Job 30:25: Interlinear Bible for verse Job 30:25 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 30 : 25

ἐγὼ
egó
δὲ
dé
ἐπὶ
epí
παντὶ
pantí
αδυνατω
adynato
εκλαυσα
eklaysa
εστεναξα
estenaxa
δὲ
dé
ἰδὼν
idón
ἄνδρα
ándra
ἐν
en
αναγκαις
anagkais

not

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

weep

H1058

H1058
בָּכָה
bâkâh / baw-kaw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to weep; generally to bemoan
Usage:	× at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
POS :	v

VQQ1MS

for
him
that
was
in

trouble

H7186

H7186
קָשֶׁה
qâsheh / kaw-sheh`

Source:	from H7185
Meaning:	severe (in various applications)
Usage:	churlish, cruel, grievous, hard((-hearted), thing), heavy, impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, in trouble.
POS :	a

L-JMS

?
was
[
not
]
my

soul

H5315

H5315
נֶפֶשׁ
nephesh / neh`-fesh

Source:	from H5314
Meaning:	properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Usage:	any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-) contented, × fish, ghost, greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, slay, soul, tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.
POS :	n-f

CFS-1MS

grieved

H5701

H5701
עָגַם
ʻâgam / aw-gam`

Source: a primitive root

Meaning: to be sad

Usage: grieve.

POS : v

VQQ3FS
for
the
poor

H34

H34
אֶבְיוֹן
ʼebyôwn / eb-yone`

Source: from H14, in the sense of want (especially in feeling)

Meaning: destitute

Usage: beggar, needy, poor (man).

POS : a-m

LD-AMS
?

Source:	from H14, in the sense of want (especially in feeling)
Meaning:	destitute
Usage:	beggar, needy, poor (man).
POS :	a-m

ἱεροῦ
ieroý

H518

H518
אִם
ʼim / eem

Source:	a primitive particle
Meaning:	used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
Usage:	(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
POS :	prt

PART

δὲ
dé
CPUN

ποῦ
poý

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

αδικησωσιν
adikisosin

H1058

H1058
בָּכָה
bâkâh / baw-kaw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to weep; generally to bemoan
Usage:	× at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
POS :	v

VQQ1MS

χλωρον
chloron

H7186

H7186
קָשֶׁה
qâsheh / kaw-sheh`

Source:	from H7185
Meaning:	severe (in various applications)
Usage:	churlish, cruel, grievous, hard((-hearted), thing), heavy, impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, in trouble.
POS :	a

L-JMS

δὲ
dé
CPUN

Σαλμὼν
Salmón

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

NMS

τελωνῶν
telonón

H5315

H5315
נֶפֶשׁ
nephesh / neh`-fesh

Source:	from H5314
Meaning:	properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Usage:	any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-) contented, × fish, ghost, greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, slay, soul, tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.
POS :	n-f

CFS-1MS

απελθης
apelthis

H34

H34
אֶבְיוֹן
ʼebyôwn / eb-yone`

Source: from H14, in the sense of want (especially in feeling)

Meaning: destitute

Usage: beggar, needy, poor (man).

POS : a-m

LD-AMS
.

EPUN

Bible Language _Beta

Job 30:25 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: Job 30 : 25