Psalms 48:2: Interlinear Bible for verse Psalms 48:2 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 48 : 2

northern
one
Simri
;
"
Tharshish
]
"
host
*
;
under
Hadoram
Rezin
;
fish
"
rend
]
"
removing
;
"
henceforth
]
"
Seas
creator
+

Beautiful

H3303

H3303
יָפֶה
yâpheh / yaw-feh`

Source: from H3302

Meaning: beautiful (literally or figuratively)

Usage: beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), goodly, pleasant, well.

POS : a
for
situation

H5131

H5131
נוֹף
nôwph / nofe

Source: from H5130

Meaning: elevation

Usage: situation. Compare H5297.

POS : n-m
,
the
joy

H4885

H4885
מָשׂוֹשׂ
mâsôws / maw-soce`

Source: from H7797

Meaning: delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)

Usage: joy, mirth, rejoice.

POS : n-m

CMS
of
the

Source:	from H3302
Meaning:	beautiful (literally or figuratively)
Usage:	beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), goodly, pleasant, well.
POS :	a

Source:	from H5130
Meaning:	elevation
Usage:	situation. Compare H5297.
POS :	n-m

Source:	from H7797
Meaning:	delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
Usage:	joy, mirth, rejoice.
POS :	n-m

whole

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

NMS

earth

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

D-GFS

,
[
is
]
mount

H2022

H2022
הַר
har / har

Source: a shortened form of H2042

Meaning: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion.

POS : n-m

CMS
Zion

H6726

H6726
צִיּוֹן
Tsîyôwn / tsee-yone`

Source: the same (regularly) as H6725

Meaning: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem

Usage: Zion.

POS : n-pr-loc
,
[
on
]
the
sides

H3411

H3411
יְרֵכָה
yᵉrêkâh / yer-ay-kaw`

Source: feminine of H3409

Meaning: properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess

Usage: border, coast, part, quarter, side.

POS : n-f

CFS
of
the

Source:	a shortened form of H2042
Meaning:	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Usage:	hill (country), mount(-ain), × promotion.
POS :	n-m

Source:	the same (regularly) as H6725
Meaning:	Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
Usage:	Zion.
POS :	n-pr-loc

Source:	feminine of H3409
Meaning:	properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
Usage:	border, coast, part, quarter, side.
POS :	n-f

north

H6828

H6828
צָפוֹן
tsâphôwn / tsaw-fone`

Source:	or צָפֹן
Meaning:	from H6845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
Usage:	north(-ern, side, -ward, wind).
POS :	n-f

NFS

,
the
city

H7151

H7151
קִרְיָה
qiryâh / kir-yaw`

Source: from H7136 in the sense of flooring, i.e. building

Meaning: a city

Usage: city.

POS : n-f
of
the

Source:	from H7136 in the sense of flooring, i.e. building
Meaning:	a city
Usage:	city.
POS :	n-f

great

H7227

H7227
רַב
rab / rab

Source:	by contracted from H7231
Meaning:	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Usage:	(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
POS :	a n-m

AMS

King

H4428

H4428
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek

Source: from H4427

Meaning: a king

Usage: king, royal.

POS : n-m

NMS
.

Source:	from H4427
Meaning:	a king
Usage:	king, royal.
POS :	n-m

יְפֵה
ypee

H3303

H3303
יָפֶה
yâpheh / yaw-feh`

Source: from H3302

Meaning: beautiful (literally or figuratively)

Usage: beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), goodly, pleasant, well.

POS : a
נוֹף
nwop

H5131

H5131
נוֹף
nôwph / nofe

Source: from H5130

Meaning: elevation

Usage: situation. Compare H5297.

POS : n-m
מְשׂוֹשׂ
mshoosh

H4885

H4885
מָשׂוֹשׂ
mâsôws / maw-soce`

Source: from H7797

Meaning: delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)

Usage: joy, mirth, rejoice.

POS : n-m

CMS

Source:	from H3302
Meaning:	beautiful (literally or figuratively)
Usage:	beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), goodly, pleasant, well.
POS :	a

Source:	from H5130
Meaning:	elevation
Usage:	situation. Compare H5297.
POS :	n-m

Source:	from H7797
Meaning:	delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
Usage:	joy, mirth, rejoice.
POS :	n-m

כָּל
kaal

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

NMS

־
־
CPUN

הָאָרֶץ
haa'aareetz

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

D-GFS

הַר
har

H2022

H2022
הַר
har / har

Source: a shortened form of H2042

Meaning: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion.

POS : n-m

CMS
־
־
CPUN
צִיּוֹן
tziywon

H6726

H6726
צִיּוֹן
Tsîyôwn / tsee-yone`

Source: the same (regularly) as H6725

Meaning: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem

Usage: Zion.

POS : n-pr-loc
יַרְכְּתֵי
yarkthei

H3411

H3411
יְרֵכָה
yᵉrêkâh / yer-ay-kaw`

Source: feminine of H3409

Meaning: properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess

Usage: border, coast, part, quarter, side.

POS : n-f

CFS

Source:	a shortened form of H2042
Meaning:	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Usage:	hill (country), mount(-ain), × promotion.
POS :	n-m

Source:	the same (regularly) as H6725
Meaning:	Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
Usage:	Zion.
POS :	n-pr-loc

Source:	feminine of H3409
Meaning:	properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
Usage:	border, coast, part, quarter, side.
POS :	n-f

צָפוֹן
tzaapwon

H6828

H6828
צָפוֹן
tsâphôwn / tsaw-fone`

Source:	or צָפֹן
Meaning:	from H6845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
Usage:	north(-ern, side, -ward, wind).
POS :	n-f

NFS

קִרְיַת
qiryath

H7151

H7151
קִרְיָה
qiryâh / kir-yaw`

Source: from H7136 in the sense of flooring, i.e. building

Meaning: a city

Usage: city.

POS : n-f
מֶלֶךְ
meeleek

H4428

H4428
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek

Source: from H4427

Meaning: a king

Usage: king, royal.

POS : n-m

NMS

Source:	from H7136 in the sense of flooring, i.e. building
Meaning:	a city
Usage:	city.
POS :	n-f

Source:	from H4427
Meaning:	a king
Usage:	king, royal.
POS :	n-m

רָב
raab

H7227

H7227
רַב
rab / rab

Source:	by contracted from H7231
Meaning:	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Usage:	(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
POS :	a n-m

AMS

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Psalms 48:2 (KJV) King James Version

Bible Language Interlinear: psalms 48 : 2