Deuteronomy 4:43: Interlinear Bible for verse Deuteronomy 4:43 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Deuteronomy

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

:
43

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

Bible Language Interlinear: deuteronomy 4 : 43

τὴν
tín
βοσορ
vosor
ἐν
τῇ
tí
ερημω
erimo
ἐν
τῇ
tí
γῆ
gí
τῇ
tí
πεδινη
pedini
τῷ
tó
Ῥουβὴν
Royvín
καὶ
kaí
τὴν
tín
ραμωθ
ἐν
γαλααδ
τῷ
tó
γαδδι
καὶ
kaí
τὴν
tín
γαυλων
gaylon
ἐν
βασαν
vasan
τῷ
tó
Μανασσῆ
Manassí

[
Namely
]
,
Bezer

H1221

H1221
בֶּצֶר
Betser / beh`-tser

Source: the same as H1220, an inaccessible spot

Meaning: Betser, a place in Palestine; also an Israelite

Usage: Bezer.

POS : n-pr-m n-p
in
the

Source:	the same as H1220, an inaccessible spot
Meaning:	Betser, a place in Palestine; also an Israelite
Usage:	Bezer.
POS :	n-pr-m n-p

wilderness

H4057

H4057
מִדְבָּר
midbâr / mid-bawr`

Source:	from H1696 in the sense of driving
Meaning:	a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)
Usage:	desert, south, speech, wilderness.
POS :	n-m

plain

H4334

H4334
מִישׁוֹר
mîyshôwr / mee-shore`

Source:	or מִישֹׁר
Meaning:	from H3474; a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly)
Usage:	equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.
POS :	n-m

country

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

,
of
the
Reubenites

H7206

H7206
רְאוּבֵנִי
Rᵉʼûwbênîy / reh-oob-ay-nee`

Source: patronymic from H7205

Meaning: a Reubenite or descendant of Reuben

Usage: children of Reuben, Reubenites.

POS : a
;
and

Source:	patronymic from H7205
Meaning:	a Reubenite or descendant of Reuben
Usage:	children of Reuben, Reubenites.
POS :	a

Ramoth

H7216

H7216
רָאמוֹת
Râʼmôwth / raw-moth`

Source:	or רָאמֹתxlit Râmôth corrected to Râʼmôth
Meaning:	plural of H7215; heights; Ramoth, the name of two places in Palestine
Usage:	Ramoth.
POS :	n-pr-loc

in
Gilead

H1568

H1568
גִּלְעָד
Gilʻâd / ghil-awd`

Source: probably from H1567

Meaning: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites

Usage: Gilead, Gileadite.

POS : n-pr-loc n
,
of
the
Gadites

H1425

H1425
גָּדִי
Gâdîy / gaw-dee`

Source: patronymically from H1410

Meaning: a Gadite (collectively) or descendants of Gad

Usage: Gadites, children of Gad.

POS : a
;
and
Golan

H1474

H1474
גּוֹלָן
Gôwlân / go-lawn`

Source: from H1473

Meaning: captive; Golan, a place east of the Jordan

Usage: Golan.

POS : n-pr-loc
in
Bashan

H1316

H1316
בָּשָׁן
Bâshân / baw-shawn`

Source: of uncertain derivation

Meaning: Bashan (often with the article), a region East of the Jordan

Usage: Bashan.

POS : n-pr-loc
,
of
the
Manassites

H4520

H4520
מְנַשִּׁי
Mᵉnashshîy / men-ash-shee`

Source: from H4519

Meaning: a Menashshite or descendant of Menashsheh

Usage: of Manasseh, Manassites.

POS : a
.

Source:	probably from H1567
Meaning:	Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
Usage:	Gilead, Gileadite.
POS :	n-pr-loc n

Source:	patronymically from H1410
Meaning:	a Gadite (collectively) or descendants of Gad
Usage:	Gadites, children of Gad.
POS :	a

Source:	from H1473
Meaning:	captive; Golan, a place east of the Jordan
Usage:	Golan.
POS :	n-pr-loc

Source:	of uncertain derivation
Meaning:	Bashan (often with the article), a region East of the Jordan
Usage:	Bashan.
POS :	n-pr-loc

Source:	from H4519
Meaning:	a Menashshite or descendant of Menashsheh
Usage:	of Manasseh, Manassites.
POS :	a

τῆς
tís

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

δὲ
dé
MQAF
πλουτιζόμενοι
ploytizómenoi

H1221

H1221
בֶּצֶר
Betser / beh`-tser

Source: the same as H1220, an inaccessible spot

Meaning: Betser, a place in Palestine; also an Israelite

Usage: Bezer.

POS : n-pr-m n-p

EFS

Source:	the same as H1220, an inaccessible spot
Meaning:	Betser, a place in Palestine; also an Israelite
Usage:	Bezer.
POS :	n-pr-m n-p

συνετῶν
synetón

H4057

H4057
מִדְבָּר
midbâr / mid-bawr`

Source:	from H1696 in the sense of driving
Meaning:	a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)
Usage:	desert, south, speech, wilderness.
POS :	n-m

BD-NMS

ἀκανθῶν
akanthón

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

B-NFS

συνειδήσεσιν
syneidísesin

H4334

H4334
מִישׁוֹר
mîyshôwr / mee-shore`

Source:	or מִישֹׁר
Meaning:	from H3474; a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly)
Usage:	equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.
POS :	n-m

D-NMS

Πᾶσαι
Pásai

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

W-PART

δὲ
dé
MQAF

προσαναπληροῦσα
prosanapliroýsa

H7216

H7216
רָאמוֹת
Râʼmôwth / raw-moth`

Source:	or רָאמֹתxlit Râmôth corrected to Râʼmôth
Meaning:	plural of H7215; heights; Ramoth, the name of two places in Palestine
Usage:	Ramoth.
POS :	n-pr-loc

LFS

ὑστερήματα
ysterímata

H1568

H1568
גִּלְעָד
Gilʻâd / ghil-awd`

Source: probably from H1567

Meaning: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites

Usage: Gilead, Gileadite.

POS : n-pr-loc n

BD-LFS
περισσεύουσα
perisseýoysa

H1425

H1425
גָּדִי
Gâdîy / gaw-dee`

Source: patronymically from H1410

Meaning: a Gadite (collectively) or descendants of Gad

Usage: Gadites, children of Gad.

POS : a

LD-EMS

Source:	probably from H1567
Meaning:	Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
Usage:	Gilead, Gileadite.
POS :	n-pr-loc n

Source:	patronymically from H1410
Meaning:	a Gadite (collectively) or descendants of Gad
Usage:	Gadites, children of Gad.
POS :	a

Πᾶσαι
Pásai

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

W-PART

δὲ
dé
MQAF
εὐχαριστιῶν
eycharistión

H1474

H1474
גּוֹלָן
Gôwlân / go-lawn`

Source: from H1473

Meaning: captive; Golan, a place east of the Jordan

Usage: Golan.

POS : n-pr-loc

LFS
δοκιμῆς
dokimís

H1316

H1316
בָּשָׁן
Bâshân / baw-shawn`

Source: of uncertain derivation

Meaning: Bashan (often with the article), a region East of the Jordan

Usage: Bashan.

POS : n-pr-loc

BD-LFS
ὁμολογίας
omologías

H4520

H4520
מְנַשִּׁי
Mᵉnashshîy / men-ash-shee`

Source: from H4519

Meaning: a Menashshite or descendant of Menashsheh

Usage: of Manasseh, Manassites.

POS : a

L-EMS
.

SOFA