Proverbs 2:1: Interlinear Bible for verse Proverbs 2:1 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Proverbs 2 : 1

υἱὲ
yié
ἐὰν
eán
δεξαμενος
dexamenos
ρησιν
risin
ἐμῆς
emís
ἐντολῆς
entolís
κρυψης
krypsis
παρὰ
pará
σεαυτῷ
seaytó

son

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

NMS-1MS

H518

H518
אִם
ʼim / eem

Source:	a primitive particle
Meaning:	used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
Usage:	(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
POS :	prt

PART

thou
wilt

receive

H3947

H3947
לָקַח
lâqach / law-kakh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to take (in the widest variety of applications)
Usage:	accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
POS :	v

VQY2MS

my
words

H561

H561
אֵמֶר
ʼêmer / ay`-mer

Source: from H559

Meaning: something said

Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word.

POS : n-m

CMP-1MS
,
and

Source:	from H559
Meaning:	something said
Usage:	answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
POS :	n-m

hide

H6845

H6845
צָפַן
tsâphan / tsaw-fan`

Source:	a primitive root
Meaning:	to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
Usage:	esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
POS :	v

VQY2MS

my
commandments

H4687

H4687
מִצְוָה
mitsvâh / mits-vaw`

Source: from H6680

Meaning: a command, whether human or divine (collectively, the Law)

Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.

POS : n-f

W-CFP-1MS

Source:	from H6680
Meaning:	a command, whether human or divine (collectively, the Law)
Usage:	(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
POS :	n-f

with

H854

H854
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	probably from H579
Meaning:	properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Usage:	against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
POS :	prep

PART-2FS

thee
;

ὕδατα
ýdata

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

NMS-1MS

ἱεροῦ
ieroý

H518

H518
אִם
ʼim / eem

Source:	a primitive particle
Meaning:	used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
Usage:	(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
POS :	prt

PART

δὲ
dé
CPUN

πονηροί
poniroí

H3947

H3947
לָקַח
lâqach / law-kakh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to take (in the widest variety of applications)
Usage:	accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
POS :	v

VQY2MS

χιλιων
chilion

H561

H561
אֵמֶר
ʼêmer / ay`-mer

Source: from H559

Meaning: something said

Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word.

POS : n-m

CMP-1MS
φυλασσοντες
fylassontes

H4687

H4687
מִצְוָה
mitsvâh / mits-vaw`

Source: from H6680

Meaning: a command, whether human or divine (collectively, the Law)

Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.

POS : n-f

W-CFP-1MS

Source:	from H559
Meaning:	something said
Usage:	answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
POS :	n-m

Source:	from H6680
Meaning:	a command, whether human or divine (collectively, the Law)
Usage:	(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
POS :	n-f

αφωρισμενοι
aforismenoi

H6845

H6845
צָפַן
tsâphan / tsaw-fan`

Source:	a primitive root
Meaning:	to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
Usage:	esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
POS :	v

VQY2MS

γῇ
gí

H854

H854
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	probably from H579
Meaning:	properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Usage:	against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
POS :	prep

PART-2FS

.

EPUN

Bible Language _Beta

Proverbs 2:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: Proverbs 2 : 1