Job 29:10: Interlinear Bible for verse Job 29:10 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 29 : 10

whole
spun
errand
signs
iniquity
;
)
signs
Tiras
Asuppim
gathered
"
seemed
]
signs
firstlings
+

nobles

H5057

H5057
נָגִיד
nâgîyd / naw-gheed`

Source:	or נָגִד
Meaning:	from H5046; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes
Usage:	captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
POS :	n-m

NMP

held

H2244

H2244
חָבָא
châbâʼ / khaw-baw`

Source: a primitive root (compare H2245)

Meaning: to secrete

Usage: × held, hide (self), do secretly.

POS : v

VNP3MP
their

Source:	a primitive root (compare H2245)
Meaning:	to secrete
Usage:	× held, hide (self), do secretly.
POS :	v

peace

H6963

H6963
קוֹל
qôwl / kole

Source:	or קֹל
Meaning:	from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
Usage:	aloud, bleating, crackling, cry ( out), fame, lightness, lowing, noise, hold peace, (pro-) claim, proclamation, sing, sound, spark, thunder(-ing), voice, yell.
POS :	n-m

CMS

,
and
their

tongue

H3956

H3956
לָשׁוֹן
lâshôwn / law-shone`

Source:	or לָשֹׁן
Meaning:	also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
Usage:	babbler, bay, evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
POS :	n-m

W-CMS-3MP

cleaved

H1692

H1692
דָּבַק
dâbaq / daw-bak`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
Usage:	abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
POS :	v

VQQ3FS

to
the
roof
of
their

mouth

H2441

H2441
חֵךְ
chêk / khake

Source:	probably from H2596 in the sense of tasting
Meaning:	properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing)
Usage:	(roof of the) mouth, taste.
POS :	n-m

L-CMS-3MP

קוֹל
qwol