Joshua 2:15: Interlinear Bible for verse Joshua 2:15 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 2 : 15

καὶ
kaí
CONJ
κατεχαλασεν
katechalasen
αὐτοὺς
aytoýs
διὰ
diá
PREP
τῆς
tís
θυριδος
thyridos

Then
she
let
them

down

H3381

H3381
יָרַד
yârad / yaw-rad`

Source:	a primitive root
Meaning:	to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)
Usage:	× abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
POS :	v

cord

H2256

H2256
חֶבֶל
chebel / kheh`-bel

Source:	or חֵבֶל
Meaning:	from H2254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); a throe (especially of parturition); also ruin
Usage:	band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
POS :	n-m

through

H1157

H1157
בְּעַד
bᵉʻad / beh-ad`

Source:	from H5704 with prepositional prefix
Meaning:	in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.
Usage:	about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.
POS :	prep

PREP

the
window

H2474

H2474
חַלּוֹן
challôwn / khal-lone`

Source: a window (as perforated)

Meaning:

Usage: window.

POS : n
:

Source:	a window (as perforated)
Meaning:
Usage:	window.
POS :	n

for

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

house

H1004

H1004
בַּיִת
bayith / bah`-yith

Source:	probably from H1129 abbreviated
Meaning:	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Usage:	court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
POS :	n-m

CMS-3FS

[
was
]
upon
the
town

H2346

H2346
חוֹמָה
chôwmâh / kho-maw`

Source: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join

Meaning: a wall of protection

Usage: wall, walled.

POS : n-f

Source:	feminine active participle of an unused root apparently meaning to join
Meaning:	a wall of protection
Usage:	wall, walled.
POS :	n-f

wall

H7023

H7023
קִיר
qîyr / keer

Source:	or קִר
Meaning:	(Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה; from H6979; a wall (as built in a trench)
Usage:	mason, side, town, × very, wall.
POS :	n-m

she

H1931

H1931
הוּא
hûwʼ / hoo

Source:	of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא
Meaning:	he a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Usage:	he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
POS :	p

PPRO-3FS

dwelt

H3427

H3427
יָשַׁב
yâshab / yaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Usage:	(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
POS :	v

upon
the
wall

H2346

H2346
חוֹמָה
chôwmâh / kho-maw`

Source: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join

Meaning: a wall of protection

Usage: wall, walled.

POS : n-f
.

Source:	feminine active participle of an unused root apparently meaning to join
Meaning:	a wall of protection
Usage:	wall, walled.
POS :	n-f

ἐμεσίτευσεν
emesíteysen