Joshua 18:21: Interlinear Bible for verse Joshua 18:21 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 18 : 21

sleep
"
wicked
]
"
spued
]
"
told
]
rent
within
gathered
signs
Ashkenaz
without
cheeks
;
)
palms
;
)
"
Salem
]
stump
;

cities

H5892

H5892
עִיר
ʻîyr / eer

Source:	or (in the plural) עָר
Meaning:	or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Usage:	Ai (from margin), city, court (from margin), town.
POS :	n-m

tribe

H4294

H4294
מַטֶּה
maṭṭeh / mat-teh`

Source:	or (feminine) מַטָּה
Meaning:	from H5186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread)
Usage:	rod, staff, tribe.
POS :	n-m

of
the
children
of

Benjamin

H1144

H1144
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn / bin-yaw-mene`

Source:	from H1121 and H3225
Meaning:	son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
Usage:	Benjamin.
POS :	n-pr-m

according
to
their

families

H4940

H4940
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh / mish-paw-khaw`

Source:	from H8192 (compare H8198)
Meaning:	a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
Usage:	family, kind(-red).
POS :	n-f

were

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

W-VQQ3MS

Jericho

H3405

H3405
יְרִיחוֹ
Yᵉrîychôw / yer-ee-kho`

Source:	or יְרֵחוֹ
Meaning:	or variation (1 Kings 16:34) יְרִיחֹה; perhaps from H3394; its month; or else from H7306; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine
Usage:	Jericho.
POS :	n-pr-loc

,
and
Beth

H1031

H1031
בֵּית חׇגְלָה
Bêyth Choglâh / bayth chog-law`

Source: from H1004 and the same as H2295

Meaning: house of a partridge; Beth-Choglah, a place in Palestine

Usage: Beth-hoglah.

POS : n-pr-loc
-
hoglah
,
and
the
valley

H6010

H6010
עֵמֶק
ʻêmeq / ay`-mek

Source: from H6009

Meaning: a vale (i.e. broad depression)

Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also H1025.

POS : n-m

W-CMS
of
Keziz

H7104

H7104
קְצִיץ
Qᵉtsîyts / kets-eets`

Source: from H7112

Meaning: abrupt; Keziz, a valley in Palestine

Usage: Keziz.

POS : n-pr-loc
,

Source:	from H1004 and the same as H2295
Meaning:	house of a partridge; Beth-Choglah, a place in Palestine
Usage:	Beth-hoglah.
POS :	n-pr-loc

Source:	from H6009
Meaning:	a vale (i.e. broad depression)
Usage:	dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also H1025.
POS :	n-m

Source:	from H7112
Meaning:	abrupt; Keziz, a valley in Palestine
Usage:	Keziz.
POS :	n-pr-loc

וְהָיוּ
whaayw

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

W-VQQ3MS

הֶעָרִים
hee'aariim

H5892

H5892
עִיר
ʻîyr / eer

Source:	or (in the plural) עָר
Meaning:	or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Usage:	Ai (from margin), city, court (from margin), town.
POS :	n-m

D-NFP

לְמַטֵּה
lmateh

H4294

H4294
מַטֶּה
maṭṭeh / mat-teh`

Source:	or (feminine) מַטָּה
Meaning:	from H5186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread)
Usage:	rod, staff, tribe.
POS :	n-m

בְּנֵי
bnei
CMP

בִנְיָמִן
binyaamin

H1144

H1144
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn / bin-yaw-mene`

Source:	from H1121 and H3225
Meaning:	son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
Usage:	Benjamin.
POS :	n-pr-m

לְמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶם

H4940

H4940
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh / mish-paw-khaw`

Source:	from H8192 (compare H8198)
Meaning:	a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
Usage:	family, kind(-red).
POS :	n-f

יְרִיחוֹ
yriichwo

H3405

H3405
יְרִיחוֹ
Yᵉrîychôw / yer-ee-kho`

Source:	or יְרֵחוֹ
Meaning:	or variation (1 Kings 16:34) יְרִיחֹה; perhaps from H3394; its month; or else from H7306; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine
Usage:	Jericho.
POS :	n-pr-loc

וּבֵית
wbeith

H1031

H1031
בֵּית חׇגְלָה
Bêyth Choglâh / bayth chog-law`

Source: from H1004 and the same as H2295

Meaning: house of a partridge; Beth-Choglah, a place in Palestine

Usage: Beth-hoglah.

POS : n-pr-loc
־
־
CPUN
חָגְלָה
chaaglaa

H1031

H1031
בֵּית חׇגְלָה
Bêyth Choglâh / bayth chog-law`

Source: from H1004 and the same as H2295

Meaning: house of a partridge; Beth-Choglah, a place in Palestine

Usage: Beth-hoglah.

POS : n-pr-loc
וְעֵמֶק
w'emeeq

H6010

H6010
עֵמֶק
ʻêmeq / ay`-mek

Source: from H6009

Meaning: a vale (i.e. broad depression)

Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also H1025.

POS : n-m

W-CMS
קְצִיץ

H7104

H7104
קְצִיץ
Qᵉtsîyts / kets-eets`

Source: from H7112

Meaning: abrupt; Keziz, a valley in Palestine

Usage: Keziz.

POS : n-pr-loc
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Joshua 18:21 (KJV) King James Version

Bible Language Interlinear: Joshua 18 : 21