Job 15:10: Interlinear Bible for verse Job 15:10 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Job

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

:
10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Bible Language Interlinear: job 15 : 10

καὶ
kaí
γε
πρεσβυτης
presvytis
καὶ
kaí
γε
παλαιὸς
palaiós
ἐν
ἡμῖν
imín
βαρυτερος
varyteros
τοῦ
toý
πατρὸς
patrós
σου
soy
ημεραις
imerais

With
us
[
are
]

both

H1571

H1571
גַּם
gam / gam

Source:	by contraction from an unused root meaning to gather
Meaning:	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Usage:	again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
POS :	adv

the
grayheaded

H7867

H7867
שִׂיב
sîyb / seeb

Source: a primitive root

Meaning: properly, to become aged, i.e. (by implication) to grow gray

Usage: (be) grayheaded.

POS : v

VQPMS

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to become aged, i.e. (by implication) to grow gray
Usage:	(be) grayheaded.
POS :	v

and

H1571

H1571
גַּם
gam / gam

Source:	by contraction from an unused root meaning to gather
Meaning:	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Usage:	again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
POS :	adv

very
aged
men

H3453

H3453
יָשִׁישׁ
yâshîysh / yaw-sheesh`

Source: from H3486

Meaning: an old man

Usage: (very) aged (man), ancient, very old.

POS : a

AMS
,
much

Source:	from H3486
Meaning:	an old man
Usage:	(very) aged (man), ancient, very old.
POS :	a

elder

H3524

H3524
כַּבִּיר
kabbîyr / kab-beer`

Source:	from H3527
Meaning:	vast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, many
Usage:	feeble, mighty, most, much, strong, valiant.
POS :	a

AMS

than
thy

father

H1
אָב
ʼâb / awb

Source:	a primitive word
Meaning:	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Usage:	chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
POS :	n-m

M-CMS-2MS

ἐρήμῳ
erímo

H1571

H1571
גַּם
gam / gam

Source:	by contraction from an unused root meaning to gather
Meaning:	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Usage:	again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
POS :	adv

CONJ

δὲ
dé
MQAF
αναπτει

H7867

H7867
שִׂיב
sîyb / seeb

Source: a primitive root

Meaning: properly, to become aged, i.e. (by implication) to grow gray

Usage: (be) grayheaded.

POS : v

VQPMS

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to become aged, i.e. (by implication) to grow gray
Usage:	(be) grayheaded.
POS :	v

ἐρήμῳ
erímo

H1571

H1571
גַּם
gam / gam

Source:	by contraction from an unused root meaning to gather
Meaning:	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Usage:	again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
POS :	adv

CONJ

δὲ
dé
MQAF
σπιλουσα
spiloysa

H3453

H3453
יָשִׁישׁ
yâshîysh / yaw-sheesh`

Source: from H3486

Meaning: an old man

Usage: (very) aged (man), ancient, very old.

POS : a

AMS
ὀδόντων
odónton
B-HPRO-1MP

Source:	from H3486
Meaning:	an old man
Usage:	(very) aged (man), ancient, very old.
POS :	a

κοσμικον

H3524

H3524
כַּבִּיר
kabbîyr / kab-beer`

Source:	from H3527
Meaning:	vast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, many
Usage:	feeble, mighty, most, much, strong, valiant.
POS :	a

AMS

φλογιζουσα
flogizoysa

H1
אָב
ʼâb / awb

Source:	a primitive word
Meaning:	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Usage:	chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
POS :	n-m

M-CMS-2MS

νύκτας
nýktas

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

NMP

.

SOFA