Psalms 147:8: Interlinear Bible for verse Psalms 147:8 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 147 : 8

opened
leper
"

(

H8064

H8064
שָׁמַיִם
shâmayim / shaw-mah`-yim

Source:	dual of an unused singular שָׁמֶה
Meaning:	from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Usage:	air, × astrologer, heaven(-s).
POS :	n-m

serpent
Mearah
;
Moreh
founded
green
one
"

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

;
Moreh
drowned
first
gathered
before
?
"
seventeenth
+

covereth

H3680

H3680
כָּסָה
kâçâh / kaw-saw`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
Usage:	clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780.
POS :	v

heaven

H8064

H8064
שָׁמַיִם
shâmayim / shaw-mah`-yim

Source:	dual of an unused singular שָׁמֶה
Meaning:	from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Usage:	air, × astrologer, heaven(-s).
POS :	n-m

NMP

with

clouds

H5645

H5645
עָב
ʻâb / awb

Source:	(masculine and feminine)
Meaning:	from H5743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
Usage:	clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare H5672.
POS :	n-m

prepareth

H3559

H3559
כּוּן
kûwn / koon

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
Usage:	certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, × very deed.
POS :	v n-m

rain

H4306

H4306
מָטַר
mâṭar / maw-tawr`

Source: from H4305

Meaning: rain

Usage: rain.

POS : n-m

NMS
for
the

Source:	from H4305
Meaning:	rain
Usage:	rain.
POS :	n-m

earth

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

LD-NFS

,
who
maketh

grass

H2682

H2682
חָצִיר
châtsîyr / khaw-tseer`

Source:	perhaps originally the same as H2681, from the greenness of a courtyard
Meaning:	grass; also a leek (collectively)
Usage:	grass, hay, herb, leek.
POS :	n-m

grow

H6779

H6779
צָמַח
tsâmach / tsaw-makh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
Usage:	bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
POS :	v

upon
the
mountains

H2022

H2022
הַר
har / har

Source: a shortened form of H2042

Meaning: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion.

POS : n-m

NMP
.

Source:	a shortened form of H2042
Meaning:	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Usage:	hill (country), mount(-ain), × promotion.
POS :	n-m

הַמְכַסֶּה

H3680

H3680
כָּסָה
kâçâh / kaw-saw`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
Usage:	clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780.
POS :	v

שָׁמַיִם
saamayim

H8064

H8064
שָׁמַיִם
shâmayim / shaw-mah`-yim

Source:	dual of an unused singular שָׁמֶה
Meaning:	from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Usage:	air, × astrologer, heaven(-s).
POS :	n-m

NMP

׀
׀
PUNC

בְּעָבִים
b'aabiim

H5645

H5645
עָב
ʻâb / awb

Source:	(masculine and feminine)
Meaning:	from H5743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
Usage:	clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare H5672.
POS :	n-m

הַמֵּכִין
hamekiin

H3559

H3559
כּוּן
kûwn / koon

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
Usage:	certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, × very deed.
POS :	v n-m

לָאָרֶץ
laa'aareetz

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

LD-NFS

מָטָר
maataar

H4306

H4306
מָטַר
mâṭar / maw-tawr`

Source: from H4305

Meaning: rain

Usage: rain.

POS : n-m

NMS

Source:	from H4305
Meaning:	rain
Usage:	rain.
POS :	n-m

הַמַּצְמִיחַ
hamatzmiicha

H6779

H6779
צָמַח
tsâmach / tsaw-makh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
Usage:	bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
POS :	v

הָרִים
haariim

H2022

H2022
הַר
har / har

Source: a shortened form of H2042

Meaning: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion.

POS : n-m

NMP

Source:	a shortened form of H2042
Meaning:	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Usage:	hill (country), mount(-ain), × promotion.
POS :	n-m

חָצִיר
chaatziir

H2682

H2682
חָצִיר
châtsîyr / khaw-tseer`

Source:	perhaps originally the same as H2681, from the greenness of a courtyard
Meaning:	grass; also a leek (collectively)
Usage:	grass, hay, herb, leek.
POS :	n-m

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Psalms 147:8 (KJV) King James Version

Bible Language Interlinear: psalms 147 : 8