Deuteronomy 24:14: Interlinear Bible for verse Deuteronomy 24:14 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Deuteronomy 24 : 14

οὐκ
oyk
απαδικησεις
apadikiseis
μισθὸν
misthón
πενητος
penitos
καὶ
kaí
CONJ
ενδεους
endeoys
ἐκ
ek
τῶν
tón
ἀδελφῶν
adelfón
σου
soy
ἡ
i
CONJ
ἐκ
ek
τῶν
tón
προσηλυτων
prosilyton
τῶν
tón
ἐν
en
ταῖς
taís
πολεσιν
polesin
σου
soy

Thou
shalt

not

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

oppress

H6231

H6231
עָשַׁק
ʻâshaq / aw-shak`

Source:	a primitive root (compare H6229)
Meaning:	to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
Usage:	get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).
POS :	v

VQY2MS

a
hired
servant

H7916

H7916
שָׂכִיר
sâkîyr / saw-keer`

Source: from H7936

Meaning: a man at wages by the day or year

Usage: hired (man, servant), hireling.

POS : a

AMS
[
that
]
[
is
]

Source:	from H7936
Meaning:	a man at wages by the day or year
Usage:	hired (man, servant), hireling.
POS :	a

poor

H6041

H6041
עָנִי
ʻânîy / aw-nee`

Source:	from H6031
Meaning:	(practically the same as H6035, although the margin constantly disputes this, making H6035 subjective and objective); depressed, in mind or circumstances
Usage:	afflicted, humble, lowly, needy, poor.
POS :	a

AMS

and
needy

H34

H34
אֶבְיוֹן
ʼebyôwn / eb-yone`

Source: from H14, in the sense of want (especially in feeling)

Meaning: destitute

Usage: beggar, needy, poor (man).

POS : a-m

W-AMS
,
[
whether
]
[
he
]
[
be
]
of
thy

Source:	from H14, in the sense of want (especially in feeling)
Meaning:	destitute
Usage:	beggar, needy, poor (man).
POS :	a-m

brethren

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

H176

H176
אוֹ
ʼôw / o

Source:	presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו
Meaning:	short for H185; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
Usage:	also, and, either, if, at the least, × nor, or, otherwise, then, whether.
POS :	conj

CONJ

of
thy
strangers

H1616

H1616
גֵּר
gêr / gare

Source: or (fully) geyr (gare)

Meaning: from H1481; properly, a guest; by implication, a foreigner

Usage: alien, sojourner, stranger.

POS : n-m

Source:	or (fully) geyr (gare)
Meaning:	from H1481; properly, a guest; by implication, a foreigner
Usage:	alien, sojourner, stranger.
POS :	n-m

that

H834

H834
אֲשֶׁר
ʼăsher / ash-er`

Source:	a primitive relative pronoun (of every gender and number)
Meaning:	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Usage:	× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
POS :	r

RPRO

[
are
]
in
thy

land

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

within
thy
gates

H8179

H8179
שַׁעַר
shaʻar / shah`-ar

Source: from H8176 in its original sense

Meaning: an opening, i.e. door or gate

Usage: city, door, gate, port (× -er).

POS : n-m
:

Source:	from H8176 in its original sense
Meaning:	an opening, i.e. door or gate
Usage:	city, door, gate, port (× -er).
POS :	n-m

ποῦ
poý