Leviticus 15:13: Interlinear Bible for verse Leviticus 15:13 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Leviticus 15 : 13

ἐὰν
eán
δὲ
dé
καθαρισθη
katharisthi
ὁ
o
γονορρυης
gonorryis
ἐκ
ek
τῆς
tís
ρυσεως
ryseos
αὐτοῦ
aytoý
καὶ
kaí
εξαριθμησεται
exarithmisetai
αὐτῷ
aytó
ἑπτὰ
eptá
ημερας
imeras
εἰς
eis
τὸν
tón
καθαρισμὸν
katharismón
καὶ
kaí
πλυνει
plynei
τὰ
tá
ιματια
imatia
αὐτοῦ
aytoý
καὶ
kaí
λουσεται
loysetai
τὸ
tó
σῶμα
sóma
ὕδατι
ýdati
καὶ
kaí
καθαρὸς
katharós
ἔσται
éstai

when

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

he
that
hath
an

issue

H2100

H2100
זוּב
zûwb / zoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow
Usage:	flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
POS :	v

cleansed

H2891

H2891
טָהֵר
ṭâhêr / taw-hare`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
Usage:	be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
POS :	v

VQY3MS

of
his
issue

H2101

H2101
זוֹב
zôwb / zobe

Source: from H2100

Meaning: a seminal or menstrual flux

Usage: issue.

POS : n-m
;
then
he
shall

Source:	from H2100
Meaning:	a seminal or menstrual flux
Usage:	issue.
POS :	n-m

number

H5608

H5608
סָפַר
çâphar / saw-far`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
Usage:	commune, (ac-) count; declare, number, penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
POS :	v n-m

to
himself

seven

H7651

H7651
שֶׁבַע
shebaʻ / sheh`-bah

Source:	or (masculine) (שִׁבְעָה)
Meaning:	from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
Usage:	( by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
POS :	n

RMS

days

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

NMP

for
his
cleansing

H2893

H2893
טׇהֳרָה
ṭohŏrâh / toh-or-aw`

Source: feminine of H2892

Meaning: ceremonial purification; moral purity

Usage: × is cleansed, cleansing, purification(-fying).

POS : n-f
,
and

Source:	feminine of H2892
Meaning:	ceremonial purification; moral purity
Usage:	× is cleansed, cleansing, purification(-fying).
POS :	n-f

wash

H3526

H3526
כָּבַס
kâbaç / kaw-bas`

Source:	a primitive root
Meaning:	to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
Usage:	fuller, wash(-ing).
POS :	v

clothes

H899

H899
בֶּגֶד
beged / behg`-ed

Source:	from H898
Meaning:	a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
Usage:	apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
POS :	n-m

,
and
bathe

H7364

H7364
רָחַץ
râchats / raw-khats`

Source: a primitive root

Meaning: to lave (the whole or a part of a thing)

Usage: bathe (self), wash (self).

POS : v
his

flesh

H1320

H1320
בָּשָׂר
bâsâr / baw-sawr`

Source:	from H1319
Meaning:	flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
Usage:	body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, nakedness, self, skin.
POS :	n-m

CMS-3MS

running

H2416

H2416
חַי
chay / khah`-ee

Source:	from H2421
Meaning:	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Usage:	age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
POS :	a n-m n-f

NMP

water

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

,
and
shall
be

clean

H2891

H2891
טָהֵר
ṭâhêr / taw-hare`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
Usage:	be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
POS :	v

Ναζωραῖος
Nazoraíos

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

δὲ
dé
CPUN

ἔπειθον
épeithon

H2891

H2891
טָהֵר
ṭâhêr / taw-hare`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
Usage:	be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
POS :	v

VQY3MS

ἠδυνήθητε ATT
idyníthite ATT

H2100

H2100
זוּב
zûwb / zoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow
Usage:	flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
POS :	v

ἄφεσις
áfesis

H2101

H2101
זוֹב
zôwb / zobe

Source: from H2100

Meaning: a seminal or menstrual flux

Usage: issue.

POS : n-m

Source:	from H2100
Meaning:	a seminal or menstrual flux
Usage:	issue.
POS :	n-m

σχεδὸν
schedón

H5608

H5608
סָפַר
çâphar / saw-far`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
Usage:	commune, (ac-) count; declare, number, penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
POS :	v n-m

παράλαβε
parálave
L-PPRO-3MS

σκυθρωποί
skythropoí

H7651

H7651
שֶׁבַע
shebaʻ / sheh`-bah

Source:	or (masculine) (שִׁבְעָה)
Meaning:	from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
Usage:	( by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
POS :	n

RMS

νύκτας
nýktas

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

NMP

δεκτὸς
dektós

H2893

H2893
טׇהֳרָה
ṭohŏrâh / toh-or-aw`

Source: feminine of H2892

Meaning: ceremonial purification; moral purity

Usage: × is cleansed, cleansing, purification(-fying).

POS : n-f

Source:	feminine of H2892
Meaning:	ceremonial purification; moral purity
Usage:	× is cleansed, cleansing, purification(-fying).
POS :	n-f

προστεταγμένα
prostetagména

H3526

H3526
כָּבַס
kâbaç / kaw-bas`

Source:	a primitive root
Meaning:	to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
Usage:	fuller, wash(-ing).
POS :	v

ἐχθρούς
echthroýs

H899

H899
בֶּגֶד
beged / behg`-ed

Source:	from H898
Meaning:	a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
Usage:	apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
POS :	n-m

CMP-3MS

λειτουργούντων
leitoyrgoýnton

H7364

H7364
רָחַץ
râchats / raw-khats`

Source: a primitive root

Meaning: to lave (the whole or a part of a thing)

Usage: bathe (self), wash (self).

POS : v

ἐνθάδε;
entháde;

H1320

H1320
בָּשָׂר
bâsâr / baw-sawr`

Source:	from H1319
Meaning:	flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
Usage:	body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, nakedness, self, skin.
POS :	n-m

CMS-3MS

κύριον·
kýrion·

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

λαοῦ
laoý

H2416

H2416
חַי
chay / khah`-ee

Source:	from H2421
Meaning:	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Usage:	age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
POS :	a n-m n-f

NMP

νηστευόντων
nisteyónton

H2891

H2891
טָהֵר
ṭâhêr / taw-hare`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
Usage:	be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
POS :	v

.

EPUN

Bible Language _Beta

Leviticus 15:13 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: Leviticus 15 : 13