

POS : n-m
וּבִשְׁנִי
wbisnii

H8144

H8144
שָׁנִי
shânîy / shaw-nee`

Source: of uncertain derivation

Meaning: crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it

Usage: crimson, scarlet (thread).

POS : n-m

Source:	from H729
Meaning:	a cedar tree (from the tenacity of its roots)
Usage:	cedar (tree).
POS :	n-m

Source:	probably of foreign derivation
Meaning:	hyssop
Usage:	hyssop.
POS :	n-m

Source:	of uncertain derivation
Meaning:	crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
Usage:	crimson, scarlet (thread).
POS :	n-m

הַתּוֹלָעַת

H8438

H8438
תּוֹלָע
tôwlâʻ / to-law`

Source:	and (feminine) תּוֹלֵעָה
Meaning:	or תּוֹלַעַת; or תֹּלַעַת; from H3216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of H8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith
Usage:	crimson, scarlet, worm.
POS :	n-m n-f

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Leviticus 14:52 (KJV) King James Version

Bible Language Interlinear: Leviticus 14 : 52