1 Kings 2:12: Interlinear Bible for verse 1 Kings 2:12 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: 1kings 2 : 12

καὶ
kaí
Σαλωμῶν
Salomón
εκαθισεν
ekathisen
ἐπὶ
epí
PREP
τοῦ
toý
θρονου
thronoy
δαυιδ
dayid
τοῦ
toý
πατρὸς
patrós
αὐτοῦ
aytoý
υἱὸς
yiós
ἐτῶν
etón
δωδεκα
dodeka
καὶ
kaí
ητοιμασθη
itoimasthi
ἡ
i
βασιλεια
vasileia
αὐτοῦ
aytoý
σφοδρα
sfodra
ADV

Then

sat

H3427

H3427
יָשַׁב
yâshab / yaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Usage:	(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
POS :	v

VQQ3MS

Solomon

H8010

H8010
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh / shel-o-mo`

Source: from H7965

Meaning: peaceful; Shelomah, David's successor

Usage: Solomon.

POS : n-pr-m

Source:	from H7965
Meaning:	peaceful; Shelomah, David's successor
Usage:	Solomon.
POS :	n-pr-m

upon

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP

the
throne

H3678

H3678
כִּסֵּא
kiççêʼ / kis-say`

Source: or כִּסֵּה

Meaning: from H3680; properly, covered, i.e. a throne (as canopied)

Usage: seat, stool, throne.

POS : n-m
of
David

H1732

H1732
דָּוִד
Dâvid / daw-veed`

Source: rarely (fully)

Meaning: דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse

Usage: David.

POS : n-pr-m

MMS
his

Source:	or כִּסֵּה
Meaning:	from H3680; properly, covered, i.e. a throne (as canopied)
Usage:	seat, stool, throne.
POS :	n-m

Source:	rarely (fully)
Meaning:	דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse
Usage:	David.
POS :	n-pr-m

father

H1
אָב
ʼâb / awb

Source:	a primitive word
Meaning:	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Usage:	chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
POS :	n-m

CMS-3MS

;
and
his
kingdom
was

established

H3559

H3559
כּוּן
kûwn / koon

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
Usage:	certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, × very deed.
POS :	v n-m

greatly

H3966

H3966
מְאֹד
mᵉʼôd / meh-ode`

Source:	from the same as H181
Meaning:	properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)
Usage:	diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ( much, sore), well.
POS :	a

ADV

πεινωντας
peinontas

H8010

H8010
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh / shel-o-mo`

Source: from H7965

Meaning: peaceful; Shelomah, David's successor

Usage: Solomon.

POS : n-pr-m

Source:	from H7965
Meaning:	peaceful; Shelomah, David's successor
Usage:	Solomon.
POS :	n-pr-m

ἐλθόντι
elthónti

H3427

H3427
יָשַׁב
yâshab / yaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Usage:	(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
POS :	v

VQQ3MS

Ἰσαὰκ
Isaák

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP

δὲ
dé
CPUN
ἐπέχοντες
epéchontes

H3678

H3678
כִּסֵּא
kiççêʼ / kis-say`

Source: or כִּסֵּה

Meaning: from H3680; properly, covered, i.e. a throne (as canopied)

Usage: seat, stool, throne.

POS : n-m
κοσμος
kosmos

H1732

H1732
דָּוִד
Dâvid / daw-veed`

Source: rarely (fully)

Meaning: דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse

Usage: David.

POS : n-pr-m

MMS

Source:	or כִּסֵּה
Meaning:	from H3680; properly, covered, i.e. a throne (as canopied)
Usage:	seat, stool, throne.
POS :	n-m

Source:	rarely (fully)
Meaning:	דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse
Usage:	David.
POS :	n-pr-m

Ἰερεμίου
Ieremíoy

H1
אָב
ʼâb / awb

Source:	a primitive word
Meaning:	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Usage:	chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
POS :	n-m

CMS-3MS

ενεπλησεν
eneplisen

H3559

H3559
כּוּן
kûwn / koon

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
Usage:	certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, × very deed.
POS :	v n-m

αγαθων
agathon

H4428

H4428
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek

Source: from H4427

Meaning: a king

Usage: king, royal.

POS : n-m

Source:	from H4427
Meaning:	a king
Usage:	king, royal.
POS :	n-m

θεός
theós

H3966

H3966
מְאֹד
mᵉʼôd / meh-ode`

Source:	from the same as H181
Meaning:	properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)
Usage:	diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ( much, sore), well.
POS :	a

ADV

.

EPUN

Bible Language _Beta

1 Kings 2:12 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: 1kings 2 : 12