Nehemiah 11:14: Interlinear Bible for verse Nehemiah 11:14 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Nehemiah 11 : 14

καὶ
kaí
ἀδελφοὶ
adelfoí
αὐτοῦ
aytoý
δυνατοὶ
dynatoí
παραταξεως
parataxeos
ἑκατὸν
ekatón
εἴκοσι
eíkosi
ὀκτὼ
októ
καὶ
kaí
επισκοπος
episkopos
επ
ep
αὐτῶν
aytón
βαδιηλ
vadiil

And
their

brethren

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

,
mighty

men

H1368

H1368
גִּבּוֹר
gibbôwr / ghib-bore`

Source:	or גִּבֹּר
Meaning:	(shortened) intensive from the same as H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant
Usage:	champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
POS :	a

valor

H2428

H2428
חַיִל
chayil / khah`-yil

Source:	from H2342
Meaning:	probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
Usage:	able, activity, ( ) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ( ) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
POS :	n-m

NMS

hundred

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

MFS

twenty

H6242

H6242
עֶשְׂרִים
ʻesrîym / es-reem`

Source: from H6235

Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth

Usage: (six-) score, twenty(-ieth).

POS : n
and

Source:	from H6235
Meaning:	twenty; also (ordinal) twentieth
Usage:	(six-) score, twenty(-ieth).
POS :	n

eight

H8083

H8083
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh / shem-o-neh`

Source:	or שְׁמוֹנֶה
Meaning:	feminine שְׁמֹנָה; or שְׁמוֹנָה; apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
Usage:	eight(-een, -eenth), eighth.
POS :	n

:
and
their
overseer

H6496

H6496
פָּקִיד
pâqîyd / paw-keed`

Source: from H6485

Meaning: a superintendent (civil, military or religious)

Usage: which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set.

POS : n-m
[
was
]
Zabdiel

H2068

H2068
זַבְדִּיאֵל
Zabdîyʼêl / zab-dee-ale`

Source: from H2065 and H410

Meaning: gift of God; Zabdiel, the name of two Israelites

Usage: Zabdiel.

POS : n-pr-m
,
the

Source:	from H6485
Meaning:	a superintendent (civil, military or religious)
Usage:	which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set.
POS :	n-m

Source:	from H2065 and H410
Meaning:	gift of God; Zabdiel, the name of two Israelites
Usage:	Zabdiel.
POS :	n-pr-m

son

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

of
[
one
]
[
of
]
the

great

H1419

H1419
גָּדוֹל
gâdôwl / gaw-dole`

Source:	or גָּדֹל
Meaning:	(shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
Usage:	aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
POS :	a n-pr-m

προκαταγγειλαντας
prokataggeilantas

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

στερεᾶς
stereás

H1368

H1368
גִּבּוֹר
gibbôwr / ghib-bore`

Source:	or גִּבֹּר
Meaning:	(shortened) intensive from the same as H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant
Usage:	champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
POS :	a

φυλακὰς
fylakás

H2428

H2428
חַיִל
chayil / khah`-yil

Source:	from H2342
Meaning:	probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
Usage:	able, activity, ( ) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ( ) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
POS :	n-m

NMS

μέγας
mégas

H3967

H3967
מֵאָה
mêʼâh / may-aw`

Source:	or מֵאיָה
Meaning:	properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Usage:	hundred((-fold), -th), sixscore.
POS :	n-f

MFS

ἐμβάντα
emvánta

H6242

H6242
עֶשְׂרִים
ʻesrîym / es-reem`

Source: from H6235

Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth

Usage: (six-) score, twenty(-ieth).

POS : n

MMP

Source:	from H6235
Meaning:	twenty; also (ordinal) twentieth
Usage:	(six-) score, twenty(-ieth).
POS :	n

προσκοπην
proskopin

H8083

H8083
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh / shem-o-neh`

Source:	or שְׁמוֹנֶה
Meaning:	feminine שְׁמֹנָה; or שְׁמוֹנָה; apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
Usage:	eight(-een, -eenth), eighth.
POS :	n

επιμενετε
epimenete

H6496

H6496
פָּקִיד
pâqîyd / paw-keed`

Source: from H6485

Meaning: a superintendent (civil, military or religious)

Usage: which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set.

POS : n-m

Source:	from H6485
Meaning:	a superintendent (civil, military or religious)
Usage:	which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set.
POS :	n-m

μαστιγώσουσιν
mastigósoysin

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP-3MP

βαπτισαι
vaptisai

H2068

H2068
זַבְדִּיאֵל
Zabdîyʼêl / zab-dee-ale`

Source: from H2065 and H410

Meaning: gift of God; Zabdiel, the name of two Israelites

Usage: Zabdiel.

POS : n-pr-m

Source:	from H2065 and H410
Meaning:	gift of God; Zabdiel, the name of two Israelites
Usage:	Zabdiel.
POS :	n-pr-m

προφήτας·
profítas·

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

CMS

δὲ
dé
CPUN

επιθησεται
epithisetai

H1419

H1419
גָּדוֹל
gâdôwl / gaw-dole`

Source:	or גָּדֹל
Meaning:	(shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
Usage:	aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
POS :	a n-pr-m

.

EPUN
ῥίζαν
rízan
SEND

Bible Language _Beta

Nehemiah 11:14 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: Nehemiah 11 : 14